For example, we mostly relied on export tax return adjustment during regulating international payment balance.
例如，我们在调整国际收支平衡的过程中，曾较多地倚重出口退税的调整。
Forecast for the funds payment balance with actuary principle encompass population, personal account, funds payment and gap forecast.
运用精算学原理预测基金收支平衡，涉及人口预测、个人账户预测、基金收入和支出预测、收支缺口预测等。
The disequilibrium phenomenon of double surplus of the international payment balance has gone on for years in China. It operates against the traditional economic equilibrium theory.
我国国际收支“双顺差”的非均衡现象已经持续数年，这与传统均衡经济理论的初衷相违背。
Since 1993, excepting the individual years, the international payment balance of our country has maintained "the double favorable balance" among current accounts and capital accounts.
自1993年以来，我国国际收支除个别年份外，都保持经常项目与资本和金融项目“双顺差”的格局。
There's been a sharp increase in Indian's balance of payment deficit.
印度的国际收支赤字急剧增加。
If the credit card issuer applied the payment to the interest-bearing balance first, the customer would pay less interest overall.
如果信用卡发行人能够优先冲减有息债务，消费者支付的利息总额将大大减少。
The mortgage payment was decided when you took out the mortgage, so that never changes; they than figure out what your mortgage balance is.
每月偿还额是一开始确定的，因此不变，这样就能算出当前的贷款余额。
For instance, when we deal with the balance of payment, we used to rely heavily on the adjustment of export rebates.
例如，我们在调整国际收支平衡的过程中，曾较多地倚重出口退税的调整。
By contrast, rules are only executed when the conditions for that rule are exactly matched as a result of other system processing (for example, applying payment against an outstanding balance).
与之相对，只有在其他系统处理(例如，为未清偿余款提供支付)导致准确匹配相应规则的条件时，该规则才会执行。
Changes in exchange rate are a result of multiple factors, including the balance of international payment and market supply and demand.
汇率的变化是国际收支平衡和市场供求等多种因素共同作用的结果。
China enjoys a surplus in its international balance of payment and will not devalue its currency.
中国的国际收支平衡有余，人民币不会贬值。
It is also likely lead to a rise in imports and problems with balance of payment.
它还可能导致增加进口产品和出现国际收支平衡问题。
This means that, while there is a great degree of flexibility in exchange rates according to balance of payment factors.
就是说，虽然按照国际收支差额的因素，汇率有很大程度的灵活性。
We currently only do international wire transfers. You can find the payment request instructions for the invoicing and payments in the admin panel under "Account" -> "Account balance".
答：我们目前只做国际电汇。您可以在“帐户”-“帐户余额”的管理小组中找到付款申请的付款申请指示。
This shall also apply, if either individual claims for payment or all of WIRTGEN CHINA'S claims for payment have been included in a current account, and the balance was struck and accepted.
如果WIRTGEN CHINA单个的或全部的付款请求权都被包含在一个往来帐中且抵扣余额已经确认接受，则前述规则同样应当适用。
Your total balance must also be more than $25, but if it isn't then the payment will be carried over to the next month.
您的总余额也必须超过25美元，但如果它不是那么的付款将被结转到下个月。
For 2-month and 3-month delivery, premium + balance payment may be supported to enhance liquidity and enable larger orders.
对于2月及3月期货，预付款+余额付款选项可能会推出以加强流动性及方便大单订购。
In November it raised the ceiling for balance-of-payment loans to non-euro countries to euro25 billion.
08年11月，向非欧元区提供的国际收支贷款上限已经提高到250亿欧元。
There is a great degree of flexibility in exchange rates according to balance of payment factors.
按照国际收支差额的因素，汇率有很大程度的灵活性。
Because of large payment to sup - pliers, the account have a debit balance of1000.
因为向供应商大额支付，帐户上有1000英镑的借方余额。
The insurer shall pay the balance after the final amount of indemnity or payment of the insurance benefits is determined.
保险人最终确定赔偿或者给付保险金的数额后，应当支付相应的差额。
Credit card is an advanced means of balance and payment as well as a new mode of consumption credit.
信用卡是一种先进的结算手段和支付工具，也是一种新颖的消费信贷方式。
He made a cash down payment to reduce the size of his loan, and then financed the balance over six years, though he said he may try to pay it off earlier than that.
他用现金作首付来减少他的贷款的数额，然后不够的部分贷了六年的款，但是他说，他可能试图比那个时间更早地去还清贷款。
Therefore to achieve a sound balance of payment is to seekequilibrium exchange rate of a currency and then to adjust nominal exchange rateto a stable equilibrium level by all means.
所以，要实现国际收支均衡的核心就是寻找货币的均衡汇率，再通过各种手段调节、干预名义汇率稳定在均衡汇率的水平上。
When the last bubble burst in Japan, said Rogers, stock prices went down 85 percent despite the country's high savings rate and huge balance of payment surplus.
罗杰斯描述上一次泡沫破裂出现在日本，其股价下跌85%，并没有受国内高存款利率和国际收支巨大顺差的影响。
The insurer shall accordingly pay the balance after the amount of indemnity or of the payment of insurance benefits is finally determined.
保险人最终确定赔偿或者给付保险金的数额后，应当支付相应的差额。
The insurer shall accordingly pay the balance after the amount of indemnity or of the payment of insurance benefits is finally determined.
保险人最终确定赔偿或者给付保险金的数额后，应当支付相应的差额。
应用推荐