星期五是发薪日。
I expect I'll struggle through until payday.
我想我会挨到发薪日的。
What happens if payday falls on a bank holiday?
发薪日如果碰上国定假日该怎么办？
Payday loans often carry punitively high interest charges.
薪资贷款(Payday loans)往往伴随极高的利息收费。
Indeed, there are reasons to think that payday lending has peaked.
确实，有理由认为发薪日贷款目前正是如日中天的时候。
Thanks, but tomorrow's payday I can make until then. Thanks any-way.
谢了，明天就是发薪日，我能支持到那时候。总之，谢了。
When payday comes, bank shareholders may be the ones taken for a ride.
所以当到期日来临的时候，银行的股东可能是第一个催促铁路还钱的人。
Labor disputes have multiplied as bankrupt factory bosses skip town before payday.
由于工厂老板赶在发薪日之前跑路，导致劳工争议倍增。
Not when there is a much easier way to get it with cash advance payday loans.
不是有一种更容易获得途径，它与预借现金垫款贷款。
I ran out of money before payday, so my father loaned me $2000 to tide me over.
在发薪水前我把钱用光了，因此父亲借我2000 元暂度难关。
This is a difficult situation, however at this point a payday loan could be of use.
这是一个困难的局面，但是此时可以使用一个日历贷款。
Don't even think about this transaction -just make sure it happens, each and every payday.
不要对这项交易抱有太多的想法——每个发薪日都这样做就对了。
Don't even think about this transaction - just make sure it happens, each and every payday.
不要对这项交易抱有太多的想法——每个发薪日都这样做就对了。
Even in 1955, 11% of Indian cotton workers failed to turn up for work the day after payday.
甚至在1955年，11%的印度棉纱工人仍在发薪日后第一天旷工。
Third, councils will be given new powers to prevent shops being turned into payday lenders.
第三，将授予委员会新的职权以避免商店成为发薪日贷款方。
For these people, payday loans may be quick and easy, but they are also seriously expensive.
对这些人来说，罚则贷款可快速而容易的，但它们也是昂贵的认真。
On one occasion, we were down to the last of our food and payday was still several days away.
有一次，家里只剩下最后一点可吃的东西，而教会还要等好几天才能发薪水。
As long as you are making a certain amount of money monthly, you can qualify for a payday loan.
只要你作出了一定数额的钱，每月的，你可以有资格获得垫款。
Everyone in the office is especially cheerful on payday, since a heavy purse makes a light heart.
发工资那天办公室里的每个人都很高兴，因为有钱心情才轻松！
Jeff Green's more likely to return, but he's also set to earn a payday way above his actual value.
杰夫·格林很可能归队，但是我们对于的价值却是估计的太高了。
For example, to save money, you will need to make a savings deposit every payday, before you pay your bills.
比如，存钱，你应该养成在发薪日里在付完账单之前就存款的习惯。
The workers, almost all women, get one day off a month, the day after payday so they can send money home.
大多是女性的工人们，每月在发工资后休息一天，这样她们就可以把钱寄回家。
A further 43m people occasionally turn to payday lenders or cheque-cashing stores to get them through the month.
另外，超过4300万人有时会向发薪日贷款和支票兑换店寻求帮助，借钱以熬过这个月。
These brilliant Princeton kids were rushing to the equivalent of payday lenders, to their own long-term detriment.
这些普林斯顿大学的骄子们都无意识地被拉入了如同发薪日贷款一般的陷阱，这种陷阱带来的损害是永无止境的。
Make the savings an automatic payment that happens every payday, and make it the first and most important bill you pay.
第一个也是最重要的你付钱的账单，就是在每个发薪日自动付款储蓄。
I've stayed late at work and missed the last bus home, so I've had to fork out for a taxi when I'm dangerously close to payday.
加班加得太晚了，没赶上回家的末班公车，所以我只好花钱打的了，好在马上就该发工资了。
For some, time spent on a project at work is the highlight of their day, but for others, the happiness doesn't come until payday.
对其中一些人来说，花时间投入公司的企划案，是他们生活中的重头大戏，但对其他人来说，也许一直要等到发薪日当天，快乐才姗姗来迟。
For some, time spent on a project at work is the highlight of their day, but for others, the happiness doesn't come until payday.
对其中一些人来说，花时间投入公司的企划案，是他们生活中的重头大戏，但对其他人来说，也许一直要等到发薪日当天，快乐才姗姗来迟。
应用推荐