Many countries pay way too much for medicines, sometimes as much as 60 times higher than the international reference price.
许多国家的药品价格十分昂贵，有时比国际参考价高出60倍。
Chanticleer replied, "All on our way a visit to pay to Mr Korbes, the fox, today."
夏蒂勒回答说：“今天我们都在去拜访那只叫考贝斯的狐狸先生的路上。”
In the case of Hamish Fulton, you can't help feeling that the Scottish artist has simply found a way of making his love of walking pay.
以哈米什·富尔顿为例，你不禁会觉得这位苏格兰艺术家只是找到了一种方式，让他对步行的热爱得到回报。
Rather than pay up or work out a settlement, Bowman decided to appeal all the way to the Supreme Court.
鲍曼决定上诉至最高法院，而不是付钱或达成和解。
Because those who buy gasoline are the same people who use the roads, the gasoline tax might be viewed as a fair way to pay for this government service.
因为那些购买汽油的人和使用公路的人是同一批人，所以汽油税可能是是支付这项政府服务的公平方式。
Online payment has been advocated around the world, which is the future way to pay bills.
全世界都在倡导在线支付，这是未来付账的主导方式。
Pinocchio sells his A-B-C book to pay his way into the Marionette Theater.
皮诺乔卖掉了他的识字课本，付了钱进了木偶剧院。
I won't advise you to pay the normal one-way economy class fare of $555.
我不建议你付555美元乘坐普通的单程经济舱。
I want to advise you to pay the normal one-way economy class fare of $555.
我建议你花555美元乘坐普通的单程经济舱。
A company's performance can be improved in some other way than by altering its pay system may be empirically correct but contrary to the consultants' interests.
一个公司的绩效可以通过其他方式得到改善，而不是通过改变可能是经验上正确的但与顾问利益相反的薪酬体系。
We can see differences when we pay attention to the way words are used.
当我们注意单词的使用方式时，我们可以看到差异。
Many people think that saving food is the best way to pay back his super achievement.
许多人认为，节约粮食是回报他伟大成就的最好方式。
The only way to pay for the groceries was to take off the things she could do without: a bottle of rubbing alcohol and a bar of soap.
支付这些商品的唯一方法是放下可以不买的东西：一瓶医用酒精和一块肥皂。
While WeChat Pay is now a part of life in our country, this way of paying also appears in other countries.
当微信支付在我国已经成为生活的一部分时，这种支付方式也出现在其他国家。
But have you thought about the best way to pay the TAB for meals, museum tickets, rental cars, and kitschy mementos?
但是，你有想过用哪种最好的方式去付餐费，博物馆门票费，租车费和有点不入流的纪念品费用吗？
The new RACE service is a continuation of HP's work with DISA.The approach gives DISA customers a new way to pay for computing power.
RACE服务是惠普公司为DISA进行的工作的一个延续，这种方法为DISA的用户提供了一种付费获得计算能力的新途径。
The new RACE service is a continuation of HP's work with DISA. The approach gives DISA customers a new way to pay for computing power.
RACE服务是惠普公司为DISA进行的工作的一个延续，这种方法为DISA的用户提供了一种付费获得计算能力的新途径。
The extra variable is to avoid duplication and turns out to pay off in another way in the next step.
这个额外变量用于避免副本，事实证明，它将在下一步中以另一种方式带来好处。
Regulators need to take a beady look at the way banks pay their staff: the bonus culture needs to change.
管理者需要睁大眼睛关注银行支付其雇员工资的方式：奖金文化需要改变。
Provide a way for him to pay you back for the damaged items that is reasonable and fair.
所以你可以给他提供一个公平可行的办法，让他可以对他弄坏的物品进行赔偿。
Analysts and Beijing insiders say CIC has learnt from Safe that transparency and openness do not pay and the way to avoid criticism is to avoid outside scrutiny.
分析师和北京知情人士表示，中投已经汲取了外管局的经验：透明与公开没什么好处，避免被批评的方法是避开外界监督。
The House bill makes it clear that it does not want the systemic-risk regulator to rule on the amounts of pay, only the way incentives are structured.
众议院的法案说得明明白白，它并不想让系统风险监管者管控薪酬的数目，而只是管控激励金的结构方式。
Past efforts in the U.S. generally haven't slowed the rise of executive pay but instead shifted the way top managers are rewarded.
美国过去的类似努力基本上没有减缓高管薪酬的增长，而只是改变了高级经理获得奖励的方式。
With three children to support, she badly needs a way to pay the bills and would be happy to clean tourists' rooms: "I can do housekeeping work."
她有三个子女要抚养，迫切需要找份工作以支付日常开支，能找到一份清洁游客客房的工作的话，她会非常开心的，她说：“我可以做客房保洁工作。”
A key to this is an easy way to pay and content that is hard to copy.
关键是支付简单、很难复制。
If you cross another country's wires along the way, you have to pay them, too.
如果在这之间要使用到其它国家的线路，你也得给他们付费。
A confident man will never be described as "scurrying," "creeping" or "sneaking," so pay attention to the way you walk.
一个充满自信的人从不会被描述成“抱头鼠窜”、“缓缓爬行”或是“鬼鬼祟祟”的，因此注意你走路的方式。
Another way is to pay them some form of compensation when a predator kills their animals.
再有就是一旦他们的家畜遭到捕食，均以某种方式为他们提供补偿。
If the drug industry can devise better treatments, families and society will find a way to pay.
如果制药产业能够设计出更好的治疗方法，家庭和社会将乐意掏钱治疗。
They might be unusually tolerant of big gaps between the rich and poor, but they expect the rich to pay their way and the state to offer a helping hand to those who cannot rise without one.
他们也许极度忍受着贫富间的巨大差距，但是他们期待富人能购自食其力，而且国家能为那些无法通过自己努摆脱贫困的人们提供帮助。
应用推荐