The service, which is expected to only be available in the us at first, would see customers pay an annual fee for access to a library of ebooks.
这项服务预期最初只在美国实行，用户可以每年支付一定费用，获取该图书馆中的电子书。
Such news comes to us courtesy of British citizens who pay a TV license fee to support the BBC and taxes to support the World Service.
这些新闻是英国公民提供给我们的，他们支付电视许可费支持BBC，并缴纳税款支持BBC世界广播部。
The premise stands as if a service provider wants to be published they will be willing to pay a registration fee.
前提是服务提供者希望被发布，他们愿意支付注册费用。
That means they do not automatically get fire service - they have to pay a special fee.
他们无法直接获得消防服务除非支付一比特殊的消防费用。
Consumer make a choice, enjoy a service, pay corresponding fee at the same time, this is the convention that all industries exist, also be special justice and fairness.
消费者做出选择，享受服务，同时支付相应的费用，这是所有行业都存在的惯例，也是非常公正与公平的。
We'd like you to give training to our technical staff; we'd also like you to pay a fee for after-sales service.
我们希望贵公司能训练我们的技术人员，同时也希望贵公司能负担部份售后服务的费用。
Please notice that 3% service fee will be charged if you choose to pay by credit card.
请您注意：如果您用国际信用卡支付各类费用，将收取您3%的服务费。
Fred: Firstly, it is convenient. And secondly, it has low cost, because you know you only need to pay the fee of Internet service.
佛瑞德：第一点，那就是方便第二点则是它的成本比较低，你知道只需付网费就够了，网费很便宜。
Fred: : Firstly, it is convenient. And secondly, it has low cost, because you know you only need to pay the fee of Internet service.
佛瑞德：第一点，那就是方便第二点则是它的成本比较低，你知道只需付网费就够了，网费很便宜。
Travellers may now have to pay a service fee to the company handling their application on top of the standard visa fee.
现在，除了标准的签证费，旅行者可能还需要向处理申请的公司支付一笔服务费。
You must sign an agreement and deposit money into a safe bank account or account with the immigration company to show that you have the funds to pay the service fee.
但你需要提前和我们签定一份合同协议，把钱存到移民公司的账号下或者是一个安全的银行户头下，以保证你有足够的钱来支付服务费。
Huikang hereby agrees to pay the cost of RSH for the services of public listing (hereinafter referred to as "service Fee").
慧康公司特此同意支付瑞星思达提供上市服务的费用(以下简称“服务费”)。
The client should timely pay the relevant service fee and the cost, and Longhe should make full corporation.
客户应及时支付相关的服务费和费用，龙和应予以全面的配合。
The charge service during transportation such as lundry fee, phone call cost, beverage, cigarette, pay TV, luggage service and other private cost.
交通工具上非免费餐饮费、洗衣、理发、电话、饮料、烟酒、付费电视、行李搬运、自由活动期间等私人费用；
What need reminds is, the train ticket is bought in travel website, every pieces of ticket needs to pay 5 yuan service fee.
需要提醒的是，在旅游网站购买火车票，每张票需要支付5元的服务费。
This includes device pricing, carrier subsidies, marketing funding agreements, and of course, the service access fee that carriers pay to RIM.
包括设备价格、运营商的补贴，销售资金协议，当然还有运营商向RIN支付服务接入的费用。
If by any chance, either of each party fails to complete the agreement, then the defaulting party is bound to pay ABC Propeties Company one month rental fee as a service fee.
如任何一方未能完成租约，反悔的一方须支付一个月租金给ABC物业代理公司为佣金。
I'm sure you know, as I may have told you before, you should pay an extra 20 RMB handling fee for this service.
我肯定您是知道的，我以前也许告诉过您，您需要为此服务另付20元的手续费。
The stores that accept credit CARDS must pay a small fee to the credit card company - a percentage of the purchase price of the merchandise or service.
接受信用卡的商店必须向信用卡公司支付少量费用——按商品成交额或劳务费用的一定百分率计算。
Yes, but it's express service , you need to pay 50% more service fee , then we can send it back at about 14:30.
可以，但是那是快洗服务，我们需要额外加收50%的洗涤费，那样我们便可以在下午14：30左右将洗衣送回至您的房间。
To get 1 minute interval of monitoring service level, most other uptime check service will require users to pay for a subscription fee.
获得1分钟的间隔监测服务水平，其他大部分的正常运行时间，检查服务将要求用户支付订阅费。
Party B shall pay to Party C a service fee of 1.7% of the project fee. The estimated taxes are around 5.8% of the project fee.
为此丙方向乙方收取外汇支付总额的1.7%作为代办服务费，另外乙方需要缴纳的税金约为外汇支付总额的5.8%。
The Client shall pay re-open fee if the Service has been suspended due to non-payment, and the Company shall have the right to further recover against the Client the balance thereof.
若因欠服务费而被停止服务者，需另付开机费；同时本公司有权依法控诉追讨，直至客户缴清所欠款项为止。
Payment system for public health service includes global budget, fee for service, capitation, salary, performance-related pay, line budget, preventive service account and periodic health visit fee.
理论上，对公共卫生的支付方式有总额预付制、按服务项目付费、按人头支付、薪金制、按照绩效支付、按条目预算、预防服务账户和定期健康就诊费用方式。
The buyer need pay up the contract amount and extra service fee after we deliver the goods to your destination within a month.
货到供方指定地点后一个月之内，买方全部付清合同金额及额外服务费用。
The Buyer shall pay Technical Service fee for one person even if Both of them are present at the Job Site.
即使是交接工作的两位技术人员都在现场，买方只负担一人的技术服务费用。
We provide express laundry service, but you are requested to pay 50% extra fee and another 15% service charge.
我们有加急洗衣服务，但需额外加收50%的洗衣费和15%的服务费。
I would not take a cab at night if I needed to pay the service fee.
如果晚上加收服务费的话，将不会晚间乘出租车。
The stores that accept credit cards must pay a small fee to the credit card company — a percentage of the purchase price of the merchandise or service.
接受信用卡的商店必须向信用卡公司支付少量费用——按商品成交额或劳务费用的一定百分率计算。 。
The stores that accept credit cards must pay a small fee to the credit card company — a percentage of the purchase price of the merchandise or service.
接受信用卡的商店必须向信用卡公司支付少量费用——按商品成交额或劳务费用的一定百分率计算。 。
应用推荐