Most striking of all, for a profession that tends to pay little explicit attention to such matters, the first day's schedule also contains a debate on the role of ethics in the economics profession.
最令人惊讶的是,这样一个常常对这类事务视若无睹的职业,大会第一天的日程安排还包括了一场职业道德如何作用与经济学中人的辩论。
And according to the current schedule of Chinese flights, the extra pay will reach 3 billion yuan by 2020.
根据中国目前的航班时间表,这个额外费用到2020年将达到30亿元。
Should either joint-venturer fails to pay the contribution on schedule according to Clause 5, the default party should pay the other 10% of the interest one month after the dead line.
如果合资一方未能按本合同第5条规定按期付款,违约方应在逾期后一个月付给另一方10%的利息。
Please pay close attention to the interchange schedule, if you want to transfer to other line.
请留意您需要换乘线路的首末班车时间,以免耽误您的出行。
They will agree on a weekly schedule and if the members miss a session or opt out of the program for unexcused reasons, they will have to pay.
会员同意在一周训练中,缺席一次课或未经允许缺课将额外付费。
You shall pay to us the Charges set out in the Fee Schedule or otherwise notified to you.
贵方应向我方支付费用清单中所列或其它由我方通知贵方的费用。
Next steps: Read about how to request a pay raise, and schedule some time with your manager.
咋整:学学怎样申请加薪,并且安排时间找经理商量这事。
The Respondent shall also pay the filing fee for a Counter Claim as provided in the Fee Schedule at the time of filing the Counter Claim with the Arbitration Commission.
被申请人在反请求立案时,应按仲裁委员会当时收费表规定的收费标准缴纳仲裁反请求费用。
The Customer shall pay to Developer the Development Fee in the manner as set out in the Schedule of Payments set forth and attached hereto as Exhibit "G."
客户应按照付款计划(即:附件G)规定的方式向开发方支付开发费用。
From Training Center: from today our Second course schedule change to 12:30 -14:00, please pay attention the timing change. First course (at morning) schedule same as before.
训练中心通知:今天开始第二班的时间改为中午12:30到14:00。请注意时段的变化。第一班(早上班)时间不变。
If the exhibitor fail to pay the related exhibition fee on schedule, organizer will not undertake any economic and legal responsibility.
未经承办方同意,因故未能参展,所交展位费一律不予退还。
Some other countries and companies are also attempting to stave off massive job cuts by asking workers to scale back hours, take pay cuts or schedule time off without pay.
其它一些国家和公司也在试图要求工人接受减少工时、降低薪水或无薪休假,以此避免大规模裁员。
I am sorry for the bad news and hate to trouble you at this time. We would appreciate it if you could pay the amount due as soon as possible. At least, give us a firm payment schedule.
听到这消息,我也觉得很难过。所以不知道现在来打扰你是否合适,但还是希望你最好能尽快结清我们之间的欠款。至少也明确告诉我一个具体支付的时间点。
Appear be hard up Shenzhen of 4 kinds of choices protects inspect bureau to suggest consumer ought to be fulfilled on schedule the obligation of pay insurance cost.
出现经济拮据有四种选择深圳保监局建议消费者应当履行按期缴纳保费的义务。
You will discover how much better life can be when you live it simply. No phone, email, TV, job, schedule, bills to pay;
你会发现简朴生活才是更好的生活。没有电话、电子邮件、电视,没有工作、行程、账单;只有你自己,你周围的环境和你的心灵。多么完美。
Pls find the attached Week 20 final exam schedule for UK program. Pls pay attention to the notes on the bottom of the schedule and sit for the exam on time.
请查收附件为中英项目20周考试时间表,并仔细阅读课表下方的注意事项。
Pls find the attached Week 20 final exam schedule for UK program. Pls pay attention to the notes on the bottom of the schedule and sit for the exam on time.
请查收附件为中英项目20周考试时间表,并仔细阅读课表下方的注意事项。
应用推荐