And the plunge in BP's share price has wiped out the equity-related part of his pay package as ceo-a significant punishment.
并且,由于英石油股价暴跌,其作为CEO薪金中与股票挂钩的部分化为乌有。这已是很严重的惩罚。
But this represents only the equity portion of Mr. Gorman's pay package; the cash component will be announced later this year.
但这仅仅代表戈尔曼薪酬包中的权益部分,现金的部分将于今年晚些时候公布。
But this represents only the equity portion of Mr. Gorman's pay package; the cash component will be announced later this year. Mr.
但这仅仅代表戈尔曼薪酬包中的权益部分,现金的部分将于今年晚些时候公布。
Indeed, it was not until last year that another pay package got a majority of no votes-that of Royal Dutch Shell's senior executives.
事实上,直到去年才出现另一个薪酬方案被否决的案例,来自荷兰皇家壳牌公司的高级管理人员。
As for Mr Jha, Motorola's board seems to have ignored the shot fired across its bow by shareholders last year, when over one-third of them opposed his pay package.
至于Jha先生,摩托罗拉的董事会似乎忽视了去年股东们严正的反对态度,当时有超过三分之一的股东反对他的薪酬方案。
Few years ago, one can live in China with a US pay package and save a bundle for the retirement. This is rare now.
几年前,拿美国薪水,过中国日子,几年下来,可以省下一笔退休金,现在这种待遇已经不多了。
And the plunge in BP's share price has wiped out the equity-related part of his pay package as ceo-a significant punishment.
英国石油公司股价暴跌,他的首席执行官薪资组合中和股票相关的部分因此泡汤,这是个巨大的惩罚。
Mr. Wasserstein's pay package underscored a fact of life at Lazard: In addition to being the public face of the investment-banking firm, Mr. Wasserstein received the lion's share of its pay.
沃瑟斯坦的薪酬计划彰显出Lazard的一个现实:除了作为这家投资银行的代言人之外,沃瑟斯坦也拿走了Lazard薪酬的最大一份。
Mr. Wasserstein's pay package underscored a fact of life at Lazard: In addition to being the public face of the investment-banking firm, Mr. Wasserstein received the lion's share of its pay.
沃瑟斯坦的薪酬计划彰显出Lazard的一个现实:除了作为这家投资银行的代言人之外,沃瑟斯坦也拿走了Lazard薪酬的最大一份。
应用推荐