我可以线上支付吗？
Nowadays most people would rather pay online than use cash.
现在大多数人宁愿在网上支付，也不愿使用现金。
But this may be changing. The prices collectors are willing to pay online are creeping up.
但是，情况或许会改变。收藏家愿意在网上购买的艺术品的价格在不断上升。
People search for goods they want in shopping websites, then make electronic orders and pay online.
人们在购物网站搜索自己想要的物品，在网上发出电子订单并付款。
A decade and a half into the great online experiment, the last debates over free versus pay online are ending.
经过十多年伟大的在线试验，免费与付费之间的对决正步入终结。
A: What's more, it's not always so safe for us to pay online as hackers might steal the user name and password.
A：而且网上付费有时也不安全，黑客可能会偷走用户名和密码。
As long as you have a bank card in China, you can use Unionpay to pay online without opening interent bank.
只要你有一张银行卡，即可用银联在线支付来付款，无需开通网银。
When incident happening needs to obtain evidence, I need to pay online memory place the fee of generation only.
当事件发生需要取证时，我只需要支付在线存储所产生的费用。
Other features, like allowing people to pay online vendors with some sort of proprietary currency, are in the test phases.
公司还才在测试其他功能，比如让用户使用某种自 有货币向网上店家付费等。
Now with this additional functionality, anyone with a mobile phone has a simple, safe and convenient way to pay online.
这个附加功能，与移动电话的人现在有一个简单，安全，方便的网上支付。
Every time you pay online, you must check your own PAM before entering your password to ensure that you are dealing with your card issuing bank.
在网上付款时，您一定要留意有没有这个个人保证讯息，以确定为您核证身份的是您的发卡机构。
When you purchase tickets at BOCOG Official Ticketing Website and pay with your Visa card, you will pay online at the same time when you submit your order.
如果您通过票务官方网站网上支付票款，您需要同时提交您的信用卡信息，以便系统进行查验。
In Europe, e-commerce merchants need to offer bank account payments to their customers, or risk losing sales to customers who prefer not to pay online with CARDS, Berglund said.
贝里隆德称：在欧洲，电子商务商户需要向客户提供银行账户支付业务，否则遇到喜欢用卡办理网上支付业务的客户，就可能会丢掉生意。
The Supreme Court decision Thursday will better businesses' relations with states make more online shoppers pay sales tax.
最高法院周四的裁决将改善企业与各州的关系，使更多的网上购物者支付销售税。
I may feel annoyed that we now have to pay to get our Wall Street Journal online.
我可能会对现在必须付费才能在线阅读《华尔街日报》感到恼火。
There is the so-called big deal, where institutional subscribers pay for access to a collection of online journal titles through site-licensing agreements.
这就是所谓的“大交易”，即机构订阅者通过网站授权协议为访问一系列在线期刊而付费。
Readers will be required to pay when they have exceeded a set number of its online articles per month.
当读者每月在线（阅读）文章超过规定数量时，他们将被要求付费。
Online payment has been advocated around the world, which is the future way to pay bills.
全世界都在倡导在线支付，这是未来付账的主导方式。
They created Wall Street Journal Online, which is WSJ.com, and they were trying to make money off of that, but people weren't willing to pay for it.
他们创建了《华尔街日报在线》，也就是 WSJ.com 网站，他们试图从中赚钱，但是人们不愿意为此付钱。
One advantage of providing training is that it would get parents to pay more attention to their children's online activities.
提供培训的一个好处是，它会让父母更多地关注孩子的线上活动。
It was her first time to visit the Chinese city, and she said that it was also her first time to use the app's online payment function to pay for the ride.
她说这是她第一次来中国这座城市，也是第一次使用这个软件的在线支付功能来支付车费。
With a fast network and a smartphone, anyone who has passed the identity (身份) check can be an online teacher, and anyone with an online account can buy "pay for knowledge" products that he or she wants at an affordable price.
通过高速网络和智能手机，任何人通过身份核验后都可以成为一名线上教师，并且任何拥有线上账户的人都可以以实惠的价格购买自己需要的“知识付费”产品。
When he checked the online wallet of his Wechat app, he saw that one of his passengers had paid 6,500 yuan for a 65-yuan pay.
当他查看微信客户端的在线钱包时，他看到一名乘客支付了6500元，原本车费仅需65元。
Pay your bills online and save a tree and 42 cents on postage.
在线支付你的帐单，这样能挽救一棵树并能省下42美分的邮费。
As much as possible, pay your bills online. These would be most of the bills in the first category above -utilities, rent or mortgage, cell phone, Internet, etc.
尽可能的在网上支付账单，这些账单包含了上面所写的第一个类别的大部分内容- - -日常水电，房租或按揭，话费，网费等。
As much as possible, pay your bills online. These would be most of the bills in the first category above - utilities, rent or mortgage, cell phone, Internet, etc.
尽可能的在网上支付账单，这些账单包含了上面所写的第一个类别的大部分内容- - -日常水电，房租或按揭，话费，网费等。
But just because an electricity company's customers can pay their bills online, it does not necessarily follow that the company's critical control systems are vulnerable to attack.
但那仅仅是为了让一家电力公司的客户可以在网上支付帐单，它并不一定意味着这家公司的关键控制系统就容易受到攻击。
So far the few that have persuaded readers to pay for news online tend to have a reputation for distinctive coverage.
到目前为止，很少有哪家报业说服读者付费阅读网上新闻，从而以有特色的报道来扩大自己的名声。
Vivendi gets 70% of its revenues from phone, Internet, pay TV and online video games subscriptions, and has little exposure to the slump in advertising markets.
维旺迪70%的营收来自其电话、互联网、付费电视及在线视频游戏订收费，广告市场的不景气对集团的业绩影响很小。
Vivendi gets 70% of its revenues from phone, Internet, pay TV and online video games subscriptions, and has little exposure to the slump in advertising markets.
维旺迪70%的营收来自其电话、互联网、付费电视及在线视频游戏订收费，广告市场的不景气对集团的业绩影响很小。
应用推荐