These tours may awaken people to pay more attention to long standing poverty, or the effects of war.
这些旅行可能会唤醒人们，来更多地关注长期的贫困或战争的影响。
To broaden our horizons, we English learners should pay more attention to things happening around the world.
为了开阔眼界，英语学习者应该多注意世界上发生的事情。
Women have slightly better memories than men, possibly because they pay more attention to their environment, and memory relies on just that.
女性的记忆力略好于男性，可能是因为她们更关注周围的环境，而记忆力正是基于此形成的。
The INS should pay more attention to serving the millions of ordinary Americans who rely on the nation's border security to protect them from terrorist attacks.
移民归化局应该更关注服务于依赖国家边境安全来保护自己免受恐怖袭击的数百万普通美国人。
Pay more attention to your diet.
多注意你的饮食。
Students should pay more attention to their study.
学生们应该更加关注他们的学习。
First, you have to pay more attention to your diet.
首先，你必须更加重视你的饮食。
Foreigners pay more attention to this ancient eastern country—China.
外国人更关注这个古老的东方国家——中国。
We should pay more attention to the cups than the coffee.
我们应该更注意杯子而不是咖啡。
From then on, Slat began to pay more attention to ocean pollution.
从那时起，斯拉便开始更加关注海洋污染问题。
Experts hope that the whole society pay more attention to the mental health of teenagers.
专家们希望全社会更加关注青少年的心理健康。
If you don't pay more attention to your lessons, you will never be fit for anything.
如果你不多注意你的功课，你永远无法胜任任何事。
One advantage of providing training is that it would get parents to pay more attention to their children's online activities.
提供培训的一个好处是，它会让父母更多地关注孩子的线上活动。
During the past one and a half years, the COVID-19 pandemic has led many people to pay more attention to their health.
在过去的一年半里，新冠疫情让很多人都更加关注自己的健康。
Because of a lot of school stress, schools pay more attention to the educational course, and parents sometimes think that housework wastes their kids' time.
由于巨大的学业压力，学校更为关注文化课，而家长有时也认为做家务会浪费孩子的时间。
Since March last year, the governments have launched a lot of policies, requiring that colleges, middle schools and primary schools pay more attention to teaching students practical skills.
自去年3月以来，政府出台了很多政策，要求大学、中学和小学更重视教授学生实用技能。
Those scientists very often see the same things that other scientists see, but they pay more attention to them, and they focus on them to the point of exhaustion, and at the risk of the ridicule of their peers.
这些科学家与其他科学家看到的事物常常是相同的，但他们对这些事物更加关注，冒着被同行嘲笑的风险执着到极致。
We hope that you'll pay more attention to the quality of your goods in the future.
希望贵方将来多注意产品的质量问题。
We hope that you "ll pay more attention to the quality of your goods in the future."
希望贵方将来多注意产品的质量问题。
We hope that you '; ll pay more attention to the quality of your goods in the future.
希望贵方将来多注意产品的质量问题。
The recession is forcing Western consumers to pay more attention to prices than they used to.
经济衰退将使西方消费者比以往更关注价钱。
Pay more attention to blogs when you first hear about them. They're more than just journals.
我大约七八年前才第一次接触到博客，当时我只是随意的浏览了一下，并没有太在意。
Pay more attention to high-severity defects whenever we fix them or verify them. (See Figure 13.)
更多得关注严重级别高的缺陷，无论我们对缺陷进行修复还是核查（请看图13）。
She told us not to cram for exams, and to pay more attention to communicating than memorizing.
她告诉我们不要为了考试而填鸭式地学习，要多注意交流而不是死记硬背。
or in other words: Nowadays, people pay more attention to the quality of life," the magazine said.
换句话说，现在人们越来越关注生活质量。
If I were to live my life over again, I would pay more attention to the cultivation of the memory.
假如我现在能重新开始我的生命，我就要更注意记忆力的培养。
Researchers should pay more attention to the standardization on domain-specific service description.
研究人员应该将更多的注意力放在对各个领域特定的服务描述进行标准化的工作上。
We should pay more attention to these problems and try to solve them so that computers will sever us better.
我们应该更加注意这些问题并设法将它们解决，这样电脑才可以更好地服务于我们。
His presentation on the Earth Summit proves that we really need to pay more attention to the global environment.
(英译汉)他在地球峰会的出席表明我们真的应该更加关注全球环境了。
However, I recognize that I need to pay more attention to the other areas of my life and not just work all the time.
不过，我也同意，生命当中还有很多需要关注的地方，我也不能把所有的精力都投入到工作当中。
应用推荐