The other two are "good fathers" in that they have steady jobs, pay maintenance, make their children laugh and do not spank them.
另外两个是“好父亲”，因为他们有稳定的工作，支付维护费用，逗孩子们开心，也不打孩子屁股。
Under the terms of the lease , you have to pay maintenance charges.
按租约的条款，你得支付维修费。
Under the terms of the lease, you have to pay maintenance charges.
按租约的条款，你得支付维修费。
The firm's decision to raise maintenance fees, which customers have to pay to get upgrades and support on products they have previously bought, was proving wildly unpopular.
公司决定增加维护费用，客户们必须为之前购买的产品支付升级和维护费用。这种做法非常不受欢迎。
Nor will it do anything to counter the growing anger among customers of Oracle (and of SAP, for that matter) over how much they have to pay in maintenance fees, with so little in return.
也不会对平息甲骨文客户的怒火起到什么作用(就这一点而言，SAP同样如此)，让这些顾客恼火的是，他们不得不为那些几乎没有任何回报的维护费用卖单。
Condo owners pay an additional maintenance fee that varies depending on location.
公寓业主根据所在位置的不同还要支付一笔额外的维修费用。
Replacing all of the engines in the Joint STARS fleet will pay for itself through the reduced operation and maintenance costs of the current engines.
通过新发动机节省的操作和维护成本就能完成联合STARS机型所有发动机的更换。
The pilot project also examines the best way to finance start-up costs and ongoing maintenance, with initial results indicating that the system can pay for itself within two to three years.
这一试点项目同时还调查了怎样才能最好地承担起启动成本和日常维护资金需求。
Because it's a complex format and requires users to sacrifice expressivity and pay enormous costs in translation and maintenance, the Semantic Web will never achieve widespread public adoption.
因为它具有复杂的格式，要求用户牺牲表现度，并在转换和维护方面投入大量成本，语义Web将永远不会得到广泛的应用。
Back in 1993 we had to buy and continue to pay for maintenance on everything we needed just to build our service — operating systems, compilers, web servers, application servers, databases.
在1993的时候我们还必须购买基础软件，并为这些基础软件的维修支付资金——运行系统，编辑器，网络服务，应用服务，资料库。
Thankfully, more than 30% of his "owners" are in the US and pay their annual care and maintenance fees in dollars, which he says is a help.
谢天谢地，拥有者中超过30%的人在美国，并以美元支付每年的看管费用，这的确是一种缓解。
Capital was scarce and Mr Ganesh tackled cashflow problems by getting companies to pay their maintenance premiums upfront.
当时的社会，资本稀缺，为解决现金流量的问题，Ganesh先生要求企业提前支付维护酬金。
Water-supply enterprises and units that build their own water-supply facilities shall pay special attention to maintenance of the facilities to reduce water loss.
供水企业和自建供水设施的单位应当加强供水设施的维护管理，减少水的漏失。
In particular, they too often fail to pay attention to maintenance and minor repairs, repairs that can easily become major problems.
尤其是，他们时常不注意整体维护以及那些需要轻微修补的地方，而这些地方很容易变成大问题。
Leakage of gas water heater is a common fault, the use of water heater, if you do not pay attention to cleaning and maintenance or component aging will appear water heater leakage.
燃气热水器漏水是常见的故障，热水器使用过程中，若不注意清洗保养或元件老化都会出现热水器漏水情况。
Encountered in the use of a variety of complex fault, in particular the electrical failure, maintenance should pay special attention to personal safety and equipment.
在使用中遇到复杂多样的故障，尤其是电气故障，维修时要特别注意人身和设备安全。
Absentee fathers will be forced to pay child maintenance.
缺席的父亲将会被强制要求支付孩子的抚养费。
The curative effect is very good, but in the treatment of acuteness wet wart, must pay attention to maintenance, otherwise it is easy to relapse.
疗效很不错，不过在治疗尖锐湿疣后，一定要注意保养，否则很容易复发。
Buy a watch like a car, in addition to pay attention to quality and performance, but also to understand the maintenance of common sense, in order to ensure the service life of love table.
买腕表就像买车，除了重视品质性能之外，也要了解保养常识，才能确保爱表的使用寿命。
In this article we briefly introduce the electronic endoscopes basic composition, the structure, the principle of work and the conventional maintenance that needs pay attention to.
简要介绍电子内窥镜的基本组成、结构、工作原理及常规使用维护注意事项。
Guess how much they pay their staff, guess how much their rent is, guess how much maintenance is, etc.
猜猜他们付多少钱给他们的员工，猜猜他们的租金有多少，猜猜维护费有多高，等等。
How to realize swift data extracting among different database platform is the common problem of many DBAs and the database maintenance administrators pay attention to.
如何实现异型数据库平台之间快捷方便的数据提取？这是众多数据库管理和维护人员所关注的问题。
For re-certification, the FIRST PARTY shall pay in advance the certificate maintenance fee for the next one year period within one month before the certificate is end.
证书如果需要续下一年的期限，则甲方应在证书有效期到期前一个月内付清欲续的证书下一年维护费用。
When installing, pay attention to easy maintenance, tidy and good looking and no rain and snow will be collected in future use.
安装时应考虑维护方便，整齐美观，且不使系统积聚雨雪。
Conclusion: in oral oral implant patients there is a deviation professional maintenance, health education should be strengthened, specially pay attention to people with lower education level.
结论：口腔种植患者在口腔专业维护方面存在偏差，应加强健康教育，同时应特别注意文化程度较低的人群。
The products of our lifetime for you to provide maintenance, one year free warranty, Courier fees to pay half, after a year of maintenance fees shall be borne by the buyers.
我们终生给你的产品提供维护，两年免费保修，快递费用各付一半，两年后的维护费用由买家自行承担！
Mainly because of mechanical table maintenance knowledge is not complete, some places do not pay attention to, plus a moment of carelessness may cause damage to the mechanical table.
主要是因为机械表的保养知识不全，有些地方没有注意，再加一时的不小心就有可能导致机械表受损。
The fierce market competition requires the hardware manufacturers to pay more attention to the quality of after-sales maintenance of equipment to maintain high customer satisfaction.
激烈的市场竞争要求硬件生产商更注重设备售后维护的质量，以保持高的客户满意度。
The fierce market competition requires the hardware manufacturers to pay more attention to the quality of after-sales maintenance of equipment to maintain high customer satisfaction.
激烈的市场竞争要求硬件生产商更注重设备售后维护的质量，以保持高的客户满意度。
应用推荐