Renters, meanwhile, pay less than they would if they bought the item themselves, or turned to a traditional provider such as a hotel or car-hire firm.
同时，比起自己购买或通过传统的供应商（如酒店或租车公司）购买，租房所花的钱更少。
It says on your website that your company will pay back the money within three working days of you receiving the returned item, but it's been five working days and I haven't received anything.
你们网站上说，你们公司会在收到退货后的三个工作日内把钱还给我，但现在已经过了五个工作日，我还没有收到任何退款。
They were also asked to estimate the number of calories in each food item and how much they would be willing to pay for each product.
他们还要估计在每种食物的卡路里的数量以及他们愿意为每种产品支付的金额。
Explain why each item is a need or a want, making sure he understands what the consequences will be if you don’t pay the mortgage, car payment, buy groceries, and so on.
告诉他每一项为什么归到那一类，让他明白你不付按揭贷款，不付汽车开销，不买食杂用品的后果是什么。
The fairest way to charge for the lunch would be to make people pay per item, so that those who eat more, pay more.
最公平的收费方式是对每样食品分别计费，这样吃得多的人就得多付钱。
The last item in that list, namely the deletion of Amazon AMI instances, is particularly important since organizations pay for the use of these instances.
上述的最后一项（即删除AmazonAMI实例）尤其重要，因为组织必须为使用这些实例付费。
In my haste I grabbed the item, bolted to the counter and paid... totally neglecting the queue of people waiting to pay.
当我急急忙忙地拿了我要的货品跑到柜台结帐，竟忘记了旁边还有一群人在排队等着付账。
On the Service Deployment Configuration page, pay particular attention to the Client project item in the Client-Side Environment Selection section.
在服务部署配置页特别需要注意在客户端环境选择中的Clientproject选项。
Yeomans shall pay only the direct and actual cost of apparatus, repair or replacement as provided in item 3.
美国约曼公司将只负责第3款中规定的器械、维修或更换支付直接和实际成本。
In considering this plot targeting the products, we offer the following Suggestions, and hope to be able to pay attention to product design, to create the quality of the item competitiveness.
在考虑本地块的产品定位时，我们提出以下几点建议，希望能在产品设计中加以注意，以营造出本项目的品质竞争力。
The Bank may pay the proceeds of any Item by such other means as the Bank may agree subject to such conditions as the Bank may specify from time to time.
在遵循银行不时规定的条件的前提下，银行可以按照其同意的其它方式支付任一文件项下的款项。
Net present worth reflected the gain level of the project, and the risk level that embedded pay rate reflected an item.
净现值反映了项目的盈利水平，而内含报酬率反映了项目的风险水平。
Sign the contract pay commission on the day of the lease item, the lease deposit, three months rent.
签合同当天支付佣金、租赁保证金、三个月租金。
The rural market of our country has already become the focus that many item pay close attention to in recent years to the pulling function of national economy with its enormous potentiality.
我国农村市场以其巨大的潜力和对国民经济的拉动作用已成为近年来众目关注的焦点。
A woman surnamed Zhang in Jinan planned to buy a laptop on the net. She was cheated after the seller asked her to pay another sum of money to guarantee delivery of the item.
济南的张女士想在网上购买一台笔记本电脑，然而她受骗了，因为卖者要求她支付另一笔钱以确保物品安全递送。
The paper introduce use of walk stick, kinds of walk supplementary tools, condition of using walk instrument, problems about walk stick recipe and pay attention to item.
本文介绍了手杖用途、步行辅助工具的种类、使用步行器所需条件、与杖类处方有关问题以及注意事项。
From a general survey of relevant documents, it is easy to find that people pay close attention to research about having HFC network digital and digital TV service item.
但是纵观相关文献，不难发现，人们关注的热点更偏重于在已有HF C网络数字电视实现的研究和数字电视服务业务的研究。
Arrange public or private resale of the auction item, if the resale price is lower, the company will claim for the balance together with the cost arisen from the buyer's failure to pay.
安排将拍卖品公开或私下重售，如重售所得价格较低，就差额连同因买家未有付款而引致主任何费用一并向买家索偿。
When conviction, we should pay attention to the crime's nature and the degree of illegal, and distinguish preparative act and perpetrating act that are stipulated in the same item.
在确定实行行为时应注意犯罪性质及不法程度，注意区分规定在同一罪状中的实行行为和预备行为。
The expense keep accounts on the accountant that unless manage a gender, goes and one-time item pay, profit margin and historical expression keep basic consistent.
去除非经营性的会计上的费用记账和一次性项目支出，利润率和历史表现保持基本一致。
Where the trustor fails to pay the remuneration within the prescribed period, the trustee-trader is entitled to a possessory lien on the trust item, except otherwise agreed by the parties.
委托人逾期不支付报酬的，行纪人对委托物享有留置权，但当事人另有约定的除外。
How much less do I have to pay if I don't buy the most expensive item?
如果我不买这个最贵的东西，可以少付多少钱呢？
Look For Value – People who have money to spend don't skip the process of comparing prices and seeking out deals just because they can technically afford to pay for the most expensive item.
那些有钱人都不会因为自己能买的起贵重商品而忽略比较商品的价格并找出最低交易点的过程。
And I'll pay you $150.00 USD for this item including shipping and handling cost through Postal Service.
我会向你支付150美元，其中包括邮递服务的运费和装卸费。
A man will pay $20 for a $10 item he needs. A woman will pay $10 for a $20 item that she doesn't need.
男人会花20元去买价值10元的东西，因为他需要它；女人会花10元去买价值20元的东西，即便她并不需要它。
A man will pay $20 for a $10 item he needs. A woman will pay $10 for a $20 item that she doesn't need.
男人会花20元去买价值10元的东西，因为他需要它；女人会花10元去买价值20元的东西，即便她并不需要它。
应用推荐