Make the plan for the business repayment. Coordinate and define payment term & due date, pay in time.
做好到期业务还款规划，安排还款方式和还款时间，及时还款；
Article 182 the consumer shall pay in time the electricity fee pursuant to the relevant regulations of the State and as contracted by the parties.
第一百八十二条用电人应当按照国家有关规定和当事人的约定及时交付电费。
Those who say is a bit more specific, what we do is reserve formula sale, after letting tourist come affirm in time pay in time, accomplish and the travel previously pays same.
说的具体一点，我们做的都是库存式销售，让旅游者来了之后及时确认及时支付，做到和以前的旅游支付一样。
Newcomers had to pay far more in taxes than long-time land owners.
新来者必须比久居于此的土地所有者交纳多得多的税金。
Many foreign tourists fall in love with China the first time they pay a visit to this great country.
很多外国游客在第一次访问中国这个伟大国家时，就爱上了她。
She didn't pay her mortgage in time.
她没有及时偿还抵押贷款。
You can apply for a loan or take a part-time job to earn some money in order to pay for your tuition fees.
你可以申请贷款或做兼职赚一些钱来支付你的学费。
Families are pressed for time, many with both parents working to pay for their house, often working hours not of their choosing, living in car-dependent neighborhoods with limited public transport.
家庭的时间很紧迫，许多家庭的父母都在为房子付款而工作，通常无法选择工作时间，他们所在的社区依赖汽车出行，公共交通有限。
In economic work, we should pay attention to opening up the source and regulating the flow from time to time.
在经济工作中，应该经常注意开源节流。
These are not the giddy and frivolous clouds of summer. These are the serious and thoughtful clouds of fall, clouds that make lists, pay their bills on time, vote in every election.
这些乌云不是夏天理那种令人眼花缭乱和轻佻的云层，它们是秋天里严肃认真和深思熟虑的云，云会列出清单，支付时间的账单，在每次选举中投票。
In the villages, women spend their time doing agricultural stuff, for no pay, or having lots and lots of kids.
在农村，妇女把她们的时间花在干农活上，没有报酬，要不然就哺养许许多多的孩子。
It took years for me to understand what "pay yourself first" really meant, and by that time, I was already in financial trouble.
我花了很多年才明白“首先支付自己”的真正含义，而且那时候我已经陷入财务困境了。
One, they would have spent an awful lot of time writing unit tests, and they wouldn't necessarily be able to pay for that time in improved quality.
一是他们会花上可怕的时间写单元测试，他们就没有时间来提高产品质量。
Berkshire's preferred stock in Goldman will pay 10 percent and can be bought back any time at 10 percent premium.
Berkshire的优先股在高盛将支付10%，并且在未来任何时间内可以以10%的溢价回购股票。
Take time to appreciate the clouds in the sky. Pay attention to how your coworker’s day is going.
要多注意身边的事物，可以花点时间欣赏一下天空中的云彩，关注一下同事一天里是怎样度过的，在付款时留意一下排队人们的一举一动。
Motivation - cares about work, shows enthusiasm, interest and love for programming (range: from working for money only to implementing interesting ideas in spare time without pay)
积极主动-关心工作，对编程表现出了很高的热情、兴致以及热爱（范围：从工作只为钱的人，到在业余时间不计报酬实现有趣的想法的人）。
Why do you have five kids and a huge mortgage and three cars if you have to compromise everything (including the time you spend with them) in order to pay for it all?
假如你不得不对一切进行妥协来支付所拥有的一切(包括你花在他们身上的时间)，你为什么一定非要有五个孩子、一处大房产和三辆车呢？
"Why should taxpayers pay for it?" said one surgeon quoted in media reports at the time.
“为什么纳税人要为这样的人支付费用？”一家媒体引用一位医生的话说。
If you do them, those two hours will pay off handsomely in both increased free time and diminished anxiety and frustration.
如果你全做到了，这两个小时可算是物有所值，既能让你多出不少空闲时间，还能减少你的焦虑与挫折。
If you must take credit card debt please ensure that you pay it in full within the stipulated time to avoid debt accumulation and other penalties such as late payment.
如果你必须承担信用卡债务，那么请确保在规定的时间内全部还清，避免债务的累积和如逾期付款之类的处罚。
This is of course a private school, and proof of the fully transatlantic axiom that the more you pay for school, the less time your kids actually spend in it.
这当然是一所私立学校，也完全印证了美国的一条公理：你花的钱越多，你的孩子的在学校时间却越少。
A: We had to pay for the storage fee and labor fee because you didn't dispatch a ship in time.
因为你没一直没派船来，我们不得不每天支付仓库保管费和人工费等。
Entropy is a measure of complexity, and if you add complexity now because of a just-in-time solution to a problem, you must pay some price for that for the remaining life of the project.
熵是复杂度的度量标准，而如果您现在由于某个问题的及时解决方案增加了复杂度，则必须在项目的剩余生命周期内为此付出一些代价。
In order to keep him edging in the right direction this time, the pay-off was to be carefully sequenced as disarmament milestones were reached.
这一次，为了使其沿着正确的方向缓慢前进，回报的次序被精心安排：只有在裁军目标达到之后才会给他。
HR personnel were so involved in the detail of pay, pensions and disputes that they had no time for the higher strategic thinking required for the knowledge economy.
他认为，人力资源管理部门一心考虑工资福利和各种争端，无暇进行知识经济所需要的高层次的战略思考。
So if you just hit the court for the first time in a few months, pay attention to any pain above your heels.
因此，如果你几个月来第一次上场打球，脚跟以上部位发生疼痛，就应该值得注意。
And Brooklyn residents would pay a large price if they had to change currencies every time they did business in Manhattan or Queens.
如果布鲁克林居民每次到曼哈顿或皇后区做事都要兑换货币，则要花很大的价格。
The Fed printed money to pay for these T-bills, so there is excess liquidity that is trapped in time-sensitive debt.
美联储通过印制钱币来支付这些短期国债，因此，流动性过多这部分被困在对 时间敏感的短期国债之中了。
The Fed printed money to pay for these T-bills, so there is excess liquidity that is trapped in time-sensitive debt.
美联储通过印制钱币来支付这些短期国债，因此，流动性过多这部分被困在对 时间敏感的短期国债之中了。
应用推荐