If you know you are going to be charging for your product, start by validating if anyone will pay first.
如果你准备在你产品上收费，先确定是否有人愿意先为此付钱。
Pay for things in this order: needs first, goals second, and extras third.
按以下顺序付钱：需求第一，目标第二，额外的东西第三。
In Frederick, students' parents are buying classroom supplies and offering to pay for groceries and utilities to keep first-year teachers and principals in their jobs.
在腓特烈，学生的父母负责购买教室用品，并主动支付杂物费用和水电费，以保住一年级的教师和校长的工作。
Because there wouldn't have been a refund on our cruise fare if we returned home, we had to pay for a hotel room and meals in the city and an airfare to fly to the first island on the ship's route.
因为如果我们回到家，我们的邮轮费用就不会退了，所以我们不得不在城里住旅馆，吃晚饭，还要支付去邮轮线路上第一个岛的机票钱。
We have to pay the first $500 of any medical fees for each member of the family.
我们必须为每一位家庭成员的任何一项医疗费用支付最初的500美金。
Sarina Harper, a 19-year-old student at Virginia Tech, was faced with a tough dilemma when she first started college in 2015—pay rent or pay to turn in her chemistry homework.
19岁的萨琳娜·哈珀是弗吉尼亚理工大学的一名学生。在2015年刚开始上大学的时候，她面临着一个两难的困境：要么交房租，要么花钱交化学作业。
Sarina Harper, a 19-year-old student at Virginia Tech, was faced with a tough dilemma when she first started college in 2015 — pay rent or pay to turn in her chemistry homework.
19岁的萨琳娜·哈珀是弗吉尼亚理工大学的一名学生。2015年，她刚开始上大学的时候，面临着一个两难的选择：要么交房租，要么花钱交化学作业。
Some believe that decent pay is a major concern in career choosing while others insist that interest and talents should be put first.
有些人认为优厚的薪酬是职业选择时主要考虑的问题，而另一些人则认为应该把兴趣和才能放在首位。
Many foreign tourists fall in love with China the first time they pay a visit to this great country.
很多外国游客在第一次访问中国这个伟大国家时，就爱上了她。
First, you have to pay more attention to your diet.
首先，你必须更加重视你的饮食。
He added the following words after the note: Before you get something, you should first learn to pay.
他在笔记后面加上了以下几句话：要学会付出才有收获。
It was her first time to visit the Chinese city, and she said that it was also her first time to use the app's online payment function to pay for the ride.
她说这是她第一次来中国这座城市，也是第一次使用这个软件的在线支付功能来支付车费。
After 10 years of hard work, he saved up enough money to buy his first car, a cheap one—he wouldn't buy one until he could afford to pay for it without borrowing money.
经过10年的努力工作，他攒够了钱买第一辆车，一辆很便宜的车。除非他不用借钱就能买得起，否则他是不会买的。
It took years for me to understand what "pay yourself first" really meant, and by that time, I was already in financial trouble.
我花了很多年才明白“首先支付自己”的真正含义，而且那时候我已经陷入财务困境了。
When it comes to managing money, Aries, you must follow one simple rule: Pay yourself first.
白羊：对羊儿来说，必须要遵循的一个简单规则就是：先把自己养活。
When you sit down to pay your bills (I do them all online), make the first bills you pay be your savings transfer and your debt payments.
每当你坐下来付各种账单时(我通常在网上操作)，首先往存款账户转钱，然后偿还当月应付债务。
Even today, almost a year after truckers were supposed to pay their first electronic tolls, the system is still not up and running-a result of its complexity.
直到今天，在假定卡车司机已进行第一次电子缴费后的一年，这个系统还没有上马运行，主要的原因是因为太过复杂。
Pay more attention to blogs when you first hear about them. They're more than just journals.
我大约七八年前才第一次接触到博客，当时我只是随意的浏览了一下，并没有太在意。
It's a huge price to pay in a pass-no-record first semester class. And, you know who is most severe on the committee on discipline?
这个代价太大了，只为了，第一次学期通过一门无记录的课程，你们知道着纪律委员会，谁最为严厉吗？
Income investors were left to ponder Eurotunnel, the operator of the rail link between France and Britain, which will pay the first dividend since its creation in 1986.
靠收益生活投资者现在只好去考虑英国和法国海底隧道的经营者欧洲隧道公司，因为该公司自1986年创立以来首次开始发放股利。
When your staff is worked to the bone, your first instinct might be to pay them more to keep them going.
如果你的员工已是工作到肝脑涂地，你的第一个本能反应就是提供更多的报酬，以使他们继续努力。
But if you pay them first, you'll make sure you still pay your rent or mortgage, utilities, groceries and gas... so you'll just cut back on other spending.
如果你先存款和还贷，由于你会确保有钱付房租或房贷、电费、生活日用品和汽油…你的其他开销自然而然减少了。
The growth of an American-style celebrity culture has raised the pressure to publish first and pay the penalty later.
美国名人文化的兴起增加了先出版后受罚的压力。
It will never be exactly what you want, but you will wear and cherish it from your teens until your first pay check.
这块手表从来不会完全符合你的期望，但你会戴着它，珍惜它，从十几岁一直到拿到第一份工资。
Make the savings an automatic payment that happens every payday, and make it the first and most important bill you pay.
第一个也是最重要的你付钱的账单，就是在每个发薪日自动付款储蓄。
But the pain will seem like a small price to pay when you become the first person to jog across the rapids of the Mississippi.
但当你成为第一个跑步穿越密西西比河的湍流的人的时候，这痛苦只是小菜一碟。
Users will need to sign up for a two-year service contract with a data plan and pay $199.99 for the first device.
顾客需要为自己购买的第一台设备签一个为期两年的数据服务合同并支付199.99美元。
Users will need to sign up for a two-year service contract with a data plan and pay $199.99 for the first device.
顾客需要为自己购买的第一台设备签一个为期两年的数据服务合同并支付199.99美元。
应用推荐