For example, you may have to pay for any food or drinks you have on the plane, and you may have to pay extra if you check baggage instead of carrying it on the plane.
例如，你可能需要为飞机上的任何食物或饮料付钱；如果你选择托运行李而不是带其上飞机，你可能需要额外付钱。
One should pay extra money to visit Danning Hall.
参观大宁堂需要额外付费。
The main reason people pay extra for a Dyson is because it is a vacuum cleaner with a trendy brand.
人们愿意花更多的钱买戴森是因为它是一个时尚品牌的真空吸尘器。
This forces more affluent inhabitants to pay extra taxes without receiving any direct additional benefits for themselves.
这迫使更富裕的居民缴纳额外的税款，自己却没有得到任何直接的额外好处。
Pay Extra Attention When Buying Secondhand toys.
买二手玩具的时候要多加小心。
In the West, the elderly pinch pennies, but Japan's seniors pay extra.
在西方，老年人精打细算，但日本老年人不介意多花钱。
Viewers “don't want to pay extra for something that's not a great experience,” Mr.
观众是不会心甘情愿地为并不值得的体验买单。
Shippers must pay extra insurance premiums, even if they ply a course far from Somalia's waters.
即便航行在远离索马里海域的航道上，船公司必须支付额外的保费。
Youre so right. Mr . John is as sharp as a tack, so we need to pay extra attention to detail.
您说的对。约翰逊先生精明的很，所以我们连小的地方也要特别注意。
And householders generally grumble a lot if they have to pay extra to have their rubbish collected.
假如居民们不得不支付额外费用用于垃圾收集，他们会抱怨很多。
Officer: I am sorry, Sir. Your baggage is 2kg overweight. You have to pay extra money for it.
工作人员：非常抱歉，先生。您的行李超重2公斤，您得付超重费。
Viewers "don't want to pay extra for something that's not a great experience," Mr. Cameron said.
观众是不会心甘情愿地为并不值得的体验买单。“卡梅隆先生说。”
I see. What if we change to "All Risks"? Do we still have to pay extra for the Risk Of Breakage?
我明白了。如果我们换成“综合险”呢？还要求我们负担破碎险的额外费用费用吗？
And he pays off the debt during the interest-free period, "so that I don't pay extra for my purchases".
通常他在免息阶段就把债务还清了，他说：“这样一来我就不用付额外的费用了”。
You pay extra because you want to receive them quickly–and you still won’t get the books until the next day.
想快点儿拿到书，就得额外加钱，即便如此，还是要等到第二天才拿得到书。
They will have to pay extra to eat anything, though, and the terracotta army is protected by a high glass wall.
然而，要想在这里吃到任何东西，他们还必须额外付钱。而用巧克力制成的兵马俑大军已经被一座高高的玻璃幕墙保护起来。
This means that you would have to pay extra money at the end; but they decided that people have trouble doing that.
这意味着你得支付多余的金额。
This means that you would have to pay extra money at the end, but they decided that people have trouble doing that.
这表示你在最后必须支付额外的款项，但他们觉得人们对偿还额外款项会有困难。
It looks as if I'll have to pay extra for overweight luggage. How did you manage to fit everything into one suitcase?
看来我得支付额外的超重行李。你是怎样把所有东西都塞进一个箱子吗？
As with the previous deal, the new bonds may come with a warrant that will pay extra if the economy grows faster than forecast.
跟之前的提案相同，新债券可能保证在经济增长高于预测的情况下支付额外收益。
Your mind is locked into helping you prepare for the future, so pay extra close attention to your gut feelings & instincts.
你的内心正在为自己的未来热切准备，所以一定要对自己的直觉加以重视。
The thinking goes that during hard times, people might not go on a trip but they might be willing to pay extra for good coffee.
在艰难的时刻那个思想也许可行，人们宁愿出高价买一杯好的咖啡而不愿去旅行。
Similarly, Thomas Schelling once said that he would be willing to pay extra in advance for a hotel room without a television in it.
类似地，托马斯•谢林说过他很乐意为一个没有电视的客房预付高价钱。
First of all what type of investors would pay extra for the right to hold out against a Greek debt restructuring in an English court?
第一个问题在于，哪种投资者会愿意为能够在英国法庭上为手中即将进行重组的希腊公债进行抗争的权力付钱？
Appointed page: Clients need to pay extra fifteen percent of total sum for the assigned advertising page after signing the contract.
指定页面：客户于合约签订后，须额外负担总金额百分之十五的费用。
Appointed page: Clients need to pay extra fifteen percent of total sum for the assigned advertising page after signing the contract.
指定页面：客户于合约签订后，须额外负担总金额百分之十五的费用。
应用推荐