For example, you may have to pay for any food or drinks you have on the plane, and you may have to pay extra if you check baggage instead of carrying it on the plane.
例如，你可能需要为飞机上的任何食物或饮料付钱；如果你选择托运行李而不是带其上飞机，你可能需要额外付钱。
The main reason people pay extra for a Dyson is because it is a vacuum cleaner with a trendy brand.
人们愿意花更多的钱买戴森是因为它是一个时尚品牌的真空吸尘器。
One should pay extra money to visit Danning Hall.
参观大宁堂需要额外付费。
This forces more affluent inhabitants to pay extra taxes without receiving any direct additional benefits for themselves.
这迫使更富裕的居民缴纳额外的税款，自己却没有得到任何直接的额外好处。
Foreign customers: The need to pay extra insured fee and clearance fee $12.
国外客户：需支付额外的保价费及报关费12美元。
Those who apply for a single room need to pay extra 3000rmb for one semester (4 months).
如需申请单人间，需要另外支付3000元一学期(4个月)。
Shippers must pay extra insurance premiums, even if they ply a course far from Somalia's waters.
即便航行在远离索马里海域的航道上，船公司必须支付额外的保费。
And householders generally grumble a lot if they have to pay extra to have their rubbish collected.
假如居民们不得不支付额外费用用于垃圾收集，他们会抱怨很多。
Officer: I am sorry, Sir. Your baggage is 2kg overweight. You have to pay extra money for it.
工作人员：非常抱歉，先生。您的行李超重2公斤，您得付超重费。
And he pays off the debt during the interest-free period, "so that I don't pay extra for my purchases".
通常他在免息阶段就把债务还清了，他说：“这样一来我就不用付额外的费用了”。
You pay extra because you want to receive them quickly–and you still won’t get the books until the next day.
想快点儿拿到书，就得额外加钱，即便如此，还是要等到第二天才拿得到书。
I have to adjust my attitude for the job; I shall pay extra attention to all details about my work next time.
我不得不调整对工作的心态，下次我应该特别留意工作上所有的细节问题。
Your mind is locked into helping you prepare for the future, so pay extra close attention to your gut feelings & instincts.
你的内心正在为自己的未来热切准备，所以一定要对自己的直觉加以重视。
Similarly, Thomas Schelling once said that he would be willing to pay extra in advance for a hotel room without a television in it.
类似地，托马斯•谢林说过他很乐意为一个没有电视的客房预付高价钱。
Appointed page: Clients need to pay extra fifteen percent of total sum for the assigned advertising page after signing the contract.
指定页面：客户于合约签订后，须额外负担总金额百分之十五的费用。
In that function, a window would pop out when the user opened the app, asking the user if he would like to pay extra money for a ride.
该功能即当用户打开软件时，会弹出来一个窗口询问是否接受加价。
A shop manager who is looking to increase profit margins or a brand that is willing to pay extra to have store staff suggest their products?
究竟是商场经理打算增加盈利还是某个品牌愿意多花点钱来让他们推荐产品？
The islands may be strewn with pines and olives but owners will have to pay extra to lease their own beaches, as they remain government property.
小岛上也许布满了松树和橄榄树，可岛主们还得额外花钱来租借他们自己的海滩，因为那仍然属于国家财产。
Just like with the driving test in many countries, you will want to pay extra attention to the details compared to how you perform in real life.
就像很多国家的驾照考试一样，相对于现实生活中的驾驶来说，想要通过考试你还是需要花很多精力在许多小细节上。
So, you always order books on Dangdang. com, or Amazon. cn. You pay extra because you want to receive them quickly-and you still won't get the books until the next day.
你还是一如既往地在当当网或亚马逊上订书？想快点儿拿到书，就得额外加钱，即便如此，还是要等到第二天才拿得到书。
Miao explained: "Chinese on a foreign land tend to flock together. But I pay extra efforts to mingle with Americans because a person's social circles determine their life."
对此，缪思解释说：“中国人到国外常常会扎堆聚在一起，而我之所以想方设法地想要融入到美国人的圈子里，是因为一个人的社交圈决定了他/她的生活状态。
Party a needs Party B to provide other design and program development services except Article 7 and Article 8, and it shall pay extra ads design and program development costs.
甲方需要乙方提供本条例第7条、第8条之外的其他设计及程序开发服务，须另行支付广告设计及程序开发费用。
Take the example of revenue forecasting. If unusual spikes of revenue are observed, it's probably a good idea to pay extra attention to them and figure out what caused the spike.
以收入预测为例，如果观察到不同寻常的峰值收入，给予它们额外关注并找出其原因可能是个好主意。
Pay Extra Attention When Buying Secondhand toys.
买二手玩具的时候要多加小心。
Pay Extra Attention When Buying Secondhand toys.
买二手玩具的时候要多加小心。
应用推荐