According to the State Administration of Foreign Exchange, the bank's clients had been borrowing mostly to buy fuel, cover deposits for land-use fees and pay export duties.
据国家外汇管理局透露，其客户借贷资金主要用于购买燃油，交付土地使用保证金和出口关税等等。
Only those silver coins which were much worn by usage or in any other way defaced or reduced in weight remained in current use; it did not pay to export and to sell them on the bullion market.
只有那些由于经年使用而严重受到磨损、或因任何方式损坏或损失重量的银币继续流通使用；将这些银币出口以及在黄金市场上销售也不值得。
Pay benefits This use case allows UI staff or Continued Claims IVR export to pay unemployment insurance benefits. A payment is issued, and the system updates.
支付收益本用例允许用户界面职员或持续的索赔申请IVR能够向失业保险收益进行输出支付。
The U.S. needs to export more manufactured products to shrink the trade deficit and pay its debts to the rest of the world.
美国需要出口更多的工业产品来缓解贸易逆差，以此偿还世界上其他国家的债务。
We may have to export a container full of shoes and socks to pay for a tiny computer chip.
中国也许要出口一个集装箱的鞋袜，才能买来一个小小的电脑芯片。
For example, the reduction of pre-export finance lines for able exporters translates into no working capital, and without it, you can't operate. You can't pay for labor, supplies, or energy.
例如，针对有实力出口商的出口前融资额的减少并不能转化为流动资本，而如果没有流动资本，出口商就无法运营，也就无法支付人力、物资或能源费用。
Bringing more of the export supply-chain inside Mexico would have another pay-off.
引进更多的出口供应链也许会取得成效。
But they will pay a 35 per cent tax for every car they export to the US.
但他们要为出口到美国的每辆车支付35%的税。
Anything you do in here you don't have to pay tariff, or you can build the thing and then ship it out for export purposes.
你在这里干什么都不用付关税，或者生产货物，接着将之运出，用作出口。
Get a communication export to intercept the message on your internet line when you are export a special garbage formula, then you can sue them. Let them pay! ! ! !
找一个通讯专家帮你拦截互联网线出口信息，用一个特殊的垃圾公式（容易辨认），那么你就可以起诉他们。让他们赔偿你！
And the data shows clearly that businesses that export grow faster, add jobs quicker, and pay higher wages.
这一数据明确显示，从事出口业的商家经济增长更快，就业机会来得也更快，工人薪水更高。
Today, our businesses export more than ever, and exporters tend to pay their workers higher wages.
今天，我们的经济出口超过以往，出口商往往能够支付更高的工资。
Better yet, small businesses that export sell more, support more jobs, and pay up to 18% higher wages than small businesses that don't export.
更好的消息是，相较于没有出口业务的小企业，从事出口业务的小企业的销售额更大，创造的工作机会更多，为员工支付的工资要比前者高出18%。
Along China's eastern seaboard, where most of the manufacturing for export takes place, total monthly pay averages$250-350.
沿着中国的东海岸，那里是大多数出口的聚集地，月工资大概在250到350美元。
Article 54 the consignee for import goods, the consigner for export goods and the owner of inward and outward articles shall be the persons obligated to pay Customs duties.
第五十四条进口货物的收货人、出口货物的发货人、进出境物品的所有人，是关税的纳税义务人。
If a foreign trade enterprise has obtained the export tax rebate, it shall pay the tax rebate to the tax organ in the current month that it files the tax return.
对已办理出口退税的，外贸企业应在申报纳税当月向税务机关补缴已退税款。
During the current time of difficulties, we must pay special attention to optimizing the composition of export commodities.
在当前的困难时期，我们特别要加速出口商品的结构优化。
It suggests that we should pay equal attention to import and export, and increase import properly so as to mobilize the world advantageous resources to make contribution to Shanghai's economic growth.
提出了进出口并重和适当加大进口力度以充分调动世界各地的优势资源为上海经济增长作贡献等政策建议。
That is, the seller should provide and pay for any export license or other necessary governmental authorization to export the cargo.
也就是说卖方负责办理出口许可证或其他必要的核准书，并支付相关费用。
We may have to export a container full of shoes and socks to pay for a tiny computer chip.
直筒裤直大概要出心一个散拆箱的鞋袜，才气购去一个小小的电脑芯片。
Currently the international express market is in disorder. Please pay attention to the following items when export companies and individuals send goods through international express.
目前国际快递市场混乱，各外贸公司及个人在发全球国际快递时，请注意以下几点。
With very little export other than such farm products as tobacco, cotton and fruit, the country earns enough from invisible earnings to pay its needed, growing imports.
除了农产品，如烟草、棉花和水果之外，希腊没有什么出口货，但它从“无形的收益”中挣不少，足够致富所需的一切——日益增长的进口货。
Seventh, eighth in conjunction with the cabin back to a single. 9th Alliance to pay port charges and the application of export goods.
第七、八联为配舱回单。第九联是缴纳出口货物港务费申请书。
Domestic insurance institutions shall pay indemnity to domestic entities upon presentation of an export-import contract, and a reserved copy of insurance document;
境内保险机构向境内机构支付理赔款，持进出口合同、正本保险单据；
Stated gathering the material list transferred from export to domestic warehouse, and pay their duties to Customs;
定期负责将公司外销转内销料件进行统计，并在海关办理补税手续；
To pay attention to the research and extension of agriculture and raise and the quality of commodity for export;
加强农业科学研究和技术推广工作，提高产品质量；
To pay attention to the research and extension of agriculture and raise and the quality of commodity for export;
加强农业科学研究和技术推广工作，提高产品质量；
应用推荐