He asked his uncle to accommodate him till his pay cheque arrived.
他请求叔叔在他收到薪金支票前先资助一下他。
He asked his uncle to accommodate him till his pay cheque arrived.
他要求他叔叔在直到他的薪水支票收到前能给他方便一下。
The size of your office is not as important as the size of your pay cheque.
你办公室的尺寸远不如你的薪水支票的尺寸重要。
Life is too expensive for most families to be able to manage on one pay cheque.
生活成本太高了，大部分家庭都无法只靠一个人来养家。
Who could resist a pay cheque in the here and now for deferred immortality in the hereafter?
此时此地，谁能抗拒能够用现金支票换取将来名垂千古？
"We are worried we won't get this month's pay cheque on Friday," said Duo ai, of the research department.
“我们担心周五不能按时得到本月薪水”，研究部门的DuoAi表示。
I've got this okay pay cheque and a not-so-bad position, but I was hoping to be in management by this time.
我薪水不错，职位也还好，但是我还希望自己现在就能进入管理层了呢。
She got a month's work from the Census Bureau last year, but otherwise has not seen a pay cheque for over a year.
去年她从人口调查局得到了一份为期一个月的工作，然而一年多过去了，她也没有收到工资。
They were then asked to indicate how much money they would save each month from a pay cheque, as well as how much they would borrow with credit CARDS for immediate expenditures.
然后研究员们要求志愿者指出他们准备从每个月的收入中存下多少钱，以及他们会从信用卡中借多少钱用来应急。
The average Wall Street bonus last year was the fourth highest in history and even in 2008, when most banks lost money, financiers took home an average performance-linked pay cheque of $99,200.
华尔街去年的奖金是历史第四高，而且即便在2008年，大多数银行都亏了钱，金融家门带回家的平均收入为——99200美元的支票。
Remember that when the carrier arrives, you must be able to pay the charges with cash or a certified cheque.
记住，当运输车辆到达时，你必须能够用现金或保付支票支付费用。
The first thing you must do after receiving your pay check (cheque) is sending a pre-determined amount to the savings account.
首先你必须做的是收到工资支票后先把预定的数量存入储蓄账户。
"I pay a cheque every Wednesday for the previous week's supplies," says Ajit Joshi, managing director of Infiniti, explaining the relationship.
Infiniti的总经理Ajit Joshi解释合作关系说：“我每星期三出一张支票支付上星期的货款。”
There you can borrow money in small amounts, generally not much more than $500, against your post-dated pay-cheque.
那里你可以借到不超过500美元的小额贷款，用来支付延期兑付支票。
All have cut back their part-time and temporary workers, who had only ever been promised a pay-cheque, not a job for life.
以上几家公司都削减了兼职及临时雇员，他们只有薪酬合同而没有终身工作合约。
Cheque guarantee card When you pay for goods and services by writing a cheque, you must normally show a cheque guarantee cars.
支票担保卡当你用支票支付商品及服务时，一般必须出示支票担保卡。
For example, if you have an account called a chequing account, one of the ways you may pay bills is by cheque.
例如，如果你有一个称为支票帐户的银行帐户，你就可以用支票进行付账。
Don't bother wrapping it, I'll take it as is. Does anybody object if I pay by cheque?
中文不用包装我直接要了有人反对我付支票吗？
我想用支票付帐。
我可以用支票付款吧？
When a deposit account customer has a large bill to pay and does not wish to carry cash, the bank can issue a cheque drawn on an account maintained.
当存款账户的客户需要支付一笔大额账单，又不想携带现金，银行可以签发一张从现有账户付款的支票。
With the current account you can pay for things by cheque, but you don't earn any interest.
储蓄存款可以挣到利息，但不能用支票支付。
Thus many so-called "credit" CARDS are issued to employees of organisations who encourage the taking out of such a card, so that they can pay the monthly salary cheque into that account.
这些所谓的“信用”卡由组织者发放给职工，这些组织者鼓励职工使用这张卡，这样他们就可以把应发的职工每月工资打到此卡上。
If there are words "pay to bearer" on the cheque, it is a bearer cheque.
中文意思：如果支票上有“付来人”字样，该支票为来人支票…
I was about to pay for the shopping when it suddenly dawned on me that I'd left my cheque book at home.
我刚要付钱买东西，突然想起我把支票簿放在家里了。
I was about to pay for the shopping when it suddenly dawned on me that I'd left my cheque book at home.
我刚要付钱买东西，突然想起我把支票簿放在家里了。
应用推荐