We pay close attention to Shep to determine when he's about to pee or poop, and then race to the shower.
我们紧密关注谢普来预测他什么时候要大小便，然后赶紧跑到洗浴间，这样他就不会弄脏他的尿片。
She recommends you train yourself to pay attention to good fortune by writing down three positive things that come about each day.
她建议你每天写下三件当天发生的积极的事情，以此训练自己关注自身的好运气。
Simplicity is all about streamlining your life. Simplicity involves freeing your time, money, and energy so that you can pay more attention to what is important to you.
简化就是使你的生活合理化。包括节省你的时间，金钱和精力来让你更多地关注那些最重要的事。
The Chinese Embassy in Thailand has opened a 24-hour helpline and warned Chinese citizens and organizations in the country to pay close attention to and keep vigilant about the local situation.
中国驻泰国使馆公布了24小时求助电话，并且提醒中国公民和团组密切关注泰国局势，提高防范意识。
Pay more attention to blogs when you first hear about them. They're more than just journals.
我大约七八年前才第一次接触到博客，当时我只是随意的浏览了一下，并没有太在意。
A guy needs to be pretty crazy about you in order for him to pay enough attention to make you happy long-term.
一个男生需要对你投入足够的注意力才能让你长久的开心。
If the anticipated cost of a query is relatively low-say a five-second query about blueberries-a DBA will often pay no attention to it.
如果一个查询的预期成本相当低(比如对蓝莓的查询花费5秒)，dba往往不会注意它。
Pay more attention to blogs when you first hear about them. They’re more than just journals.
当你第一次听说博客的时候，多一些关注，因为它不只是日志簿 我第一次读博客是在7、8年之前，但只是瞥了一眼没有当回事儿，只是一些人关于在网上看那到的琐事而写的日志。
This is an area that we have to pay real attention to, but it's not an area that I get called about by reporters or have to answer questions about at the White House yet.
这是一个我们必须引起重视的地区，但它却是被媒体遗忘的地方，目前记者们还从未问过我关于北极的话题，或则说我还没有在白宫回答过此类问题。
Pay attention to how you feel when you read these details about the character, and then try to figure out why.
特别留意，当你读到关于角色的这些细节时，你的感觉是怎样的？并试图找出原因。
When people blog about me, one of the surest ways I know whether to pay attention is to see how they spelled my name.
当人们在博客中提到我，其中一个最确切的方式知道他们是否用心就是他们会不会拼错我的名字。
It was quite shocking. Every October someone speculates about this and you learn not to pay attention.
我很吃惊，每到十月就会有人对这个奖项作出推测，而我也不会特意去关注。
Sometimes guys flirt with you or pay attention to you because it makes them feel good about themselves.
有时，男孩子会和你调情，或者是将注意力放在你的身上。因为这让他们感觉自己很棒。
In light of the evidence, the Fed is right to pay more attention to core inflation than to overall inflation when making decisions about interest rates.
鉴于这些迹象，当做出关于美元汇率的决策时，美联储英明地将更多的注意力放在核心通货膨胀而不是全面通货膨胀。
This is often done unconsciously, as few pay attention to their thoughts and the words they use while thinking, and let outside circumstances and situations determine what they think about.
这一切都是在不知不觉中进行的，因为很少有人注意自己在思考的时候所用的词汇及想法，同时他们让外部环境和情境主宰了他们的思考。
This obviously isn't a physical symptom like fainting, but deaths like this in your family should prompt you to pay close attention and perhaps talk with your doctor about screening options.
很明显，这不是一个类似昏阙一样的病症，但有这样的病史，你应该会更加关注这方面的内容，或许还会跟你的医生讨论一些应对措施。
"This makes sense if you think about a focused task like driving," Hills says, "where you have to pay attention, but to the right things — which may be changing all the time."
“这是言之有理的，如果你想想一个需要全神贯注的任务比如开车。”希尔斯说，“那是你需要集中注意力的时候，但集中在正确的地方，就是说注意力一直在改变目标。”
Worry less about finding the perfect background or your 5 favorite songs and more about creating something people want to pay attention to.
少花些心思在找到完美的背景或者你的5个最喜欢的歌上，多想想创造一些人们愿意去关注的东西。
The big news about heart health in the past few years: Women need to pay attention to their own special risks.
过去几年关于心脏健康最大的新闻是：女性需要关注她们的特别风险。
Try standing in front of a mirror with soft lighting to pay attention to what you love about your shape.
试着站在有着柔和灯光的镜子前，关注下你热爱你形体的什么。
They are fashion model sometimes. Many girls pay close attention to wanting models about their dress.
她们有时是时尚模特，许多女生都密切的关注着她们的衣着。
Listen carefully when colleagues volunteer tips on, say, the best time of day to approach a senior manager, and pay attention when they tell stories about the office.
认真倾听同事主动提出的建议，比如，一天中跟高级经理说话的最佳时段，留心他们讲述的办公室故事。
That's not to say you shouldn't pay attention to what you truly care about, but you shouldn't dwell on it either.
这并非是说你不应该关注那些你真正在意的事物，但你也不应该沉溺其中。
What is it about the facts about life and death that seem to make it misguided to think? We should just put them aside and pay no attention to them?
关于生和死的什么事实，似乎让我们误以为，我们应该把它们撇到一边，置之不理？
What I am talking about today, I will not be testing you, but maybe you might pay attention because about a month from now we will ask you a few skill testing questions about it.
我说的是今天，我等会不会测试你，但是你可能会重视了，因为一个月之前，我们问了你关于一些测试的技能。
What I am talking about today, I will not be testing you, but maybe you might pay attention because about a month from now we will ask you a few skill testing questions about it.
我说的是今天，我等会不会测试你，但是你可能会重视了，因为一个月之前，我们问了你关于一些测试的技能。
应用推荐