My advice is that you not pay attention to the number of steps and ingredients, because they can be deceiving.
我的建议是，不要注意步骤和配料的数量，因为它们可能具有欺骗性。
Thus empowered, shareholders should be able to sling off the board members of compensation committees who ignore their advice on pay.
因此，赋予权力的股东应能苛责那些忽视他们意见的薪酬委员会的董事们。
Thus empowered, shareholders should be able to sling off the board members of compensation committees who ignore their advice on pay. In particular.
因此，赋予权力的股东应能嘲笑那些忽视他们意见的薪酬委员会的董事们。
On the contrary, this research suggests we should pay more heed to other people's advice as it can be better than our own judgements.
相反，这项调查表明我们应该重视他人的意见，因为这可能比自己的决定要好。
A client would like to pay your company a visit. Give advice on where to stay and leisure-time activities. Ask for details of the trip.
有位客户想来我们公司参观，给出他们留宿的建议以及闲暇时间活动的安排等。详细询问旅途安排事宜。
My advice to any heartbroken young girl is to pay close attention to the study of theoretical physics.
我建议每个心碎的年轻女孩密切关注理论物理学的研究。
The buyer will charter vessel, pay freight, issue shipping advice about name of the vessel, loading port and delivery time.
买方租船、付运费，出具有关船名、装货港和发货时间的船通知。
When achieving the sign of successful advice, Party a begins to pay considerations to Party b.
当达到顾问成功的标志时，甲方开始向乙方支付酬金。
Julia: Steven, I'm going abroad by plane for the first time tomorrow. Can you give me some advice? And what should I pay attention to?
茱莉亚：史蒂文，我明天第一次乘飞机出国。你能给我些建议吗？我应该注意哪些方面呢？
Pay attention to the advice you are giving and see where you might apply the same information to yourself.
请细心留意你在给出的建议，并看到在其中也许同样有着符合着你自身问题的信息。
Organizing a stay: a client would like to pay your company a visit. Give advice on where to stay and leisure-time activities.
有位客户想来我们公司参观，给出他们留宿的建议以及闲暇时间活动的安排等。
More and more people follow the advice and begin to pay attention to their daily diet.
越来越多的人的后续咨询，并开始注意日常饮食。
Indeed, in more recent advice on her blog, Trunk answers the question "How can I change careers without taking a pay cut?" this way: "You cannot change careers without taking a pay cut."
实际上，特伦克最近在博客中提出建议，她回答了这样一个问题：我如何才能在不减薪的情况下跳槽？她的回答是：你无法既跳槽又不减薪。
Most executive coaches charge anywhere from 10 to 20 percent of your yearly income, which is often easy to pay if you follow their advice.
多数高管教练的收费，只有你的年收入的10%至20%，只要你能听从他们的建议，这笔开支简直是小菜一碟。
If you refuse to pay or accept the documents, we will send an advice of refusal on your behalf.
如贵公司拒绝付款或承兑，应办理拒付手续，由我行发出拒付通知。
The paper analyses education loss of library information science, and poses some advice abouteducation of library information science that should pay attention to.
本文分析了目前图书情报学教育的迷失，并对图书情报学教育应注意的几个方面提出了一些意见。
Its failure put Thoreau into debt that took years to pay off, and Emerson's flawed advice began to cause a schism between the friends that never entirely healed.
此次失败让梭罗陷入花了数年才偿清的债务之中，而爱默生的不妥建议开始导致了朋友间终未彻底解决的不和。
Her advice to her ex-con ex, "he needs to pay child support and leave his kids alone."
而对于她关于他的意见，“他需要的是给予他的孩子支持并且离她们远点。”
Therapy Advice: 1. Use the gypsum externally for one month... Pay attention to rest. Avoid overweight physical exercises.
治疗意见：1、石膏外用一月，注意休息，避免超重体力。
As for the growing willingness to pay for financial advice, Mr Lam suggested that it demonstrated "a real cry in the market for true financial planning services".
谈到人们为理财建议付费的意愿不断上升这一点，肯尼 • 林表示，这一趋势表明“市场的确需要真正的财务规划服务”。
As for the growing willingness to pay for financial advice, Mr Lam suggested that it demonstrated "a real cry in the market for true financial planning services".
谈到人们为理财建议付费的意愿不断上升这一点，肯尼 • 林表示，这一趋势表明“市场的确需要真正的财务规划服务”。
应用推荐