Museums should require regular visitors to pay a fee, but provide free tickets as prizes for high achieving students who can appreciate them more.
博物馆应该要求经常参观的人付费，但为成绩优秀的学生提供免费的门票作为奖励，让他们可以更多地欣赏博物馆。
Usually guests do not pay a fee for service in small hotels.
在小旅馆里客人通常不交服务费。
If you go with a private company, you may have to pay a fee to them.
如果你在同一家私人公司，你可能要付出的费用给他们。
We may pay a fee or commission to a third party if you are introduced to us.
如你是由第三者介绍予我们，我们可向该第三者支付费用或佣金；
Software that you can try free of charge , and pay a fee to continue to use legally.
指那些你可以在一定时期内免费使用，但是如果你需要长期使用，那么需要付费。
The telemarketing company asked victims to pay a fee to receive their monetary prize.
该电话公司要求受害者付出一笔费用，以获得奖金。
Nick: That's great. But do I need to pay a fee when I withdraw money from other Banks?
尼克：太好了。那我跨行取款是否要交手续费呢？
In return, these advertisers will pay a fee to the enthusiast community owner for this access.
做为回报，这些广告主会给论坛拥有者付费。
And it may be true that the agreement says that if I go over my limit I have to pay a fee.
它有可能是真实的，协议说，如果我喜欢我的极限我要付费。
Both Mobi TV and GoGo are applications that require users to pay a fee beyond the trial period.
MobiTV和GoGo都是需要用户在试用期后付费的应用程序。
It is also seeking to bring in new international brands that pay a fee to sell on its platforms.
阿里巴巴还试图引进新的国际品牌。后者需交纳一定的费用，才能在其平台上销售。
For a period of one month fans of rock and pop music pay a fee of around 9,000 won ($8) for 150 tracks.
有段时间，只需支付9000韩元（8美元），爱好摇滚或流行音乐的用户就可以在一月内租听150首歌曲。
Traders on its website who pay a fee and submit to third-party checking can be labelled "gold" suppliers.
在它的网站上缴纳一笔费用并提交给第三方核对的交易商可以被标记为“金牌”供销商。
If the seller rescind the contract, it may require the buyer to pay a fee for its use of the subject matter.
出卖人解除合同的，可以向买受人要求支付该标的物的使用费。
Google has no such policy, Dilger writes. "All one has to do is pay a fee and shovel junk into its online listings.
迪尔格写道，谷歌并没有类似政策，“开发者只要付出一笔费用，就能把垃圾程序发布到Android市场的在线列表中。
My friend had his phone back within about 2 hours of losing it, of course with no need to pay a fee or reward.
我朋友的手机在丢失2小时后就完璧归赵，而且也没有为此支付任何费用或酬金。
We'd like you to give training to our technical staff; we'd also like you to pay a fee for after-sales service.
我们希望贵公司能训练我们的技术人员，同时也希望贵公司能负担部份售后服务的费用。
You had to also pay a fee equal to one month's mortgage payment for the opportunity to play in this "chain letter" scheme.
你不得不付出的费用相当于一个月的抵押金，有机会在这一领域发挥“连锁信”的计划。
The seller deciding to dissolve the contract may request demand that the buyer pay a fee for the use of the targeted matter.
出卖人解除合同的，可以向买受人要求支付该标的物的使用费。
They would not need to pass a test to obtain one but the system would have to be self-financing, requiring applicants to pay a fee.
他们并不用通过考试获得牌照，但这个制度必须自负盈亏，让申请者出钱。 如果不出钱的话，骑车族就是在马路基建上揩油的人。
Many more are inclined to try bargaining for some beautiful silks or simply pay a fee to experience a camel ride into the sand dunes.
多少人愿意和小商贩们讨价还价买一些漂亮的丝绸或者只是花点钱经历一下骑骆驼沙丘之旅。
The retailers pay a fee when they appear in the results, but they cannot pay to be included in the results; the rankings are based solely on fit.
每家零售店可以付费加入商户列表，但不可以付钱以使店名出现在具体测量结果单中；等级排序仅仅基于适合的基础。
There are already some small schemes in Amazonas state in which foreign companies eager to offset carbon emissions pay a fee for forest preservation.
已经有一些亚马逊雨林的国家和外国企业达成小型的合作计画，因为这些企业亟欲给付雨林保护的费用，来补偿碳排放的罪过。
The primary receiver, identified as the merchant, pays a fee and each of the other receivers also pay a fee based on the payment amount each receives.
主接收机，确定为商人，支付的费用与每个其他的接收器还会支付一笔费用，根据每个接收支付金额。
Pay a fee to third persons who either recommended Client to Dandy or who mediated in any way so that Client's Orders are forwarded to Dandy for execution.
第三方收取费用并介绍客户给丹迪，或者充当传递客户下单指示给丹迪的中间媒体。
Pay a fee to third persons who either recommended Client to Dandy or who mediated in any way so that Client's Orders are forwarded to Dandy for execution.
第三方收取费用并介绍客户给丹迪，或者充当传递客户下单指示给丹迪的中间媒体。
应用推荐