Pawnshops are saving more and more lives these days.
当今的典当行拯救了越来越多的人的生活。
In fact, pawnshops have been catering more to university students in recent times.
实际上，在最近一段时间，当铺满足了越来越多的大学生需要。
Institutions from Banks to pawnshops are fingerprinting to authenticate transactions.
从银行到当铺，都在使用指纹识别对交易进行验证。
Investigators, suspecting foul play, were checking pawnshops along the Nevada border for the couple's possessions.
调查人员们怀疑是谋杀，遂在内华达边境上的当铺里挨家搜寻夫妻俩的财物。
Once you have a quoted price, shop around at auction houses, pawnshops, and jewelers to see if you can find a better deal.
一旦有报价了，去拍卖行、当铺和珠宝店里货比三家，看看能否有更划算的交易。
But when the old owners want to cast aside some of these items, a market emerges, getting a better return for sellers than pawnshops.
当物主想把这些东西丢在一边时，市场就出现，而且获得了比当铺卖家更好的盈利。
In fact, pawnshops have been catering more to university students in recent times. Most of the student customers need some quick cash and want to.
实际上，在最近一段时间，当铺满足了越来越多的大学生需要。多数学生顾客需要快速筹款，他们想看看是否能自己搞定。
Pawnshops are characterized for their simple procedures, fast speed, low thresholds, flexible deadlines for redemption and a wide range of mortgage items.
从典当行业固有的经营特点看，具有信贷手续简单、速度快、门槛低、当期灵活、质押范围广泛等特征。
Auction houses have 321 years of history in the Western world; our pawnshops also have few hundred years of history. Can you say that they are anything new?
国外的拍卖行有三百二十一年的历史，中国的当铺也有几百年的历史了，你能说它新鲜吗？
We don't have good data for NPLs in shadow loans, partly because there are many different lender including Trusts, Banks through wealth management products, pawnshops etc.
我们在影子贷款方面无法获取良好数据，部分原因是因为出借方太多，包括信托、银行理财产品、典当行等等。
People have been trading in their rings, bracelets, necklaces and watches at pawnshops, jewelry stores and heavily promoted buying events in the conference rooms of suburban motels.
人们在当铺，珠宝店和郊区汽车旅馆会议室里举办的大型促销活动里进行交易，买卖戒指，手镯，项链和手表。
Pawnshops, private Banks and exchange Banks were the main carriers of money market in the forepart of China, which bore the elementary functions of credit, money exchange and transfer in finance.
当铺、钱庄和票号是中国早期金融市场的主要载体，曾经分别承担了金融业的信用、货币兑换和汇兑的基本职能。
Pawnshops, private Banks and exchange Banks were the main carriers of money market in the forepart of China, which bore the elementary functions of credit, money exchange and transfer in finance.
当铺、钱庄和票号是中国早期金融市场的主要载体，曾经分别承担了金融业的信用、货币兑换和汇兑的基本职能。
应用推荐