He pawned his watch for 30 yuan.
他的手表当了30元。
I have redeemed my pawned watch.
我已经赎回了典当的手表。
He hadn't a penny. He'd pawned everything he had.
他一个子儿也没有，所有的东西都拿去当了。
For this purpose he had pawned his copperplates of the Flora.
为了做这试验，他把《植物图说》的铜版全押在当铺里。
I've got just five sous in the world, and I've pawned everything.
我总共只有五个苏，啥都当掉了。
And sometimes he didn't have the money to get back what he had pawned.
好几次，他无钱赎回自己当掉的东西。
Her watch had been pawned a second time, and she had no other means of obtaining money.
她的表是第二次又当掉了，此外她再没有弄钱的方法。
Only then does Della realize that Jim pawned his gold watch to buy her the silver hair combs.
黛拉那时才知道，为了给她买这套银质梳具，吉姆已经将金表抵押给了当铺。
After he pawned the phone, Qin worked really hard teaching people how to dance and got his iPhone back.
把手机当掉后，秦观努力打工，靠教人跳舞又把手机赎了回来。
People have taken out loans to speculate, while a few individuals have even pawned their houses to buy shares.
人们开始用贷款进行投机，甚至还有一些个人当掉房子来买股票。
The jewelry and cell phone were indeed stolen by me and pawned in Lingyun Pawnshop.The pawn ticket is under my pillow.
那首饰和手机是我偷拿的，被当在了“灵运当铺”，当票在我枕头下。
The jewelry and cell phone were indeed stolen by me and pawned in Lingyun Pawnshop. The pawn ticket is under my pillow.
那首饰和手机是我偷拿的，被当在了“灵运当铺”，当票在我枕头下。
One was the son of a schoolteacher, another the son of a textile-mill manager. A third pawned his wife's jewels to help raise money.
其中一个是老师的儿子，另一个是纺织厂经理的儿子，第三个是典当了他妻子的珠宝筹集到了钱。
Taxpayers must be able to expect the highest level of confidentiality, not have their information pawned off to an independent company.
纳税人的资讯必须得到高度保密，而不是随随便便就给了某家私人公司。
She's walking because there is no money and everything of value has been pawned to pay for the alcohol to which her husband has become addicted.
由于没有钱，她只能走路去医院，家里所有值钱的东西都被她酗酒的丈夫典当一空。
She's walking because there is no money and everything of value has been 15 pawned to pay for the alcohol to which her husband has become addicted.
由于没有钱，她只能走路去医院，家里所有值钱的东西都被她酗酒的丈夫典当一空。
From the Angle of literature, Ningbo opera the Pawned Wife successfully portrays several vivid characters with complicated disposition that conform to their living circumstances.
从文学的角度讲，甬剧《典妻》的最成功之处，是塑造了多个吻合其生存环境、性格复杂、真实生动的人物形象。
"We had one mortgage broker who pawned his wife's jewelry and their Viking oven," says the owner of five pawn shops who takes "everything that can be sold on E-bay" as collateral.
“我们有一个抵押贷款商他当了妻子的珠宝以及他们的瓦伊金锅炉，”一个拥有五家典当行的老板说，只要在E- bay上卖的东西，都能拿去做抵押。
In a survey of pawnshop customers, Elaine Kempson, from Bristol University's Personal Finance Research Centre, found that over half had pawned possessions to buy daily necessities, including food.
布尔·斯托尔大学个人金融研究中心，ElaineKempson，在对典当行客户中调查发现，超过一半人靠典当购买日常所需，包括食物。
In a survey of pawnshop customers, Elaine Kempson, from Bristol University's Personal Finance Research Centre, found that over half had pawned possessions to buy daily necessities, including food.
布尔·斯托尔大学个人金融研究中心，ElaineKempson，在对典当行客户中调查发现，超过一半人靠典当购买日常所需，包括食物。
应用推荐