All her jewellery was in pawn.
她把首饰全典当了。
典当业何以复苏？
Thomas says many women don't like going to pawn shops.
Thomas说很多妇女不喜欢到当铺去。
But as it turned out I was exactly what they were looking for: a pawn.
但事实证明我就是他们要找的人选：一枚棋子。
召唤出自己的随从。
第十颗棋子，在这儿。
She has redeemed her jewellery from pawn.
她从当铺赎回了珠宝。
He tried by every means to redeem the pawn.
他千方百计要赎回典当物。
I was merely a pawn in his cunning stratagem.
我只不过是他那狡猾计谋中的一件工具。
I'm not trying to pawn off my responsibility!
我不是想推卸我的责任！
Invade with king and rook to produce a passed pawn.
用王和车进攻，并形成通路兵。
Do you want the buyers' receipts and the pawn tickets?
您要不要看看买主的收据和当铺的当票？
It's against the law to pawn your dentures in Las Vegas!
在拉斯维加斯，典当自己的假牙是违法的！
Once the game is over, the King and the pawn go back in the same box.
棋局结束时，国王和卒子都得放回棋盒里。
Disposal agent for the equipment and assets of Banks, pawn shops and auction houses.
代理银行、典当行、拍卖行等机构设备资产处置。
I could pawn my old padded gown, perhaps, but I don't think any pawnshop will take it.
就把这破绵袍子去当罢！但是当铺里恐怕不要。
In life, as in chess, willing to pawn, although not brave, but who see single step back?
人生如棋，甘愿为卒，虽不勇猛，但又有谁见卒退后一步？
Life for chess, I am willing to pawn, action is slow, but who have seen the I step back?
人生为棋，我愿为卒，行动虽慢，可谁曾见我后退一步？
Within consecutive 50 rounds, no chessman of each other has been captured, and no pawn moves.
在连续的50个回合内，双方既没有棋子被吃掉，也没有兵被移动过。
At her lowest ebb, when her only overcoat was in pawn, she won 1,000 dollars in a prize contest.
正当她处于山穷水尽，连那件惟一的大衣也送进了当铺的时候，她却在一次有奖比赛 中赢得了1，000美元。
He had gone hungry two days waiting for the reply, and it was then that he put his wheel back in pawn.
因为等回信他已经饿了两天肚子，只好把自行车也送进了当铺。
Seeing from the property law system, the content of property law is not complete without pawn right system.
从物权法体系上看，缺乏典权制度，物权法内容是不完整的。
I've always been a pack rat, and the amount of meaningless stuff I'd acquired would make a pawn shop owner blush.
我一直是个喜欢收藏东西的人，我拥有的没用的东西的数量足以使一个当铺的老板羞愧。
However, research about Shanxi pawn merchant is nearly empty at present and lack systematical research results.
但就目前的研究现状来看，对山西典商的研究仍然近于空白，特别是缺乏系统研究成果。
The smoke of battle has dissolved. Black has an extra pawn and chances for victory. White has chances for a draw.
棋盘上硝烟散尽。黑方多一个兵有赢棋的机会，而白方有和棋的机会。
Realizing that he didn't have enough money and not wanting to borrow from his father, he decided to pawn his watch.
知道他自己钱不够，又不想向他父亲借，他决定把表当了。
After getting my money and the pawn ticket, I would hold them carefully and hurry home. I knew Mama would be worried.
得了钱和当票，我知道怎样小心的拿着，快快回家，晓得妈妈不放心。
After getting my money and the pawn ticket, I would hold them carefully and hurry home. I knew Mama would be worried.
得了钱和当票，我知道怎样小心的拿着，快快回家，晓得妈妈不放心。
应用推荐