Nicholas I, Tsar of Russia, was born the third son of Tsar Paul I.
俄国沙皇尼古拉一世诞生，是沙皇保罗一世第三个儿子。
Paul I shot to fame by correctly predicting eight successive games during the recent World Cup in South Africa.
保罗一世在最近的南非世界杯期间因正确预测连八场赛事而声名大噪。
PAUL I don't think I can hire her. My office does a lot of work with Mr. Crawford's office. It could be embarrassing.
我生怕不能用她。我的公司跟郭佛教授的公司有买卖交往，那将会很难堪的。
Born Albino Luciani, Pope John Paul I was the first Pope to choose a double name, a move that honored his two immediate predecessors, Pope John XXIII and Pope Paul VI.
教皇约翰·保罗一世出生时的名字是阿尔比诺·卢恰尼，他是第一位有两个名字的教皇，这是他为了表示对他的前任教皇约翰二十三世和教皇保罗六世的尊敬。
Paul I shot to fame by defying the odds to predict eight successive games during the recent World Cup in South Africa, including Spain's 1-0 triumph against the Netherlands in the final.
保罗一世因在最近的南非世界杯赛期间破天荒地连续正确预测了八场赛果而一举成名，包括决赛中西班牙1比0战胜荷兰捧杯。
Paul can't drive so he was a fat lot of use when I broke my arm.
保罗不会开车，所以我手臂骨折时他一点忙也没帮上。
I would like to thank Paul Yip, database consultant with the IBM Toronto Lab, for the much-valued help and design suggestions
我要感谢IBM多伦多实验室的数据库顾问PaulYip，因为他提供了很有价值的帮助和设计建议。
To put this hypothesis to the test, I teamed up with my colleagues — the psychologists George Newman and Paul Bloom.
为了验证这一假设，我与我的同事——心理学家乔治·纽曼和保罗·布鲁姆进行了合作。
Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.
所以我们有意到你们那里，我保罗有一两次要去，只是撒但阻挡了我们。
'No, my dear Paul,' she remonstrated with tearful dignity, 'I must really be allowed to speak.
“不，我亲爱的保罗，”她眼泪汪汪、尊严地抗辩道，“你确实应当允许我说话。”
"I wanted Paul to see in my eyes that I would be back," he says of Otellini.
“我希望保罗从我的眼神中看到我回归的决心，”马宏升谈到欧德宁时说。
"When I first met Paul, he said he was having a 'crisis of faith,'" Rennard told me.
“我第一次遇到保罗的时候，他说他正处于‘信仰危机’之中”，雷纳德告诉我。
Ron Paul: "I want to get rid of one item to concentrate on, because Ithink it's the worst part."
罗恩·保罗：“我想先集中精力废除一个项目，因为我认为这是最恶劣的部分。”
PAUL KRUGMAN: I think it was meant mainly as a technical cleanup—just a reduction in the aid to banks, not a contractionary policy; and maybe also as a non-substantive sop to the inflation hawks.
保罗.克鲁格曼：我想这主要意味着技术上的清理——只是对银行减少援助，不是一个收缩政策；也许意味对于通胀的叫嚷的一种非实质性的安抚。
Ron Paul: Yes, I know there are some shortcomings, but overall, I think it’s a benefit because she might slow up on nationalizing healthcare and further nationalizing education.
罗恩·保罗：是的，我知道现在关注的目标是有缺陷，不过总体说来，我觉得这还是有益的，因为这能拖慢她把医保国有化和更一步把教育国有化的步伐。
With the help of butcher Paul Nicholson, I have just selected 365 to go for slaughter.
在保罗·尼科尔森屠夫的帮助下，我选定了365号去屠宰。
I pointed out that in I Thessalonians 4 Paul doesn't seem to think about women at all there.
我曾指出在贴撒尼罗前书四章中4，保罗似乎根本没有考虑女人。
To the Philippians Paul writes, "If I am to go on living in the body, this will mean fruitful labor forme. Yet what shall I choose?
保罗给腓立比的圣徒写到：“但我在肉身活着，若成就我工夫的果子，我就不知道该挑选什么。
For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?
有说，我是属亚波罗的。这岂不是你们和世人一样吗。
Ron Paul: Well, I think a lot of people believe that, but I think they're totally dreaming about it.
罗恩·保罗：我相信很多人这么想，但我认为这完全是一个幻想。
Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ.
我的意思就是你们各人说，我是属保罗的。我是属亚波罗的。
I also invited Stan Greenberg, Paul Begala, and Mandy Grunwald.
我还邀请了斯坦·格林伯格、保罗。贝加拉和曼迪·格伦·沃尔德。
"It's way tooearly" to decide, Paul says. "I have no plans, but I have not ruledit out."
“现在做决定还为时过早，”保罗说道，“我还没有计划，不过我不会排除这种可能性。”
"I think we would all go that way under the same circumstances," says Paul. "I think we're all driven by greed." Quietly but firmly, Rachel says: "I disagree."
“我觉得在那种情况下我们都会那么做的。”保罗说，“我认为人性本贪。”瑞秋坚定且平静的反对：“我不同意。”
When I subsequently uncovered documents indicating otherwise, Peter Paul said, "I don't recall anything of that nature."
随后当我拿出文档指出其他证据时，彼得·保罗说：“我不太记得这些东西了。”
Paul: I like white, because it represents purity.
保罗：我喜欢白色，因为它代表着纯洁。
Paul: I think there are move waves, but I think, for instance, it needs to be easier to build processes: BPEL/BPMN are great for business analysts, but we need better approaches for developers.
Paul：我认为前方是浪潮涌动的，不过我想，例如对于构建流程还是需要更简单点儿：BPEL/BPMN对于业务分析师们是很棒的工具，但是我们需要给开发者们提供更好的方法。
Paul: I think there are move waves, but I think, for instance, it needs to be easier to build processes: BPEL/BPMN are great for business analysts, but we need better approaches for developers.
Paul：我认为前方是浪潮涌动的，不过我想，例如对于构建流程还是需要更简单点儿：BPEL/BPMN对于业务分析师们是很棒的工具，但是我们需要给开发者们提供更好的方法。
应用推荐