She continued, drawing the child closely to her side and patting her cheeks.
她继续说着,把孩子紧紧地拉到身边,拍着她的脸颊。
People may show that they like children by patting them on the top of the head.
人们可能会拍孩子的头顶来表示他们喜欢他们。
"Nana, good dog," he said, patting her, "I have put a little milk into your bowl, Nana."
“娜娜,乖狗狗,”他拍着她说,“我在你的碗里放了一点牛奶,娜娜。”
The Rat stared straight in front of him, saying nothing, only patting Mole gently on the shoulder.
水鼠直勾勾地盯着前面,什么也没说,只是轻轻拍了拍莫尔的肩膀。
"Well, well," said the Badger, patting him on the shoulder, "it was your first experience of them, you see."
“好吧,好吧,”獾子班杰边说边拍拍他的肩膀,“你要知道,这是你第一次见到他们。”
We are patting down the soil, together.
我们一起拍入泥土。
Snow flakes were patting against the Windows.
雪片打在窗户上啪嗒啪嗒地响。
I can imagine God patting Adam on the back or embracing him.
我可以想象上帝轻拍着亚当的后背或者拥抱他。
Chimps communicate by embracing, patting, looking - all these things.
猩猩通过拥抱、拍打和注视周围的一切来沟通。
“Means I got to do chemo every month, ” he said, patting the IV pump.
“我只知道我得每月都去化疗治疗,”他轻轻地拍了拍点滴泵。
The ship lay a Laochuan Fu, he was smiling, patting the pockets of money.
船上躺着一位老船夫,他正笑眯眯地拍着口袋里的钱。
And Sai Baba, patting them on the back, had always told them they were God also.
赛巴巴总是轻轻拍着信徒们的后背,说他们也有神性。
Mother tried to make the child go to sleep by patting him gently on the back.
妈妈轻轻地拍打着婴儿的背想哄他入睡。
Other countries have different customs, like patting someone on the back or kissing.
其他国家也有不同的习俗,比如拍某人的背或亲吻。
Anyhow, you can always redistribute the down with a little judicious' patting '.
无论如何,您可以随时重新分配的向下一个小明智的'拍'。
"Mr Smith, you're going to be just fine," said the nun, gently patting his hand.
“史密斯先生,你很快就能恢复健康了,”修女轻轻拍着他的手说。
Patting her sister-in-law on her swollen belly, she said," I'll be back at the end of the month.
她拍拍弟媳隆起的肚子,说,“月底我还会来。
Patting your back while hugging you is another bad sign, because it shows he's uncomfortable.
拥抱时拍你的背也是一个信号,那表示他抱着你的时候有点不情愿了。
When you finish crying, wash my face, and patting his own face, squeeze out a smile to yourself.
哭完洗洗脸,拍拍自己的脸,挤出一个微笑给自己看。
Gu Gang gently touched each bird with his hands like a kind grandfather patting his grandchildren.
顾刚温柔地轻摸著每一只鸟﹐就好像一个慈祥的老祖父在哄扑著他的孙子们一样。
"Shhhhhhhh, girl" he said to the spaniel, patting the strawby his side and, obediently, she lay down quietly.
他对着姗蒂说。 姗蒂尾巴拍打着旁边的稻草,静静的躺了下来,很温和。
If you saw a father patting his son on the back while smiling happily, what would you think was going on?
如果你看到一个父亲愉快地微笑着,拍拍他儿子的背部,你会认为正在发生什么事情?
Sad aggrieved to weeping and crying out wash your face and then patting, crowded a smiling face to look at themselves.
伤心委屈的时候要号啕大哭,哭完了洗洗脸然后用手拍拍,挤个笑脸给自己看。
"There, there, Annie, dear, don't take on so, " he quavered timidly, putting out a shaking hand and awkwardly patting her elbow.
“好了,好了,安妮,亲爱的,别那么激动。”他怯怯地哆嗦着说,伸出一只颤巍巍的手,笨拙地拍拍她的胳膊肘。
"A fancy, then, my wise pet, " said Mr. Lorry, patting her hand. "They are very numerous and very loud, though, are they not?
“那么,我聪明的宝贝,是幻想,”罗瑞先生拍拍她的手说,“可今晚的回声非常多,而且响亮,是么?
But he was no Lampard, speeding by, waving his arms, pointing to his watch and patting his pockets to excuse his not stopping.
但他不是兰帕德,他挥舞着手臂快速通过,指着自己的手表、拍拍自己的口袋,作为自己不能停留的借口。
But he was no Lampard, speeding by, waving his arms, pointing to his watch and patting his pockets to excuse his not stopping.
但他不是兰帕德,他挥舞着手臂快速通过,指着自己的手表、拍拍自己的口袋,作为自己不能停留的借口。
应用推荐