One of the goals of emergent design is to find idiomatic patterns of use within your application.
紧急设计的目标之一是找到应用程序中使用的惯用模式。
Instead, JFace recognizes that there are several common patterns of use for SWT, and it provides utility code to help you program these patterns more easily.
相反，JFace意识到有几种使用SWT的常用模式，而且它提供了一些实用程序代码，以帮助您更方便地对这些模式编程。
Multivariate statistical techniques provide a means of identifying patterns of use of bank services that can be associated with certain respondent characteristics.
多变量统计技术提供了能够根据被调查的特征归纳出使用银行服务类型的方法。
For both, the study said, patterns of use and dependence are strongly influenced by factors like availability, price, regulations and social pressures, as well as pharmacological characteristics.
研究表明，对于这两类成瘾，使用方式及依赖度性受到诸如可获量、价格习惯、社会压力及药理特性等因素的影响。
This disaggregation was performed on a purpose-built, cloud-based server, and then relayed back to the owners of each home via a novel user interface that visualized their specific patterns of use.
这一服务构建在一个专用的、基于云的服务器上，然后通过一个全新的用户界面，传送给每位业主。该界面可视化了业主们使用能源时的具体模式。
Of course, many programmers, including myself, would object that such a policy would inhibit the use of many important design patterns.
当然，包括我在内的许多程序员都会反对这种策略，它抑制了许多重要设计模式的使用。
Because of this I really like to use patterns after the fact, refactoring to patterns.
正因为如此，我喜欢在事后使用模式，重构程序，让模式显现出来。
Currently in the industry, we are still scratching the surface of what we can achieve via the use of patterns.
当前在业界，我们还在纠结于通过使用模式所能够达到的表面效果。
I built a tool that lets you browse a catalog of patterns, bind them to your code, and statically check your use of the pattern.
我开发了一个工具，它可用来浏览模式，将你的代码与它们绑定起来，用它来静态地检查你对模式的使用。
The governance process is enhanced by the use of patterns by reinforcing best practices with predictable outcomes.
通过执行具有可预测结果的最佳实践，控制流程可通过使用模式得到增强。
There are two more challenges that we describe and overcome with the use of patterns presented here.
我们还将描述另外两种挑战，并使用这里提出的模式加以克服。
However, an architecture based on the disciplined use of patterns and abstractions will be easier to understand and maintain.
不过，基于模式和抽象的恰当使用的体系结构将更易于理解和维护。
Similarly to patterns, use of antipatterns has extended to all software development phases and beyond, to other domains.
与模式类似，反模式的使用也扩展到了软件开发的各个阶段，并深入到了其他领域中。
Spatial intelligence (picture smart) involves the potential to recognize and use the patterns of wide space and more confined areas.
空间智能(图像智能)包括识别和运用广阔空间和封闭区域的模式的潜能。
I will also explain the use of design patterns to simplify application design and the adoption of best practices.
我同时还会讲解如何使用设计模式来简化设计过程，以及如何选择最佳的实践范例。
In the Agile software world the use of design patterns and refactoring are examples of adaptive reuse applied.
在敏捷软件开发的世界中，设计模式的使用、重构，它们都是使用适应性重用的例子。
The notions of coupling and cohesion, structured analysis and design, encapsulations, the use of patterns, it's all there for the taking [5], [6], [7].
耦合和内聚的概念、结构化分析和设计、封装、模式的使用，全都在那儿供我们差遣[5]、[6]、[7]。
Take advantage of the support for additional usage patterns and the improved administration and ease of use enhancements available for business state machines.
充分利用了对可用于业务状态机的附加使用模式、改进的管理和易用性增强的支持。
Integration developers and solution administrators use a set of patterns to design and deploy SOA solutions.
集成开发人员和解决方案管理员会使用一组模式对SOA解决方案进行设计和部署。
An Application Framework makes use of any number of patterns, may make use of a Reference Architecture, and is used by any number of Legacy Applications.
一个应用程序框架可以使用很多种模式，利用一个参考构架，同时它也可以被许多现有应用程序所利用。
Hybrid governance patterns call for more sophisticated use of the service registry.
混合控制模式对服务注册中心的使用更复杂。
PHP V5.3's LSB functionality allows you to use design patterns that require the use of static properties and methods.
PHPV5.3的LS B功能让您可以使用需要静态属性和方法的设计模式。
Part 2 explored the use of editing patterns to create custom WebSphere environments.
第2部分探讨了使用编辑模式创建定制WebSphere环境。
The solution makes use of the following patterns.
方案中使用了以下模式。
Design patterns (Erich Gamma, et al., Addison-Wesley, 1995) : Read the seminal book on the use of patterns in software engineering.
DesignPatterns (ErichGamma,etal .，Addison - Wesley, 1995)：阅读这本介绍软件工程中模式的用法的经典书籍。
Going from requirements to an effective application architecture inherently requires the use of patterns.
从需求到形成有效的应用程序体系结构需要使用模型。
The beauty and appeal of flowers is immense and it is no wonder that many designers and artists use this patterns of flowers within their artworks.
花之美丽与魅力是无限的，因而，许多设计师与艺术家在他们艺术作品中采用花的图案就毫不奇怪了。
The researchers used existing data sources to assess how much of the study area each of these habitats occupies and the patterns of land use in each.
研究者们利用现有的数据资源来评估这些物种占地中每一部分研究领域所需的费用以及每块地使用形式。
All four of the design patterns mentioned use static attributes and methods.
上述提到的所有这四个设计模式均使用了静态的属性和方法。
Step 5: identify composite patterns to use in identifying major collections of the business functions.
步骤5：确定复合模式，它们用来确定业务功能的主要集合。
应用推荐