There is no universal prescription for discovering these simplifying patterns of nature.
对于怎样才能发现自然界的这些简化图式，并没有什么万能的方法。
The packing of spherical atoms of ions is one of the most fundamental structural patterns of nature.
球形原子或离子的堆积是自然界中一种最基本的结构模式。
Data services - also known as Entity services - are reusable because of several characteristics - generic nature, platform interoperability, and support for multiple consumption patterns.
数据服务(又称实体服务[entity Services])因为几个特性使其具有可重用性：通用的天性、平台互操作性，以及支持多种消费模式。
These non-verbal areas require little maturity or knowledge of human nature, but a quick ability to perceive patterns, logical rules and linkages.
这些非语言的领域，要求的不是成熟度或是对人性的了解，而是对于规律、逻辑、和联系的迅速察觉。
He and his family have built a farm system of rotational grazing that is based on the biological patterns found in nature.
他和家人一起根据自然生态平衡建立起了牧草循环的农场体系。
What contributed to the increase in the number of code lines were the low-level nature of the DOM API, incorrect application of methods and programming patterns, and lack of knowledge of the full API.
造成代码行数量增长的原因是由于DOMAPI的低级特性、对方法和编程样式不正确的应用以及对整个API缺乏了解。
The low-level nature of the DOM API, incorrect application of methods and programming patterns, and lack of knowledge of the full API all contributed to the increase in the number of code lines.
DOMAPI的低级本质、方法和编程模式的不正确应用以及缺乏完整 API 的知识，都会致使代码行数增加。
And, due to its handcrafted nature, the exact shades and patterns of this product may differ.
而由于它的手工性质，确切的色系，这款产品形态可能不同。
A new study published Aug 4 in the journal Nature found that the patterns of this fold depend on the elasticity, geometry and rate of growth of the gut and the muscles it's anchored to.
8月04日刊登在“自然”杂志上的一项新的研究表明，内脏折叠的式样取决于内脏、肌肉以及附加在上面所有东西的弹性、几乎形状和生长的速度。
One could probably find some sort of pattern in this and the top 10 list, but I think that's just human nature - to look for geographic patterns where none necessarily exist.
你或许能从这份名单和前十名的名单中找到某些规律，我想这就是人类的天性，喜欢找一些不一定存在的地域规律。
An interactive learning journey through patterns in nature to redefine your true state of matter.
通过一个互动性的学习模式，重新定义你的旅程，物质的真实状况。
One, published July 11 in Nature Geoscience predicts future patterns of sea-level rise using a combination of recorded changes and climate modeling to simulate the last 50 years of change.
其中一个在7月11日发布在《自然地球科学》(Nature Geoscience)上，根据历年记录的变化数据和气候模型模拟出近50年来的海平面变化，以此预测未来的海平面变化规律。
The solidity of the building is played with as elements of nature, weight, scape and patterns.
建筑的坚实性体现了自然、重量、规模和形态等元素。
The key of plotting colored patterns of high order isoparametric elements is to calculate the nature coordinates of pixels spanned by elements.
画高次等参单元彩色云图的关键是计算单元覆盖像素的自然坐标。
By becoming aware of the nature of the breath and retaining the breath, one can control the systems of the body and one can harmonize the brain wave patterns.
通过意识到呼吸以及控制呼吸的本质，一个人就可以控制身体的系统，也让脑电波模式和谐。
Nature USES only the longest threads to weave her patterns, so that each small piece of her fabric reveals the organization of the entire tapestry.
大自然只用最长的丝线来编织她的花纹，所以从一丝一线之中，都能看出她的整个面貌。
As patterns of opening process, bonded zone and export processing zone are transitional forms in nature.
保税区和出口加工区作为我国扩大开放进程中的一种模式，本质上都具有过渡性。
The corpus evidence testifies some hypothesis, refutes some viewpoints, and gives us some insight about the nature of the individual words and patterns.
语料库中丰富的实例验证了某些假设，反驳了某些观点，使我们了解到不同的单词有其独特的本质特征和句法分布模式。
Patterns in Nature: Flowers Beads of dew cling to the florets that spiral inside a sunflower head.
花在自然界的模式。露水珠子贴近小花那是螺旋形向内的一个向日葵头。
PV cladding materials can now be obtained in different patterns and colours, depending upon the nature of the cells and the backing material to which they are applied.
PV覆盖材料现在在样式和颜色上都有不同选择，这取决于其采用的电池特性和背基材料。
Patterns in Nature: Rainbows A fisheye lens captures arcs of light crowning the Canadian wilderness.
彩虹在自然界的模式。使用鱼眼镜头能捕捉弓形光线在加拿大的荒野外高空。
In the novel form, it leads the use of drama and performance factors means and underlines fiction style dramatic nature, expanding a novel stylistic aesthetic patterns.
在小说文体形式上，超前地运用了戏剧的诸多因素和表现手段，彰显出小说文体戏剧化的互文性特征，拓展了小说文体的审美形态。
But most of you are habitual in nature, and your patterns are so well entrenched that at times the fastest path to the joy you seek is for you to take your pivot as you sleep.
但是你们大部分人在本性上都是积习很深(习惯性)的，你的思考模式是如此根深蒂固以至于有时达到所寻找的快乐的最快的路径说是当你睡觉时做一个振动转换。
Those who support the "nature" side of the conflict believe that our personalities and behavior patterns are largely determined by biological factors.
那些在这场争辩中支持“性格是天生”的人认为我们的性格和行为模式大部分由生理因素决定。
The matrix theory of sign patterns mainly studies its qualitative nature of the sign pattern which is only about its elements.
符号模式矩阵理论主要研究矩阵的仅与其符号模式有关的定性性质。
The physical educational aesthetic ideology of the Taoist school pays attention to the life and the nature, as well as pursues the beautiful patterns received from exceeding.
道家的体育美学思想具有一种重视生命个体自然规律同时追求生命超越之美的形态。
The fine nature of silk, combined with hand-painting skills and distinctive patterns, interpret the distinguished features of our hand-painted coverings.
生动而有个性的绘画和优美的图案在柔美精致的丝绸上更有经典和流畅之魅。
Patterns in Nature: Flowers a favorite of brides, the ethereal calla lily is often called the wedding flower.
花卉在自然界的模式。一种特别喜欢的新娘花，幽雅的马蹄莲百合花经常被称为婚礼花。
Patterns in Nature: coral a palette of soft corals grows along a reef near Fiji.
珊瑚在自然界的模式。一种用颜料调色的软珊瑚生长沿着一个暗礁靠近斐济。
Patterns in Nature: coral a palette of soft corals grows along a reef near Fiji.
珊瑚在自然界的模式。一种用颜料调色的软珊瑚生长沿着一个暗礁靠近斐济。
应用推荐