They are divided into dozens of ethnic groups, but they share some general patterns of living and culture.
他们被分为许多种民族群体，但是他们有一些共同的生活模式和文化。
Confucianism has influenced Chinese attitudes toward life, and set patterns of living and standards of social value.
儒家思想对中国人的生活态度、生活方式以及社会道德准则产生重大的影响。
As a family, it is important to find a balance between acknowledging the realities imposed by the illness and treatment and keeping patterns of living as close to normal as possible.
在患者的整个家庭中，既要认识到疾病和治疗带来的困难，又要尽量保持正常生活方式。两者之间要保持平衡，这很重要。
In the Mesa Verde area of the ancient North American Southwest, living patterns changed in the thirteenth century, with large numbers of people moving into large communal dwellings called pueblos.
在古老的北美西南部的梅萨维德地区，人们的生活方式在十三世纪发生了变化，许多人搬进了被称为普韦布洛斯的大型公共住宅。
He added: 'It may lead to changes in the patterns of household living.
他补充说：“这可能会导致家庭生活的模式发生变化。”
We all have inertia - that resistance to change, especially major change that disrupts our living patterns or way of thinking.
人人都有惰性，惰性会阻挡改变的发生，尤其是那些会打乱我们生活模式和思维方式的重大改变。
Matt Murphy, ornithologist for the Countryside Council for Wales said climate change was affecting the breeding patterns of pied flycatchers living in Welsh oak woodlands.
马特·墨菲是威尔士乡村委员会的鸟类学家，他表示，气候的变化已经影响到威尔士橡树林中的斑姬鹟，改变了这种鸟类的繁殖习惯。
I am wondering whether the stillness of the mind which you have often spoken about might not bring greater harmony to living than the equilibrium brought about by patterns of dreams.
我想知道，相对于各种形式的梦为心情带来的平静，你经常提到的头脑的寂静，是否并不能给生活带来更多和谐。
Idiom is an important constituent in the language and culture of a society which reflects the history, geography, social thought, regional belief, and living patterns of a nationality.
成语是一个社会的语言和文化的重要组成部分，它能反映出一个民族的历史、地理、社会观点、宗教信仰以及生活方式等。
How did these patterns transform relationships between people living in different parts of the world?
这些模式如何改变世界各地人与人间的关系？
"Living patterns", which I proposed, referring to the changes of order in space, of daily life, and of thoughts.
笔者所拟的“居住形态”，指的是空间秩序的转变，日常生活的转型，以及观念世界的变化。
He added: "It may lead to changes in the patterns of household living."
他说：“这很可能导致家庭生活模式的变化。”
Change people's transition wasteful consumption patterns, to ensure that people on the basis of improved living standards, the establishment of an appropriate degree of conservation of consumption.
改变人们的过度的浪费性的消费方式，在保证人们生活水平提高的基础上，建立适度的节约的消费方式。
It also has a rich cultural connotations, and many patterns of history be called living fossils.
其内容也具有相当丰富的文化内涵，许多纹样堪称历史的活化石。
Know well the basic English grammars and make use of accurate sentence patterns to convey sufficient information that will provide students with the basic language ability of living abroad.
【学习目标】系统掌握基础的英语语法，能够运用正确结构的句式表达有效的信息，具备在国外生活的基本语言能力。
The molecules of living things are made, not of two or three atoms, but of hundreds or thousands in different complicated patterns.
生物的分子不是由两三个原子构成的，而是成千上万原子以多种复杂的形式组合而成的。
This is not to imply that all patterns of addictive behavior will necessarily disappear with the adoption of a vegan orientation to living, but it is a powerful start;
这并不是说，在采用纯素饮食后，所有类型的依赖成瘾行为都会随之消失，但它绝对是一个有力的开始；
This is not to imply that all patterns of addictive behavior will necessarily disappear with the adoption of a vegan orientation to living, but it is a powerful start;
这并不是说，在采用纯素饮食后，所有类型的依赖成瘾行为都会随之消失，但它绝对是一个有力的开始；
应用推荐