The stand cloth, bedspread, pillowcase, blind, and lamp…etc. all want cooperativeness on the pattern style, hue.
台布、床罩、枕套、窗帘、灯具等在图案风格、色彩上都要协调。
The Y-pattern style has a minimal pressure-drop, even when compared with a conventional upright style globe valve.
形压降最小，即使与通用的直立式截止阀比较也是如此。
It keeps up with anti-tradition, which is a slogan that Pop Art brings forward and the masses enjoy. It creates a new meaning for pattern style of textile with a blinding and publicizing feature.
纺织品中的波普风格图案紧紧跟随波普文化所提出的反对传统，为大众所享有的口号，以一种眩目和张扬的特性赋予纺织品图案以全新的含义。
A common trait could be: color(s), shape(s), texture, pattern(s), material, theme, style, size, or functionality.
共同的特征可以是：颜色、形状、纹理、模式、材料、主题、风格、尺寸或功能。
An architectural style is a type of architectural pattern that can help kick-start the process of moving from requirements to solution.
构架风格是能够帮助启动从需求到解决方案这个移动过程的一种构架模式风格。
The MVC architecture (or design pattern) is a graphical user interface (GUI) design style that consists of three parts: model, view, and controller.
MVC架构（或设计模式）是图形用户界面（GUI）的设计样式，由三部分构成：模型、视图和控制器。
The experienced chef applies a pattern, in a sense, as a way to present food nicely, focusing on color, texture, and style.
经验丰富的厨师会在特定的情况使用特定的模式，来表现出菜肴色泽，纹理和模式的精细。
It can vary from fabric color or pattern to changing the style of an arm or leg on a sofa. Many let the customer provide their own fabric.
从织物的颜色或图案，从椅子腿到沙发扶手，客户都可以根据自己的心意定制，许多厂商甚至允许客户自己提供面料。
In this year work process, I learn the very many foreign capitals enterprise's management pattern as well as the work style.
在这一年的工作过程中，我学到很多外资企业的管理模式以及工作作风。
Invocation style: to apply the pattern, the invocation style should be request and response, where one response message is generated according to one request.
调用样式：要应用该模式，调用样式应为请求-响应样式，应根据一个请求生成一个响应消息。
This type of approach to transformation leverages both a declarative and visual style of pattern definition with the underlying control of code.
该类型的转换方法利用了说明和图形式样的模式定义进行代码的优先控制。
The ESB, however, encorages the use of the asynchronous message bus style interaction pattern illustrated in Figure 4 earlier.
不过，ESB 推荐使用异步消息总线样式的交互模式（如前面的 图4 所示）。
Sort of imitation wood, dark brown color, country-style you know, and the LIDS, if I remember rightly, they had a sort of leaf pattern, or was it flowers?
仿木的那一种，深棕色的，是乡村风格的。如果我没记错的话，盖子上有树叶图案或者是花卉图案。
[an architectural style] defines a family of systems in terms of a pattern of structural organization.
根据结构组织的模式定义了一个系统家族。
Architects following the SOA style must also refine the service composition design (if they select this SOA pattern).
遵循soa风格的架构师也必须细化服务组合设计(如果他们选择了这种SOA模式)。
Our book makes the point that SOA as we define and discuss is a new concept, a departure from how it was defined in the late 1990s, and not limited to an architectural style or architectural pattern.
书中提出的观点是，我们所定义及探讨的是一个SOA新概念，它不同于90年代后期所提出的那个SOA的概念，而且，它并不局限于架构风格或架构模式。
This style is similar to the Observer pattern in that it promotes a publish-subscribe way of working.
这个风格与Observer模式十分相似，因为它促进一种发布-订阅的工作方式。
Transactional MDM solution pattern: This style is the true master information hub, where the hub is the master system of record.
事务性MDM解决方案模式：这种风格实现真正的主信息hub，hub是记录的主系统。
I also often hear the claim that while XQuery syntax looks nicer, it lacks XSLT's template style pattern matching.
我也常常听到这样的说法，虽然XQuery的语法看起来更好，但是缺少XSLT模板风格的模式匹配。
Representational State Transfer (REST) is a software architecture pattern and invocation style for accessing and updating resources on a network.
具象状态传输(Representational State Transfer,REST)是用于访问和更新网络资源的软件架构模式和调用样式。
I am sure that sometime soon we will have ML style pattern matching in Clojure, people have already been working on implementations.
我相信很快在Clojure里就会有ML风格的模式匹配，这一切正在实现中。
It seems that OpenOffice is rather fastidious about marking style in the document, according to the user's editing pattern. There is a lot of stuff along the lines of.
看起来OpenOffice在依照用户编辑模式标记文档中的样式这方面是相当严格的。
Wikipedia provides a definition of what is an architectural pattern and in our book answer we did not make the distinction between an architectural style and an architecture pattern.
Wikipedia中有架构模式的定义。我们在书中并没区分架构风格和架构模式。
The illustration of this pattern is done through the diagrams from which style of WSDL should I use?
浏览Whichstyleof WSDLshouldi use中的图表来完成此模式的说明。
On this basis, the subject, pattern, language and style of the fictions that suit these three angles are deeply analysed.
在此基础上，对这三种视角所适用的小说题材、模式、语言、风格等作具体而深入的分析。
Crafted in a handsome plaid pattern from a luxurious cotton-silk blend, our Newsboy jacket combines vintage style with classic comfort out on the links.
在一个英俊的一个豪华的棉丝混纺的格纹图案精雕细琢，我们的报童夹克结合经典舒适复古风格上的链接。
Rather than relying on the built-in styles, you can use the pattern attribute to specify a custom style.
可以使用pattern属性来指定定制样式，而不必依赖于内置样式。
As well as matching strings exactly, udev allows you to use shell-style pattern matching. There are 3 patterns supported.
不仅有字符串精确匹配，udev也允许你使用shell风格的模式匹配。
As well as matching strings exactly, udev allows you to use shell-style pattern matching. There are 3 patterns supported.
不仅有字符串精确匹配，udev也允许你使用shell风格的模式匹配。
应用推荐