Because Spring and Geronimo both use IoC as their core pattern of design, this level of configuration separation is now possible.
由于Spring和Geronimo都采用IoC作为核心设计模式，所以现在有可能实现这种程度的配置分离。
The protruding sunken ply of decorative pattern of design of deep anaglyph product should be in a centimeter of above, decorative pattern is made careful, clear and lively.
深浮雕产品图案花纹的凸凹厚度应在一厘米以上，花纹制作精细，清楚明快。
If you're not familiar with the MVC design pattern, a number of books and Web sites provide tutorial information about it.
如果您对MVC设计模式不熟悉，有大量的书籍和网站可以提供关于这方面的教程信息。
Since logging is not a direct part of the service or cache functionality, it can't really be considered part of the core design of the pattern.
由于日志记录并不是服务或缓存功能的直接子功能，因此并不能真正将其作为模式核心设计的一部分进行考虑。
The benefits of this design pattern are, of course, increased if you can do something useful with the pinned entries; however, that discussion goes beyond the scope of this article.
当然，如果您能使用固定的条目来做一些有用的事，那么这种设计模式会带来更多的好处；但是，关于这方面的讨论已超出了本文的范围。
Identifying the location and type of the design pattern helps the reviewer understand the source code.
识别设计模式的位置和类型能够帮助检查员理解源代码。
My investigation asked the question of whether there is a secret formula in tree design and whether the purpose of the spiral pattern is to collect sunlight better.
调查围绕着这样一个问题展开：树木是否有这样的一个设计秘密，是否这样的螺旋模式的存在是为了更好地收集太阳光。
Context and problems: This is a variation of the strategy design pattern that can be applied in architectural contexts for SOA.
环境和问题：这是策略设计模式的变体，可以在SOA的体系结构环境中应用。
The framework uses the MVC design pattern, the primary goal of which is to separate the data and presentation layers of a software application.
此框架使用的是 MVC设计模式，其最主要的目的是分离一个软件应用程序的数据层和表示层。
This section investigates the application of the facade pattern [ DP] to the interface design and how you can use it to save even more remote calls.
这一部分研究虚包模式 [DP]在接口设计方面的应用，以及如何使用它来保存更多的远程调用。
Many relevant patterns are applicable for the analysis and design of the model and its implementation (see Pattern solution).
有许多相关的模式都可以应用在模型的设计和实现上（参考模式解决方案）。
To illustrate the advantages of using the design pattern, imagine that after a while, these robots have discovered that they shouldn't power down while being in robot mode.
为了演示使用设计模式的优点，假定不久以后，这些机器人发现它们不应在处于机器人模式时关闭。
Because of all the reasons outlined above, the messaging design pattern is able to substantially improve the speed of development and reduce cost.
基于上面概括的所有原因，消息传送设计模式能够极大地提高开发速度并降低成本。
The primary requirement to successfully applying this pattern is the incorporation and enforcement of the required design standards.
成功应用该模式的主要需求是相关设计标准的引入和加强。
As a consequence, software engineering processes are significantly improved by the use of the messaging design pattern.
结果，通过使用消息传送设计模式，软件工程设计流程得到显著改进。
Model View Controller (MVC) is a popular design pattern for building many different types of applications.
模型-视图-控制器(MVC)是一种常用的设计模式，用于构建许多不同类型的应用程序。
This particular carpet, though, had no vase on it; only a continuing pattern of intricately joined leaves that gave the design an unusual energy and charm.
这张特殊的地毯上虽然没有花瓶，但相互交织的叶子图案连绵不绝，赋予它与众不同的活力和魅力。
This article provides the rules for this pattern in WSDL and intends to stress on the usage of this pattern in WSDL Design.
本文为WSDL中的此种模式提供了规则且有意强调此模式在WSDL设计中的使用。
One good and simple approach in creating a pattern is to start with the design and implementation of the artifacts; that is, the subject to be turned into a pattern.
创建模式一个好而简单的方法是从构件的设计和实现开始，也就是说，将主题变成模式。
In the case of the CRM business process, a UML diagram was created to document the design pattern guiding the creation of any new playbook.
在CRM业务过程的情况下，创建uml图以编制指导新剧本的创建的设计模式。
As a result, we might opt to refactor the convenience layer API by using a delegation design pattern instead of inheritance.
因此，我们重构了便利层api，使用委托设计模式而不是继承。
Asymmetry can also represent an object that breaks a predefined pattern of symmetry, or an imbalance of design elements.
不对称打破了预先的对称模式，是设计中不协调的元素。
A single thread in a tapestry, though its color brightly shine, can never see its purpose in a pattern of the grand design.
挂毯中的一根线，就算十分光彩夺目，它也无法体会到整体设计的美感。
The messaging design pattern facilitates the implementation of Proxy.
消息传送设计模式促进Proxy的实现。
The messaging design pattern facilitates the implementation of Adapter.
消息传送设计模式促进 Adapter的实现。
This feature allows developers to leverage the modeling and design pattern capabilities of Rational Software Architect for non-J2EE platform development.
这个特性允许开发人员在非j2ee平台开发时，也可以使用Rational Software Architect的建模和设计模式功能。
The Observer design pattern allows interested parties to be notified of changes.
Observer设计模式可以把更改通知给对此感兴趣的对象。
Intent: the messaging design pattern allows the interchange of information (i.e. messages) between components and applications.
意向(Intent)：消息传送设计模式支持组件与应用程序之间的信息交换(例如，消息)。
An Ajax design pattern enables the shifting of the balance of the user interface to the browser client.
Ajax设计模式可使用户界面的平衡偏重于浏览器客户端。
An Ajax design pattern enables the shifting of the balance of the user interface to the browser client.
Ajax设计模式可使用户界面的平衡偏重于浏览器客户端。
应用推荐