For example, you may reapply a pattern after modifying it to reflect the changes made in the generated code.
例如，您可以在修改完生成代码后重新应用模式以使更改生效。
The Chinese shadow boxing is the universal, popularized set pattern after the validation of national Wushu authority.
此拳术是经过国家武术权威机构审定的普及推广套路。
This fruit has five ridges running down its length, which when cut sideways, makes the star pattern after which it is named.
果实有5条突起的棱边，横着切开后，呈五星图案，因此得名。
Since it is thread safe by design, you might cache it in a public static final variable, or wrap it in a singleton pattern after creation for later access.
因为根据设计它是线程安全的，创建它之后可以把它缓存在一个公共静态最终变量中，或者包装在单实例模式中以供以后访问。
After applying the data consolidation pattern to a particular integration scenario, the result of the consolidation process can be provided as a service to multiple service consumers.
在将数据整合模式应用到特定集成场景后，可以将整合过程的结果作为服务提供给多个服务使用者。
After selecting a pattern to deploy, you select the cloud group you want to host the virtual system.
选择要部署的模式之后，选择希望托管这个虚拟系统的云组。
After applying the data federation pattern to a particular integration scenario, the result of this specific federated access can be provided as a service to multiple service consumers.
将数据联合模式应用到特定集成场景后，此特定联合访问的结果可作为服务向多个服务使用者提供。
After selecting a deployment pattern, design the project and the package structures for all of the content that will instantiate the pattern.
在选择一个开发模式之后，您就可以为将会实现模式的所有内容而设计项目以及包结构了。
After you have bound the parameters to the pattern instance, the pattern instance will refine the model by modifying existing model elements or adding new ones.
当您将参数绑定到模式实例上之后，模式实例将通过修改现有模型元素或新增模型元素来精练模型。
This pattern receives data in service requests, messages or through adapters and after processing generates records to transitory files which are moved to target on completion.
此模式接收服务请求、消息中的数据或通过适配器接收数据，并在处理后将记录生成临时文件，以供在完成后移动到目标位置。
To illustrate the advantages of using the design pattern, imagine that after a while, these robots have discovered that they shouldn't power down while being in robot mode.
为了演示使用设计模式的优点，假定不久以后，这些机器人发现它们不应在处于机器人模式时关闭。
After creating the pattern, you can verify the interim fix's presence by deploying the pattern and checking the resulting environment.
完成模式创建后，您可以通过部署模式并查看产生的环境来验证临时补丁是否已经存在。
After configuring each of the parts, you are ready to deploy the pattern.
配置每个部分之后，就可以部署模式了。
Figure 17 shows the sequence diagram after having applied the requester-side caching pattern.
图17显示了应用请求端缓存模式后的序列关系图。
This step can be reached in either of two ways: after identifying reusable pattern assets or directly after selection of an SOA scenario.
可以用两种途径中的任意一种开始这一步骤：在标识了可重用模式资产之后开始；或在选择了某个SOA 场景后直接开始。
After choosing to install ODA, the rest of the screens follow the same pattern as already shown in this article.
选择安装oda之后，其他屏幕符合本文中已经展示的模式。
This doesn't replace the text matched by the pattern — it only adds the text after the first line that contains that pattern.
这并不替换与模式匹配的文本——它只是在第一个包含该模式的行后面添加文本。
Routing is determined in the same way as for the service selector pattern and transformation is applied to a service request after routing has determined the target service and interface.
路由采用与服务选择器相同的方式确定，而路由后应用到服务请求的转换将确定目标服务和接口。
Stocks fell immediately at the open after the earnings reports followed a similar pattern that has been seen throughout the past couple of months.
企业财报公布后股市立即下挫，沿袭了过去几个月来的类似模式。
After a GBean that matches the pattern is started, a reference to the started GBean is automatically injected into the GBean that registered the interest.
当与该模式匹配的GBean启动之后，对这个已经启动的GBean的引用会自动注入到已经注册该兴趣的GBean中。
After the asset is published, the Interface Inheritance pattern will show in the list of assets under the connected repository.
在资产发布之后，InterfaceInheritance模式将出现在连接的存储库之下的资产列表中。
After implementing the pattern (see Listing 2), the PHP script no longer needs to worry about exactly how the EmailAddress object is turned into the AddressDisplay object.
在实现模式(参见清单2)后，php脚本将不再需要担心如何把EmailAddress对象转换成addressdisplay对象。
In van der Aalst's pattern, the actual number can only be determined after some instances start.
在van derAalst的模式中，实际数量只能在启动了一些实例后进行确定。
Figure 14 shows what the model looks like after applying the pattern.
图14显示了应用模式后模型的情况。
These script packages can be included in the pattern and are invoked by WebSphere CloudBurst after the virtual machines comprising the pattern topology are deployed and started.
这些脚本包可以包含在模式中，并在部署并启动了组成模式拓扑的虚拟机之后供websphereCloudBurst调用。
After you have configured the pattern parameters, you generate a pattern instance project, which is a Message Broker project that contains a pattern instance configuration file.
在配置好模式参数之后，就生成了一个模式实例项目，它是一个包含模式实例配置文件的MessageBroker项目。
The graph below shows your eating pattern before, during and after the diet.
下面的图表假设表示为你过去，现在和后来的饮食习惯。
These components contain executable files (and artifacts needed by those executables) and are invoked by WebSphere CloudBurst after a pattern is deployed.
这些组件包含了某些可执行文件(以及这些可执行文件所需的工件)，这些可执行文件将在完成模式部署后由WebSphereCloudBurst调用。
They only match the smallest possible pattern and are used by adding a ‘?’ after the respective greedy operator.
在各个贪婪运算符后添加“?”
They only match the smallest possible pattern and are used by adding a ‘?’ after the respective greedy operator.
在各个贪婪运算符后添加“?”
应用推荐