A policeman was patrolling his regular beat, when he saw a group of boys milling about the street.
一名警察在其辖区内巡逻时发现一群男孩子在街上瞎转。
"It's just giving people information and encouraging them," Boston Dynamics founder Marc Raibert told CNB, "When Spot is patrolling the area, there's a parks officer nearby who can do whatever enforcement he decides is suitable."
“它只是给人们提供信息并鼓励他们，”波士顿动力公司创始人马克·雷伯特向 CNB 的记者说，“Spot 机器人巡逻的时候，附近会有一名园区警察，在他认为合适的情况下可以进行相关执法。”
I started to work as a patrolling guard on a Monday night.
我周一晚上开始做巡逻警卫。
There are security guards everywhere, patrolling in vehicles and on motorbikes.
到处都是乘坐车辆或摩托车巡逻的保安人员。
The patrolling navies are reluctant to arrest them because of the legal complexities.
因为法律上的繁琐，巡逻的海军也不情愿去逮捕他们。
He is used to carrying gas lamps and patrolling the yard every night.
他习惯于每天夜里提着煤气灯，巡视大院。
"I think they're patrolling the house," whispered Robin, lying on her back on the rug.
“我认为他们在巡视这所房子，”罗宾小声说，仰身躺在地毯上。
In New Delhi, police are being deployed for blanket intensive security inspection and patrolling.
在新德里，警察正在开展全范围的安全集中检查和巡逻。
He says rescue teams patrolling the scorched rural terrain found animal remains in several places.
在被烧的乡村地区巡逻的救援队伍在几个地方发现了动物的遗骸。
Five similar fish will soon be patrolling the coast of Spain, searching for pollutants in the water.
5个这样的机器鱼即将用于在西班牙海岸巡逻，目的是寻找水中的污染物。
All 13 project nature reserves record plant findings and animal sightings in their patrolling reports.
13个项目自然保护区均在工作人员巡逻报告中记录所发现和看到的动植物品种。
Homeland security says there will be fewer boots on the ground patrolling the border with Mexico.
国土安全部表示，墨西哥边境的巡逻人员也将减少。
We have to build capacities at the front line to ensure there is proper patrolling of these protected areas.
我们必须提高前线的能力，以保证这些保护区得到适当的巡查。
They are charged with patrolling the Gulf of Aden and the Indian Ocean to protect cargo ships from pirate attacks.
他们将负责在亚丁湾和印度洋巡逻，保护过往的商船免遭海盗的袭击。
If things got truly bad at Shibuya, the police would just start patrolling the crossing shouting at people to look up.
在涉谷，如果低头行走一族真的非常严重，警察就会开始在十字路口巡逻，呼喊人们抬起头来。
There are now thought to be 80, 000 in use worldwide, many of them by police forces patrolling pedestrian zones such as parks.
目前有人认为世界各地使用的“塞格威”有8万辆 ，其中有许多是供警察驾驶它们在公园一类步行的地区巡逻。
Then it moved on, patrolling the water's edge for salmon with that deceptively easy lope that disguises the species' immense strength.
然后它沿着湖边行走寻找水中的鲑鱼，用一种欺骗性的轻松步履来掩盖它巨大的力量。
Even so, the continuing presence of 120,000 American soldiers still underpins security, though they stopped patrolling the streets in July.
尽管如此，仍有12万名驻扎美军在保卫当地的安全，虽然他们已于7月停止了街道巡逻。
Today the Blue Hole is famed for its sponges, barracuda, corals, angelfish—and a school of sharks often seen patrolling the hole's edge.
如今的蓝洞因为海绵、梭鱼、珊瑚、天使鱼而声名远扬，并且经常能见到一群鲨鱼在洞的边缘游弋。
The U.S. Navy and the navies of dozens of other countries are patrolling the narrow waterway to deter ship hijackings-for-ransom by pirate gangs.
美国海军和几十个其他国家的海军都在这狭窄的航道上巡逻，以防止海盗劫持船只索取赎金的行动。
It would be similar to a Humvee vehicle for patrolling on the ground but could turn into a helicopter at the touch of a button in an emergency.
这款车平时能够像悍马一样在陆地上驰骋，但是遇到紧急情况，只需要轻轻按一下按钮，它就能变成一台直升飞机。
Navy ships from the United States, France, China and other countries have been patrolling international waters off Somalia to ensure the safe passage of ships.
来自美国，法国，中国和其他国家的海军军舰已经在索马里附近的国际海域进行巡逻，确保过往船只的安全。
The agency will continue implementing its monitoring, patrolling and awareness raising efforts so that its programs are sustainable and its valuable area is protected.
该机构将继续进行其监控、巡逻和提高认识的工作，从而使其方案具有可持续性，保护其宝贵的地区。
Security forces were meanwhile on high alert in the centre of Guangzhou, blocking off roads and patrolling the waters off Haixinsha island, the venue of the closing ceremony.
闭幕式举行同时，广州市中心的安全部队保持着高度的警戒，通往闭幕式现场海星沙岛的道路封闭，周边水域也有警力巡逻。
Residents said the dead men, ages 20 to 31, were members of Birmingham's South Asian communities who had been patrolling their neighborhood to keep it safe from looters.
居民说死亡男子年龄从20岁到31岁不等，他们是伯明翰南亚社区的成员，曾一起巡逻，以保护街区居民防止抢掠者袭击。
Residents said the dead men, ages 20 to 31, were members of Birmingham's South Asian communities who had been patrolling their neighborhood to keep it safe from looters.
居民说死亡男子年龄从20岁到31岁不等，他们是伯明翰南亚社区的成员，曾一起巡逻，以保护街区居民防止抢掠者袭击。
应用推荐