For example, it used to take a bit of patience to put together the toys that children got in cereal boxes; now the toys come from the boxes whole.
例如，把孩子们从麦片盒里拿到的玩具组装起来需要一点耐心；玩具从盒子里拿出来时就是完整的。
For example, Americans today do not pay much attention to the proverb "Haste makes waste", because patience is not important to them.
例如，今天的美国人不太注重“欲速则不达”这句谚语，因为耐心对他们来说并不重要。
We believe that if animals ran the labs, they would test us to determine the limits of our patience, our faithfulness, our memory for terrain.
我们相信，如果让动物在实验室里工作，它们会测试我们，以确定我们的耐心、忠诚和对地形记忆的极限。
While you may forgive your smartphone an occasional fault, you probably have less patience for error messages from your door lock.
虽然你可能会原谅你的智能手机偶尔出现错误，但你对门锁传送的错误信息可能没有那么大的耐心。
After the UN Security Council imposed the most serious sanctions on Pyongyang, what is needed now is for all parties to show wisdom and patience.
联合国安理会对平壤实施了最严厉的制裁之后，现在需要各方拿出智慧和耐心。
We are all becoming increasingly aware of the importance of modeling tolerance and patience for the younger generation.
我们大家都越来越明白为年轻一代树立宽容、耐心典范的重要性。
Our English teacher, who is in his thirties, is popular with students for his humor and patience.
我们的英语老师三十多岁，他既有幽默感又有耐心，很受学生欢迎。
The aries's lover has no patience and sensitivity and this may be the reason for most of the relationships to turn sour.
白羊座的爱人没有耐心和敏感，这可能是大多数关系变坏的原因。
I admire her for her patience, her ability to find the beauty...
我佩服她的耐心，以及她发现美的能力……
When I found out both of my sons were mentally handicapped, I found meaning in loving them, caring for them and learning so much from them about life, love, patience, faith and joy.
当我发现我的两个儿子都有智力障碍时，我关爱、关心他们，从他们身上学到很多关于生活、爱、耐心、信仰和快乐，并从中找到意义。
That's why we have to have the patience for this marathon rather than a sprint.
这就是为什么我们必须有跑马拉松的耐心，而不是想进行一个冲刺。
A merger between EMI and Warner Music has been stymied by regulators before, and Citigroup may not have the patience for endless wrangling.
EMI和华纳的音乐巨头结合之前收到了监管机构的阻挠，并且花旗集团对没完没了的争执也失去了耐心。
For the quirkyalone, there is no patience for dating just for the sake of not being alone.
对于“乐单族”来说，仅仅为了不让自己孤单而去约会，他们没有这样的耐心。
Hiring managers don't have patience for people who send sloppy application materials.
招聘经理对那些投草率的应聘资料的求职者没什么耐心。
As with most exercises and natural therapies they take time and patience for a best results.
通过较多的练习和自然疗法，可以耐心期待较好的效果 （as withmost exercisesand natural therapiesthey taketime and petiencefora bestresults,这句话是依照句子的意思翻译的，并没有直接翻译，不知是否妥当，请朋友们指正 ）。
This also means they have little patience for those who lack common sense, or those who are easily influenced by popular opinions.
实际和理性也意味着他们很难耐心对待那些缺乏常识或者容易被大众观点所左右的人。
Thanks for your attendance and patience for listening.
十分感谢您出席并能耐心听完演讲。
And we don't just mean movies about pretty women, but all women and their issues — something many guys don't usually have the patience for in real life.
而且，我们说的电影，不仅限于只表现漂亮女人，而是要展现所有的女人以及她们的一切——那些在现实生活中，男士通常没有耐性去关心的琐事。
High pay can generate ill will and too-high performance expectations — and no patience for your mistakes.
高薪会带来更高的期望甚至于嫉妒，并且雇主对你的失误也缺乏耐心。
There was no need for a law – the journalists and analysts probably felt what I was feeling, that the public had no patience for a different point of view.
而且也不需要这样一条法律——可能记者和分析家跟我的感受一样，公众对于不同立场的观点毫无兴趣。
She has no patience for Hillary Clinton: "Hillary has dealt with China for a long time," li said.
她对希拉里·克林顿没有耐心：“希拉里和中国打交道了很长一段时间，”李说。
Do you ooze football knowledge, have an encyclopaedic interest in your favourite team and the patience for data entry?
你是否对自己最爱的球队了如指掌并且拥有绝佳的耐性进行数据收集呢？
Masayoshi Son, the founder and boss of Softbank, Japan's third-biggest telecoms operator, has little patience for the risk-averse managers of the country's sluggish industrial behemoths.
孙正义，日本软件银行公司（Softbank，简称软银）的创始人和老板，日本第三大电信集团的控制人，对于那些在呆滞的日本产业巨头中工作的不愿意冒险的经理人总是缺乏耐心。
How about going fishing? Sorry, I have no patience for that.
去钓鱼好吗？对不起，我没耐心干这个。
But the ambitious taxi disrupter has been less pugnacious in China owing to Beijing's lack of patience for upstarts and outlaws.
但由于北京方面对狂妄自大的新手和先斩后奏者缺乏耐心，这个雄心勃勃的出租车行业扰乱者在中国收敛了自己的好斗态度。
What mark would you give teacher for her overall performance? For her patience? For her friendliness? For her handwriting?
对你老师的整个表现你会给她打多少分？对她的耐心程度你给她打多少分？对她的给你们的关怀呢？对她写的字呢？
What mark would you give teacher for her overall performance? For her patience? For her friendliness? For her handwriting?
对你老师的整个表现你会给她打多少分？对她的耐心程度你给她打多少分？对她的给你们的关怀呢？对她写的字呢？
应用推荐