It made sense to improve the paths by building steps, handrails and footbridges.
通过建造台阶、扶手和人行天桥来改善道路是有意义的。
She walked round and round the gardens and wandered about the paths in the park.
她在花园里转了又转,在园里的小路上徘徊。
We need to identify visions and paths that will help us imagine a different, more just and more ecological world.
我们需要确定愿景和道路,帮助我们勾勒出一个不同的、更公正、生态更友好的世界。
Current life structures, career paths, educational choices, and social norms are out of tune with the emerging reality of longer lifespans.
当前的生活结构、职业道路、教育选择和社会规范与寿命正在变得更长这一现实脱节。
While young and old mostly agree on what constitutes the finish line of a fulfilling life, they offer strikingly different paths for reaching it.
尽管年轻人和老年人在“什么构成了成功人生的终点线”这一问题上基本达成了一致,但他们提出的到达终点线的路径截然不同。
Even in dense forest, you should be able to spot gaps in the tree line due to roads, train tracks, and other paths people carve through the woods.
即便身处茂密的森林之中,你也应该能够发现人们在树林中开辟道路、铁轨和其他小路而形成的林木线缺口。
Different upbringings set children on different paths and can deepen socioeconomic divisions, especially because education is strongly linked to earnings.
不同的教养方式会让孩子走上不同的道路,并可能加深社会经济分化,尤其是因为教育与收入密切相关。
The game involves setting flight paths to safely direct jumbo jets to the large runway, smaller prop planes to the airstrip, and helicopters to the helipad.
游戏需要设定飞行路线,来安全引导特大喷气客机到大型跑道、引导小型螺旋桨飞机至简易跑道、以及引导直升机到直升机场。
One of the best places is the Bavarian Forest National Park, which has many paths and forest roads for visitors to choose from.
最好的地方之一是巴伐利亚森林国家公园,那里有许多小径和森林道路供游客选择。
There was the faint, cool kiss of sensuality when dew came to my cheeks and shins as I ran down the wet green garden paths in the early morning.
清晨,当我沿着湿漉漉的绿色花园小径奔跑时,露水打在我的脸颊和小腿上,给予我淡淡的,清凉的一吻。
But while young and old mostly agree on what constitutes the finish line of a fulfilling life, they offer strikingly different paths for reaching it.
尽管年轻人和老年人对于充实人生应该达到怎样的标准基本达成了一致,他们提出的实现方式却截然不同。
Habits and field paths are formed in the same way: by repetition.
习惯和田间小径的形成方式相同:通过重复。
There are a lot of paths near our house, and now we go walking all year round, even in winter.
在我们房子周围有很多路,我们一年到头都可以散步,甚至冬季也可以。
Higher education isn't for everyone, and people have a variety of paths to choose from once they graduate from high school.
高等教育并不适合每个人,一旦高中毕业,人们可以有各种各样的选择。
The paths crisscrossed in the fields.
阡陌纵横。
For the soul walks upon all paths.
因为灵魂漫步于一切道路。
Our paths have finally crossed.
我们终于碰面了。
小径分岔的花园。
They spent the morning rambling woodland paths.
他们整个上午都在林中小径上漫步。
The paths of our lives simply no longer intersect.
我们生命的道路不再相交了。
On scented paths in a small garden I loiter alone.
小园香径独徘徊。
5my steps have held to your paths; my feet have not slipped.
我的脚踏定了你的路径,我的两脚未曾滑跌。
We should explore possible paths for ending the stalemate.
我们应该寻找结束僵局的办法。
Her ways [are] ways of pleasantness, and all her paths [are] peace.
他的道是安乐,他的路全是平安。
I like walking on grass rather than paths, it's so much softer.
我宁愿在草地上面走而不愿走小路,草地柔软多了。
All over the country groups are campaigning for more cycle paths.
全国各地的团体都在呼吁设立更多的自行车道。
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
我已指教你走智慧的道,引导你行正直的路。
Rivers break their Banks under seasonal downpours and carve new paths.
河流在暴雨季节冲破堤岸,形成新的河道。
Break down complex goals, like changing career paths, into smaller steps.
将像改变职业道路这样的复杂目标分解成一些小步目标。
Break down complex goals, like changing career paths, into smaller steps.
将像改变职业道路这样的复杂目标分解成一些小步目标。
应用推荐