Here they would pay their respects to the gods before embarking on a 12-mile walk that began in the shade of towering cryptomeria trees and on a path lined by stone lanterns.
他们先要在这里敬神，然后在柳杉树荫下开始长达12英里的跋涉，山道的两边排列着石头制成的路灯。
Today visitors to Wadi Hitan walk a stone-lined path to see rocks that hold the fossils of the long-gone sea creatures.
今天的游客来到鲸鱼谷，行走在石头铺就的道路上，可以看到岩石以及早已作古的海洋生物的化石。
The grounds were covered with dark green grass through which stretched a straight white stone path.on both sides of the path were planted what I believed to be poinsettias.
那儿处处是碧绿的芳草，绿草中铺着洁白的、笔直的石路。
He knew every stone on the path of that black place, but it was so dark he had to feel his way with his hand until he reached his door.
他知道在石头铺的黑暗的道路上，但是这太黑了以至于他只能用他的手来找路直到他到达他的房间的门那儿。
Fish alleys formed in history of commercial streets, retains the traditional stone path and characteristics of traditional space and its function of fish is still in a fixture.
鱼巷子为历史上形成的商业街巷，保留着传统石板路和传统空间特征，其卖鱼的功能至今还在盛行不衰。
Stone sculpture is the spirit of the city garden. Serenely crouching in midst of the greenness, or quietly standing on the secluded path.
石雕是城市花园的精灵，或安详地蹲踞在绿茵从中，或静静地伫立于幽幽小径。
For centuries the sun was primarily used to simply illuminate stone facades, but glass opened a path for interior Spaces with increased brightness and a feeling of openness.
在过去的几个世纪以来，阳光只是单纯地照亮石材外墙，但玻璃的使用将阳光引入室内，提高亮度并给人开敞的感觉。
A great iron gate barred the path, and Edmund reined in his horse. An old woman came out of a stone hut to greet him.
一道大铁门拦住了去路，埃德蒙勒住马，一位老妇人从一所石屋里走出来迎接他。
Walls of weathered steel plate reflect the terra-cotta walls of stone as they lean overhead and fall away from the entry path and open to the sky above.
久经磨砺的钢铁墙向着别具特色的粘土墙一侧倾斜，它偏离入口小径，朝着天空打开；
When will we have a chance and large the same people, along the front of this winding stone path toward the outside world?
我们几时才有机会和大人们一样，沿着门前这条弯弯曲曲的石板小路走向外面的世界呢？
I stepped unwillingly out of the toasty truck cab and walked down a little stone path lined with dark hedges.
我不情愿地离开暖和舒适的驾驶室，走过一段小石子砌成的、围着暗色树篱的小径。
A child, and sometimes we can always afford to sit on the door, looking at the front of the Natiao stone path leading to the outside world, think outside what kind of world?
小时候，有时我们总会呆呆地坐在家门口，望着门前那条通往外面世界的石板小路，在想，外面是一个怎样的世界呢？
Shihmen repair nearly 100 meters inside the wood for the tourists out of the path along the cliff , there Kazuo when customs openedfu mo million risk , is the only way to enter the Stone Forest.
石门内修有近百米的木栈道供游客出入，有一夫当关，万夫莫开之险，是进入石林的必经之路。
It's in the middle of a forest. There are no bank Windows, no tellers-not even a building-just discs of 4 calcite and limestone, of various sizes, propped along a stone path, leading to a village.
银行位于树林深处，这里没有柜台窗口，没有出纳员，甚至连建筑物都没有，只有各种大小不一的方解石和石灰石的圆盘躺在一条通往村子的石径边上。
It's in the middle of a forest. There are no bank Windows, no tellers-not even a building-just discs of 4 calcite and limestone, of various sizes, propped along a stone path, leading to a village.
银行位于树林深处，这里没有柜台窗口，没有出纳员，甚至连建筑物都没有，只有各种大小不一的方解石和石灰石的圆盘躺在一条通往村子的石径边上。
应用推荐