People have always focused on maternal age, but now we know that paternal age matters, too.
人们总是关注母亲怀孕的年龄,但是现在我们知道父亲的年龄也是非常重要的。
But evidence underscoring the effects of paternal age on reproduction continues to accumulate.
但是表明年龄确实影响生殖的证据在不断增加。
But new evidence underscoring the impact of paternal age on reproduction continues to accumulate.
但是父亲的年龄会对生殖产生影响的新证据越来越多。
So at what paternal age does the risk of mental health disorders among offspring increase significantly?
多大年龄的父亲生的孩子患精神疾病的几率会急剧增加呢?
If you're planning on having kids at some point in the future, do you have any anxieties about maternal or paternal age?
如果你们打算在将来某个时候要孩子,在女方年龄或男方年龄的问题上有没有什么顾虑?
Regardless of paternal age, however, if the father was 11 years or older than the mother, that rate jumped to 24 percent.
然而,如果不考虑父亲的年龄,父亲比母亲大11岁以上的孩子患精神疾病的几率增至24%。
Still, some experts caution that the association of paternal age with these problems is just that: a possible link with no proof of causality.
然而,一些专家警告说父亲年龄和这些问题之间的联系或许仅仅是这样:一个没有证据证实因果关系的可能存在的联系。
Conclusion in newborns of Chinese Han population, 21.6% showed IGF2 LOI in cord blood. IGF2 LOI may have some influences on fetal growth. Paternal age is associated with LOI.
结论汉族新生儿脐血中igf 2印迹丢失占21.6%,LOI对出生体重有一定影响,父亲年龄可能影响LOI表达。
But other research has implicated increasing maternal and paternal age, low birth weight, multiple pregnancies and any medications or infections to which an expectant mom is exposed during pregnancy.
但其它的研究表明,父母生育年纪较大,出生体重较低,多胎妊娠以及准妈妈在怀孕期间的任何药物治疗或者感染等,这些都与自闭症的形成有关。
Maternal PAPP-A, maternal PAPP-A combined with maternal age and paternal age, and maternal age would respectively detect 60%, 80% and 50% of Down's syndrome fetuses with a false positive rate of 5%.
当假阳性率为5%时,单项母体血清PAPP-A、单项孕妇年龄、母体血清PAPP-A联合孕妇年龄及丈夫年龄筛查唐氏综合征胎儿的灵敏度分别为60%、50%、80%。
There was no significant difference of mean age of onset and disease severity between patients of paternal inheritance and maternal inheritance.
③父系遗传与母系遗传后代发病年龄及临床表型均无统计学差异。
There was no significant difference of mean age of onset and disease severity between patients of paternal inheritance and maternal inheritance.
③父系遗传与母系遗传后代发病年龄及临床表型均无统计学差异。
应用推荐