There, on an arid patch of land surrounded by ancient mesas, was my destination: Spaceport America, the world’s first complex built solely for commercial space exploration.
这个环抱于远古台地之间的荒岛就是我本次的目的地：美国航天港，全球首个为商业空间探索而建的综合设施。
He pushes open a factory door to reveal a patch of barren scrubland; the factory, it turns out, is just a facade. "Amazing!" he shouts, gesturing at the empty space.
只见他推开工厂的大门，却是出一片荒芜的灌木林——原来这家工厂只是一个空壳子——接着他朝着虚空做着手势大喊道：“太棒了！”
A single tree, a patch of bamboo, or a pond become central figures of the space.
一棵树，一竹补丁，或一个池塘成为中心人物的空间。
But not everyone has space for a vegetable patch or a flowerbed. And sometimes a window box just isn't enough of a gardening challenge.
但是并不是所有人都有打理菜地或花坛的空间。有时放在窗口的花盆不足以满足园艺的需求。
Or if you have space for a garden, help them cultivate their own vegetable patch with plants that grow quickly, like beans, cherry tomatoes, snow peas, and radishes.
或者如果你有空间来做一个花园，帮他们耕种他们自己的蔬菜园，种植生长快速的植物，如蚕豆、小番茄、雪花豌豆和小萝卜。
Using this model and the relevant dyadic Green's function, some characteristics of a rectangular patch antenna near resonance, such as radiation resistance and space wave efficiency, are analysed.
应用此模型，并结合分层介质中的并矢格林函数，分析了贴片天线的辐射阻抗、空间波辐射效率等特性。
Methods Into the inner ring road, separation peritoneum and abdominal transverse compartment of loose bodies and the creation preperitoneal space, home patch this gap.
方法经内环入路，分离腹膜与腹横筋膜间的疏松组织联系，创建腹膜前间隙，置补片于此间隙内。
The basic elements of landscape pattern include patch, corridor and matrix. The pattern of their configuration of time and space is landscape structure.
景观空间结构的基本组成要素包括斑块、廊道和基质，它们的时空配置形成的镶嵌格局即为景观结构。
In this thesis, construction of permutation and combination of matrix, patch and propylaea, that of dilation, erosion, collision and thinning, and cycled structure rule of urban space are presented.
提出城市空间元素的循环结构构筑原则以及原域、通廊、块体间排列组合的六种构筑形式和膨胀、腐蚀、击中、薄化的构筑方法。
Conclusion Preperitoneal space home patch to treat inguinal hernia method is simple, low cost, easy to promote.
结论腹膜前间隙置补片治疗腹股沟疝方法简便、费用低、易推广。
For severe headache, a "blood-patch" epidural injection should be performed. This involves injecting 5-10 ml of the patient's blood into the epidural space at the site of the previous lumbar puncture.
对于严重的头痛应施行“血液缀片”硬膜外腔注入术，就是将5 - 10ml病人的血液经原腰区穿刺处注入硬膜外腔。
For severe headache, a "blood-patch" epidural injection should be performed. This involves injecting 5-10 ml of the patient's blood into the epidural space at the site of the previous lumbar puncture.
对于严重的头痛应施行“血液缀片”硬膜外腔注入术，就是将5 - 10ml病人的血液经原腰区穿刺处注入硬膜外腔。
应用推荐