This is a patch release for the 2.0.3 version (over 50 JIRA items resolved).
它是2.0.3版的补丁（解决了超过50个JIRA项目）。
What functionality should go in this release versus the next patch release, given our window of opportunity?
在已知机会的大小的情况下，对比下一个修补版本，在此版本中应该加入什么功能？
Based on the outcome, they may be modified, supplemented or even discarded completely upon the official patch release.
根据测试结果，可能在正式版发布时，会有修改，增补，甚至彻底删除。
Our sustained engineering initiative means that everybody gets a chance to download the newest patch release every week.
我们持续建设的方案意味着每个人每周都有机会下载到最新的补丁。
In case we announce a security vulnerability patch release, you should upgrade your installation as fast as possible to ensure that it is protected from all known vulnerabilities.
如果我们发布了安全性漏洞补丁的话，你应当尽快进行升级以保证其不受攻击。
The SAFS release, which you downloaded earlier, has an associated patch and snapshot.
您在前面下载的SAFS版本，拥有相联系的补丁和快照。
There was some controversy as to whether to support this, but a patch is available with a good chance that it will become available in a future release.
关于是否支持xml： id曾存在一些争议，但是如果可以出现在将来的发行版中，那么就可以使用一个补丁。
Using information from these ethical hackers, manufacturers can remedy or "patch" the problem before its release and companies can take measures to safeguard their data.
通过这些道德性极高的黑客所提供的信息，制造商会在危机发生之前就把所存在的问题解决，相关的公司也会采取必要的措施保护好自己的数据。
With the release of patch 3.0.8 we have implemented a new matchmaking system for arenas that will improve the overall system and help ensure that players will be matched against others of equal skill.
在已经发布的3.0.8补丁中我们已经为竞技场启用了一种新的配队系统来强化竞技场系统，确保玩家能够同具备同等实力的队伍竞技。
Security researchers would inform vendors of vulnerabilities, and as long as the vendor was responsive, wait for the release of an official patch before publishing code that an attacker could use.
安全研究人员将把软件漏洞告知销售商，只要销售商对此做出响应，安全研究人员就将在公布攻击者能够使用的解码前发布官方补丁。
The patch will gradually release all three therapies as it degrades.
贴片在其分解的同时可逐渐释放出三种疗法。
Microsoft shifted gears over the weekend, announcing plans on Sunday to release an emergency patch for a vulnerability that the company has known about for more than three months.
微软公司于周末迅速作出调整，准备在本周周日发布针对这个漏洞的补丁，这个漏洞微软公司早在三个月前就知道了。
Console owners will be prompted to download the patch when you start SHIFT on the release date.
控制台的业主将被提示下载该修补程序当您启动的发布日期SHIFT键。
We won't get bogged down with too much detail here in the Developer Bulletin, but we'll release a preliminary version of the 0.5.2 Public Test patch notes on the Forums once the PT starts.
我们不会在这个研发公告中说太多很细节的内容，但是一旦公测开启，我们就会在论坛发布0.5.2公测的更新日志。
The second patch will be bigger as Codemasters are currently working on ironing out the bugs that have been reported in the official forum, a release date for the second patch is not yet available.
目前熨烫已在官方论坛上的错误报告的第二个补丁将会更大，第二个补丁的发布日期尚未公布。
RESULTS This kind of patch has good surface quality, proper adhesive ability, low-level organic solvents residual volume and higher release speed.
结果所研制的中药浸膏压敏胶贴片外观均一，黏附性良好，残留有机溶剂含量低，测试的药物有效成分的体外释放速率高于橡皮膏。
OBJECTIVE To prepare glimepiride gel-matrix controlled-release patch and to investigate its antihyperglycemic effects in normal rats after transdermal absorption.
目的研制格列美脲凝胶骨架控释贴剂，并评价其经皮吸收对正常大鼠的降血糖作用。
OBJECTIVE To prepare glimepiride gel-matrix controlled-release patch and to investigate its antihyperglycemic effects in normal rats after transdermal absorption.
目的研制格列美脲凝胶骨架控释贴剂，并评价其经皮吸收对正常大鼠的降血糖作用。
应用推荐