On past projects, I've managed the status of the lab machines by using spreadsheets.
在过去的项目中，我通过使用电子数据表管理这些实验室机器的状态。
Make detailed records of past projects, ideas, and successes in which you were directly involved.
将过去你直接参与过的项目，新创意以及成功做出详细的记录。
Battles throws all of its past projects to the wind and embraces the uncertain and glorious future.
Battles抛却过去，去拥抱未知却灿烂的将来。
"Some days I used to sit there thinking 'does anybody really care?'" recalls Mr Dykeman about some past projects.
对于过去做的一些项目，戴克曼回忆说：“有时我曾坐下来想‘有人真的在乎吗？’”
To help you gain the most benefits from MDD, the following are some lessons we have learned from our past projects.
要帮助您从MDD中获得最大利益，以下是一些从过去项目中获得的经验。
Thinking about a painful incident in the past projects the fear of having the pain repeated again in the future.
对过去发生一件痛苦事件的思考投射出对这样的痛苦在未来出现的恐惧。
Past projects have focused on watershed restoration, urban renewal, agriculture and forestry issues among others.
他们过去的作品涉及流域的重建、都市更新、农业与林业等相关议题。
Recording timelines and expenditures for past projects provides the data that managers need to predict schedules and costs for similar projects.
对过去的项目记录时间期限和花费提供了为相似项目经理需要的预计时间表和成本的数据。
Although currently seeing some success with the One Laptop Per Child program, Negroponte's past projects have included such dubious endeavors as as.
最近我们看到OLPC计划已经取得了一些成绩，但是尼葛洛庞帝过去的一些项目中包含了像斯沃琪因特网时间这样暧昧不明的项目。
Eventually a break even point is reached where the extra implementation cost of a given project is balanced by the global savings from reusing past projects.
最后会达到一个平衡点，在该位置，某项目的这种额外实施成本通过重用过去项目的整体储备而得以结余。
Although currently seeing some success with the One Laptop Per Child program, Negroponte's past projects have included such dubious endeavors as as Swatch Internet Time.
最近我们看到OLPC计划已经取得了一些成绩，但是尼葛洛庞帝过去的一些项目中包含了像斯沃琪因特网时间这样暧昧不明的项目。
On past projects, planning has taken place over a number of documents (planning documents, project plans, estimation spreadsheets, and so on), with rounds of meetings and reviews.
对于过去的项目，计划涉及到了一系列文件（计划文件，项目计划，估计传单以及等等）还要举行会议并进行检查。
But such projects must be built to higher specifications and with more accountability to local people and their environment than in the past.
但与过去相比，这些项目必须按照更高的规格建造，还需要对当地居民及其环境承担更多责任。
Uncertainty has led some investors to delay or abandon projects in the past few months.
由于出现不确定性，一些投资者推迟甚至放弃了过去几个月内的项目。
Many CHP projects have been hindered by a fragmented approach to energy planning and past market conditions.
许多电热联合系统计划曾经受到能源计划和过去的市场条件的支离破碎的方法的阻碍。
I've helped successfully turn around a dozen or so projects in the past two years, but I'm serious about client confidentiality so I can't mention names.
在过去两年中，我已经帮助了大量的项目转到正轨来，但是为了客户的信心，我不能透露他们的名字。
The site provides a professional network for anyone to share their past work experience and projects via the web.
任何人都可以访问这个专业网站来分享他们的工作经历和项目经验。
One of my past instrumentation projects was to use some CGI scripts and an Apache Web server to build Web pages with a list of available queue managers.
我过去参与过的一个监测项目曾经使用一些cgi脚本和一个ApacheWeb服务器构建web页面，提供可用队列管理器的列表。
For the past several years, OpenNTF has maintained a set of projects and a code snippet repository.
多年以后，OpenNTF一直在维护一个项目集合和一个代码段存储库。
Over the past decade, China has hosted diverse forms of cooperation projects in many areas, which have contributed to mutual understanding and practical cooperation.
10年来在多个领域举办了不同形式的合作项目，增进了相互了解，推动了务实合作。
Over the past decade, China has hosted diverse forms of cooperation projects in many areas, which have contributed to mutual understanding and practical cooperation.
10年来在多个领域举办了不同形式的合作项目，增进了相互了解，推动了务实合作。
应用推荐