And popular films, he pointed out, have an inherent problem with the past: "Americans like their movies with a beginning, a middle and end."
他认为那些通俗的电影与真实历史之间存在着与生俱来的冲突：“美国人喜欢把他们的电影分为开始、中期和结局三大段。”
And what of the bazillion codecs you needed in the past to actually play movies and MP3s?
那么从前需要安装无数个解码编码器才能播放电影和MP3文件的情况是否有所好转呢？
One of my favorite marketing trends of the past decade has been the rise of viral alternate reality campaigns, especially at the movies.
在过去10年的营销趋势中，我对另类的病毒式营销的兴起推崇备至，尤其是用在电影之上。
The 2017 People's Choice Awards kick off on Wednesday night, honoring some of the best movies, TV shows, and music of the past year.
2017年人民选择奖颁奖典礼于周三晚拉开帷幕，为过去一年最棒的电影、电视剧和音乐给予嘉奖。
Three movies will be shown in 3D grand theatre at 10:30 and 14:30 for the individual tourists, introducing the past, the present and the future of Chaoyang district.
散客接待日，3D大剧场将定时播放三部分别反映朝阳历史、现在和未来的影片，具体播放时间为10：30一场、14：30一场。
Thats how I carried myself all these while and the past 4 years have been a milestone for me... dramas, albums, endorsements, concerts, movies and all OF YOU... INDEED breathtaking for MR.
多数民众赞成我怎样进行，而我和所有这些在过去4年一直是我的里程碑…戏剧，唱片，背书，音乐会，电影和你们大家…先生的确惊人。
The movies brought a lot of people… I've noticed a steady increase for the past couple of years.
电影带来了许多观众……我注意到过去几年来，他们的粉丝数量一直在稳步增长。
The past decade has witnessed the introduction of a vast amount of western movies into the Chinese markets and the birth of large quantity of dubbed movies.
过去十年中，大量的西方影片涌入中国市场并产生了数目众多的配音影片。
"Disney has a lot of characters whose popularity is reinforced through movies and cartoons," he said, after offering that he had published something online every day for the past 12 years.
“迪士尼有很多角色，它们的受欢迎程度通过电影和动画片的播放得到加强，”他说。此前他表示在过去的12年里，他每天都坚持在网上发点东西。
It's because we didn't cultivate in the past; we only wanted to watch movies, watch TV, hold parties, and eat, drink, and be merry, and we never studied any sutras.
这皆因往昔没有修行，只顾去看电影、看电视、开舞会、吃喝玩乐，不曾研究过经典。
Consider this: the top-four highest-grossing domestically produced movies have all been released just within the past eight months.
想想这个：票房最高的四部国产影片都是在过去八个月内刚刚上映的。
Common talk has contributed to bridging the culture gap in the past year by bringing you coverage of local cultural events and western arts , movies , cds and books.
在过去的一年中，双语周刊在消除文化隔阂方面作出了贡献，对本地的文化事件和西方艺术、电影、音乐、书籍等做了大量的报道。
In the past 12 months, how often did you watch movies in cinemas?
过去12个月，你去戏院看电影的次数是？
The issue of time travel is confusing to humans, who see the movies where parties go into the future as well as the past.
时间旅行的问题让人类感到困扰，因为你们所看的科幻电影中当事人既可以进入未来又可以回到过去。
In the past animation was largely considered the stuff of Disney movies and Japanese TV cartoons.
在过去提到动画，主要考虑的是迪斯尼电影和日本的电视卡通。
In the past, most Bollywood movies made a profit, but nowadays, with piracy running rampant in most of the country, some movies are bootlegged before they even hit the big screen.
在过去，大多数的宝莱坞电影都能获利，但在今日，几乎全国各地的盗版都很猖獗，有些电影甚至未上映就被非法贩卖。
In the past 12 months, how much did you spent on watching LOCAL movies in cinemas?
过去12个月，你花了多少钱去戏院看港产片？
In the past 12 months, how often did you watch LOCAL movies in cinemas?
过去12个月，你去戏院看港产片的次数是？
In the past two decades, she transcribed thousands of guzheng tones for the Spring Festival Gala, movies and television plays and record companies.
二十年来，先后为春晚、影视剧及各大唱片公司录制古筝音乐千余次。
In the past two decades, she transcribed thousands of guzheng tones for the Spring Festival Gala, movies and television plays and record companies.
二十年来，先后为春晚、影视剧及各大唱片公司录制古筝音乐千余次。
应用推荐