Visiting the historic center, a World Heritage Site, you may find you are communicating with both the past and the present.
参观历史中心这个世界遗产，你会发现自己是在与过去和现在交流。
The other is the heritage aspect of culture -the architectural sites, the artifacts, the things in our museums that remind us of our past.
另一方面是文化的传统性，如建筑物、手工艺品、以及我们博物馆中那些能唤起我们的历史记忆的陈列品。
It links a community with its past, with its heritage, and so if one stops speaking his language, he loses a part of himself.
方言维系着一个族群的过去，绑定着一个族群的遗产，如果一个人不再用自己的方言，他就部分地迷失了自己。
The newest breed of inhabitants used the Cape Cod heritage not as a symbol of a proud and traditional past but as the symbol of a dollar bill.
新进来的这批居民并不把科得角的遗产看作从前骄傲跟传统的象征，而是看作钱的象征。
"The surfaces of the stones of Stonehenge hold fascinating clues to the past, " said English Heritage archaeologist Dave Batchelor.
英国遗产考古学家戴夫巴奇勒说：“巨石阵中这些石头的表面特征正是探索其过去面貌的扑朔迷离线索。”
Their words inspired me a faith that I want to select and collect Chaozhouer's calligraphy and painting from past generations and make my own contribution for Chaozhou cultural heritage.
老前辈的谆谆教诲使我受到启发并产生信念：以收集历代潮人书画作品为专题，为潮人文化传承做一点贡献！
We need to look more to the future, and also draw from, and reinterpret China's rich heritage and past.
我们应当更多地展望将来，并努力通过现代的手法重新诠释中国丰厚的传统与古老的历史。
It is our heritage, built on the work of past and present Novo Nordisk employees.
是诺和诺德以前和现在的员工共同形成的传统。
We should seriously study these lessons, paid for in blood, which are a heritage of past wars.
这些过去的战争所留给我们的血的教训，应该着重地学习它。
It is one of several large, heritage-style houses that have replaced smaller, older homes in my block over the past couple of years - part of the madness that has gripped the Vancouver housing market.
在过去几年里，这种大房子开始渐渐取代了我这条街区上的老旧小屋，这也算是扼住温哥华房地产市场的疯狂潮流之一。
"Over the past few days, archaeologists continuously from its" arms "out colorful heritage."
几天来，考古人员不断从它的“怀里”取出丰富多彩的文物。
The culture in the landscape architecture means protecting the cultural heritage from the past and trying to create new culture of outstanding value.
风景园林中的文化意味着维护前人的文化遗存和创造今天的有价值的文化。
Experienced in the past you will find, instead of looking for better accumulation, its heritage and style and personality can not be copied is what you want!
经历过往你会发觉，与其找寻不如积淀，自身的底蕴和风范以及无法复制的个性才是你要的！
Experienced in the past you will find, instead of looking for better accumulation, its heritage and style and personality can not be copied is what you want!
经历过往你会发觉，与其找寻不如积淀，自身的底蕴和风范以及无法复制的个性才是你要的！
应用推荐