The sun's internal dynamics were the subject of intense interest over the last few years as the normal waxing and waning of solar activity did not follow past cycles as closely as anticipated.
由于太阳活动的正常消长变化没能完全符合我们过去预计的周期，最近几年许多人太阳内部动态活动的课题产生了浓厚的兴趣。
They point to the way their estimate of chemically destroyed ozone closely tracks the amount of chemicals in the hole during the past 30 years.
在过去30年里，他们通过跟踪测定臭氧层中化学物质的含量来估算臭氧层的破坏程度。
A notable feature of Mr Obama's appointments is that many of the key figures have worked closely together in the past.
奥巴马的任命有一个显著特点，那就是其中的很多关键人物在过去都曾有过紧密的工作关系。
My past work experience is closely related to this job. I am confident of doing the job well. Therefore I am desirous to get this position.
我过去的经验同这项工作密切相关，我有把握把这项工作做好，因此，我想得到这份工作。
My past work experience is closely related to this job. I am confident of doing the job well. Therefore I am desirous to get this post.
我过去的经验同这份工作密切相关，我有信心把它做好。因此我很想得到这一职位。
Avian influenza has been closely linked to chickens in the past, but the study found the number of chickens to be less important as a predictor.
过去认为禽流感同鸡有密切关系，但这次研究发现鸡只的数量，并非是重要的预测因素。
While there are plenty of exceptions, closely studying your name can reveal all sorts of fascinating nostalgic info about your family's past, information to be treasured and passed down.
在大多数情况下，深入研究自己的姓名，你会发现有关自己家族历史的各种知识，这些知识值得被珍视、被传承下去。
Closely study the credentials or past work history of new colleagues: costly errors or false impressions are now possible.
研究了文凭或过去紧密的工作历史新同事：昂贵的错误或虚假印象正在成为可能。
Maybe, God does not give me, no matter how closely my arms, still leak; to me, both in the past and how I miss will have.
也许，上天不给我的，无论我两臂怎紧扣，仍然走漏；给我的，无论过去我怎失手都会拥有。
Those who have worked closely with the new guy in the past are much sought after for their views.
过去和新老板同事过的那些人也很受欢迎，大家都想知道他们的看法。
The ionized particles then flow past a set of closely spaced metal plates.
然后，被离子化的粒子流过一组间隙很小的金属板。
It says that workers were simply following safety rules and other work terms more closely than in the past.
他们表示，工人们只是比过去更严格地遵守安全守则及其他工作准则。
Sometimes an unmarked car joins them, tailing her closely on the narrow road winding past the factories and wheat fields around her village.
有时标记的汽车加入他们，跟踪她密切在狭窄的道路绕过去的工厂和麦田在她的村庄。
In Britain, which has slipped down the PISA rankings in the past few years, examples like these are being studied closely.
在过去五年中PISA排名下滑的英国，人们在仔细研究这样的例子。
How closely have you been following our environmental coverage over the past 12 months?
在过去的12个月里，你是否跟随中外对话的报道关注环境时事？
Review the past year, the company founder of rive Mr Right guidance, the administrative personnel department work closely around the company's each work target.
回顾过去的一年，在公司创始人卡莱福先生的正确引领下，行政人事部紧紧围绕公司的各项工作目标开展工作。
My past work experience is closely related to this job. I am confident of doing the job well.
我过去的经验同这份工作密切相关，我有信心把它做好。
Professor Matsuzawa Tetsuro has been studying chimpanzees closely for the past 30 years.
松泽博士过去三十年来都在研究黑猩猩。
The seemingly fragmented parts, especially the past and present are closely connected into a whole unforgettable and intriguing story by the construction of the cyclical time.
看似零散的篇章，尤其过去与现在的时空，通过作者巧妙运用的循环时间，而形成了一个统一的联系密切的整体，讲述了一个动人的难以湮没的传奇爱情故事。
The beach and reef flat on the coral reef coast are the most active areas of the coastal geological process and most closely related to coastal development and erosion in the past tens of years.
珊瑚礁海岸海滩和礁坪是海岸作用最活跃的部分，也是近几十年来与海岸发育、海岸侵蚀联系最密切的部分。
In the past 20 years, the accumulated wealth in Wenzhou is closely related with over 3 million Wenzhou women.
短短二十来年，温州所积累的社会财富与三百多万温州女性的积极参与密不可分。
Looking back on the tea-things paragons of of the past dynasties, we'll find that all of them were connected closely with their tea cultures at different times.
纵观我国历代茶具的典范，无一不是和当时的茶文化紧密联系的。
Our dealers touched and inspected GEMSY's products closely, and experienced the reforms of GEMSY over the past one year.
经销商朋友们在近距离观察、触摸、检验宝石产品，体验宝石一年来的变化。
Our dealers touched and inspected GEMSY's products closely, and experienced the reforms of GEMSY over the past one year.
经销商朋友们在近距离观察、触摸、检验宝石产品，体验宝石一年来的变化。
应用推荐