Past and future styles are unneeded burdens.
过去和将来的风格是不必要的负担。
Practice focusing on 'the now' and let go of thoughts of the past and future.
练习把注意力集中在“现在”，忘掉过去和未来的念头。
The Seoul-new city hall is completed by linking the past and future of Seoul square's.
首尔新的市政厅连接着首尔广场的过去与未来，它也正是在此基础上建成的。
Technicians use charts and graphs to study past and future probability of stock prices.
技术员使用图表研究过去与未来的股票价格的可能性。
Please visit the web site for more information about the series and for past and future videos.
敬请访问该网站以获得相关系列以及视频的更多信息。
Philosophy triumphs easily over past and future misfortune, but present misfortune triumphs over philosophy.
哲学可以轻而易举地击败过去与未来的不幸，可是现在的不幸则可以击败哲学。
How, in short, do human societies and the structures they create work, in the present, past and future?
简而言之，在目前，人类社会和他们创造的工作结构在过去和将来是怎样的？
She kept awake the whole night through, thinking of all sorts of things, past and future, happy and sad.
她彻夜不眠，想到各式各样的事，过去的、将来的、快乐的和悲伤的。
The results showed that at whatever age, it is beneficial to have a more realistic view of the past and future.
结果显示，无论在什么年龄段，对过去和未来都持现实主义的态度是有利的。
Existence is infinite in past and future, and good or bad fortune are the result of good or bad deeds in the past.
过去和将来的存在是无限的，并且好运或厄运是过去积善还是作恶的结果。
People entering your life at this time have considerable significance with you regarding past and future activities.
此时进入你生活的人对你的过去与未来有着相当大的意义。
Friends, When shall we chat past and future together next time? Whether we have no words due to be familiar with each other?
朋友，我们什么时候再一起聊聊过去和未来？难道因为太熟悉我们已经无话可说？
Thinking of past and future brings us to another problem that has foxed scientists and philosophers: why time should have a direction at all.
过去和未来带给我们的另一个问题已经被科学家和哲学家解决了：为什么时间总是朝着一个方向流逝。
The Marseilles Docks as a place of reflexion and meeting between territory and city, past and future, users and inhabitants of the place.
马赛码头反射出地域和城市、过去和未来、用户和居民之间的关系，也是他们彼此相遇的地方。
For seventy years nobody other than Lin Yutang has depicted the past and future of China in such a leisured, interesting and cheering way.
整整七十年中，仍没有人比林语堂更从容、趣、致昂然的描绘了中国的过去与未来。
Nerds tend to spend a lot of time in the past and future, but to achieve happiness you have to cultivate the skill of living in the present.
书呆子们总是浪费很多时间试图生活在过去和未来，但为了得到幸福，你必须培养生活在当下的能力。
It is pointed out that using official post convenience includes one's present and past and future official posts and others official posts.
利用职务上的便利应包括利用本人现在的、过去的和将来的职务上的便利及利用他人职务上的便利。
This creates an endless preoccupation with past and future and an unwillingness to honor and acknowledge the present moment and allow it to be.
这会使你无止境地被过去和未来占据，让你无法尊重和认可当下的时刻，并并允许它如实存在。
An L. A. family with serious boundary issues have their past and future unravel when a dramatic admission causes everyone's secrets to spill out.
洛杉矶的一个家庭的成员之间互相存在很深的隔阂，而一次戏剧化的坦白泄露了所有人的秘密，他们的过去和未来一点点地被揭开。
But if you're filling the body with your awareness and can maintain that full awareness, you can't slip off into the past and future unless you want to.
不过，如果你用觉知把身体填满，并且能够维持那个遍觉知，就不可能闪入过去未来了，除非你想去。
Since you can also travel instantaneously through the power of thought, the idea that you can continue to label the past and future separately disappears.
那时你们也能够通过思维的力量进行瞬间的旅行，你对于过去和未来的分界线也将消失。
Frank Frazetta (1928-2010), perhaps more than any modern artist, managed to bridge the gap between past and future while bringing both to brilliant life in the present.
弗兰克·弗雷·泽塔(1928至2010年)，努力将过去和未来有机的联系在一起，将两种灿烂生活带入现在，这一点他或许超过任何现代艺术家。
The other, in press at The Journal of Climate, used a different ocean and climate model to look at how changing wind patterns have influenced past and future sea-level rise.
而另一个发表在《气候志》（TheJournalof Climate）上，根据一种不同的海洋和气候模型来预测风向规律的变化会如何影响过去和未来的海平面上升状况。
The word 'now' implies awareness of time that is not just of the past and future but of the patient's situation at the moment in analysis, which is constantly shifting.
而“此时”着眼于对时间的觉察，并不仅是过去和未来，也同时要包括患者当下在分析中的处境（“此时”总是跳跃式的存在）。
The creation knows its place within the Creators mind and understands that past and future are only constructs to grasp at this understanding before it actually happens.
在它确实发生以前，造物会明白他在造物主意图中的位置并理解过去和将来只是为便于理解而设置的。
A few past studies have suggested that the brain's ability for scene construction, and not subjective time, can account for the ability to think about past and future events.
过去，曾有少数研究指出，大脑的场景构造，而不是主观时间的能力，可以解释对过去和未来的思考能力。
A few past studies have suggested that the brain's ability for scene construction, and not subjective time, can account for the ability to think about past and future events.
过去，曾有少数研究指出，大脑的场景构造，而不是主观时间的能力，可以解释对过去和未来的思考能力。
应用推荐