The passivity of adjudicative power is capable of preventing a judges peremptoriness effectively and ensuring fair adjudications.
司法权的被动性能有效防止审判权的专横擅断，确保裁判公正。
The absence of training subjects was focused on the passivity of enterprise in training and the default of the third organization;
主体残缺主要表现为企业的主动性不够、第三组织没有发挥应有作用；
On the final burst by train, to the pleasant, hilly little town of Viviero, we relax into the delightful passivity of locomotion through sunlit countryside.
在火车旅行的最后一段，我们来到了祥和的山地小镇维伟罗，在乡村的阳光下我们轻松愉快地乘车观赏风景。
We consider passivity of system, a special class of dissipative systems, in which supply rate is represented by the product of the system input and output.
在实际系统中，无源性是系统耗散性概念的一个特例。无源性正是供给率为输入输出信号之乘积形式的特例。
This phenomenon is relevant to the two contracted parties' informational asymmetry, their care with the litigation cost, and the passivity of audit service.
这种现象与签约双方的信息不对称、审计服务的被动性和诉讼成本的关注有关。
The characteristics of the economic responsibility audit refer to the specialty of purpose and function, the complexity of method and the passivity of work arrangement.
目的作用的特殊性、方式方法的复杂性、工作安排的被动性，是经济责任审计的特点。
Based on passivity of inverter, we can redistribute the system energy, and adopt the approaches of injecting damping and decoupling to optimize passivity-based controller.
基于逆变器的无源性，控制能量在逆变器中的重新分布，并采用注入阻尼和系统解耦的方法对控制器进行了优化设计。
The consequences of this passivity of the anode are that the next most anodic item within the anode bonding system will start to sacrifice itself which could of course be very serious.
阳极这种钝性的后果就是阳极粘合系统中接下去大多数的阳极项目都会开始消耗自己，这当然是很严重的。
He calls it captainitis because, he says, "crew members of multi-pilot aircraft exhibit a sometimes deadly passivity when the flight captain makes a clearly wrong-headed decision".
他称其为“机长综合症”，他说是因为“当机长做出一个明显错误的决定时，有多个飞行员的飞机上的机组人员有时会表现出致命的被动性”。
It also risks shaping a policing strategy that errs on the side of passivity.
但科技同时也有可能造成错误的警务战略，使其变得更被动。
While this situation is useful in certain cases because of the total passivity afforded the place-owner and visitor, it severely limits the potential contribution of recommendation technology.
尽管这种情形在某些情况下是有益的，因为它总能被动地提供给网站所有者和访客一些推荐，但这却严重限制了推荐技术的潜能。
But once we decide that we're powerless, our passivity becomes a self-fulfilling prophecy, a habit of mind that's harder and harder to shake.
但是一旦我们认定自己无能为力，我们的消极被动就成为了一个自动实现的预言，一个越来越难撼动的思考习惯。
The cry of "just say NO to the stock market" express Stockholders' feelings of impotence and passivity, which has manifested that they have lost confidence in it.
这种远离股市表示的无奈和被动，显示对股市失去信心。
And every pundit who reinforces that destructive passivity is part of the problem.
还有，所有加强这种破坏性被动迟钝的专家其实就是问题的一部分。
It senses its power is growing and this leads to a posture of great self - restraint, even passivity and reluctance to rock the boat.
它感觉自己实力在日渐增长，这促使其摆出极大的自我克制、甚至是被动的姿态，不愿改变现状。
People who report seeing representations of passivity or helplessness in the blots are thought to have a dependent personality, meaning they rely on others to satisfy their needs.
那些报告说在这些墨迹中看到表征消极性或无助性的图像的人被认为是具有依赖型人格，意思是他们依赖别人来满足他们的需求。
There is a perfect passivity which is not indolence. It is a living stillness born of trust.
这种不动，并不是懒惰，乃是从信心产生的一种活的镇静。
However, at the same time it removes from vita contemplative the modern stigma of passivity.
然而，与此同时它又把现代被动的耻辱标记从沉思的生活中去除。
Such superiority or inferiority is the objective basis of initiative or passivity.
这种优势或劣势，是主动或被动的客观基矗。
The passivity, lagging and the incompleteness of system changes in the early industrialization of China have caused it obviously to make little progress.
中国早期工业化的制度变迁的被动性、滞后性、和不彻底性，导致了中国早期工业化明显进展缓慢。
Passivity is not only an important property of a system, but also an important approach to control a system.
无源性不仅是系统的一个重要性质，而且是控制一个系统的重要途径。
From this we can also understand the relationship between initiative or passivity and the subjective directing of war.
由此也就可以明白主动或被动和主观指导之间的关系。
We must live each day the four seasons, the spring, summer, autumn and winter of passivity.
我们必须活在四季里的每一天里，在消极的春天，夏天，秋天和冬天里。
Passivity theory is an important component of dissipative system theory, we investigate its applications to robust stabilization and stabilization design.
无源性原理是耗散性原理的重要组成部分，我们探讨了该原理在鲁棒镇定和镇定设计中的应用。
It would be foolish and unbalanced to keep on digging without the recuperative and healing power of passivity.
只是不停地挖掘而不懂被动的恢复和治疗的力量是愚蠢的，不平衡的。
As you can see, the 19th century is by no means a time of philosophical uniformity or even passivity.
正如上面谈到的情形，19世纪的哲学从来就不是一个大一统或者被动接受的年代。
For Debord, the entire world has become a movie theater in which people are completely isolated from one another and from real life, and consequently condemned to an existence of utter passivity.
对德博来说，整个世界已经变成了一个影院，人们在其中被同他人乃至真是生活隔绝，继而被打入一种完全被动的存在中。
The above concerns the way in which the initiative or passivity is related to the subjective direction of the war.
所有这些，也都是主动或被动和主观指导之间的相互关系。
The above concerns the way in which the initiative or passivity is related to the subjective direction of the war.
所有这些，也都是主动或被动和主观指导之间的相互关系。
应用推荐