It suggests that aging need not be a passive process.
研究表明，衰老不一定是消极的过程。 彼得森并未参与该项研究。
It actively does so; it \ \ \ 's not a passive process.
它是主动这么做的，而不是一个被动过程。
Listening comprehension has traditionally been regarded as a passive process.
听力理解一直被认为是一种被动的过程。
The model is divided into two parts which are LNG heavy gas diffusion and passive process.
模型分为两部分，LNG重气扩散阶段模型和被动扩散阶段模型。
And the algorithms 'complexity is presented. Different from the previous work, the new fault-tolerant process model is based on the passive process replica model.
与以往容错调度算法不同的是，此算法是在被动进程复制模式下、适合于异构分布式系统的容错调度算法。
And hours of watching TV shows with canned laughter only teaches kids to process information in a passive way.
长时间看带有预录笑声的电视节目，只能让孩子们学会被动地处理信息。
Errorless learning (EL) is considered passive, or less taxing on the brain, because it provides the correct answer to be remembered during the learning process.
无误学习(EL)被认为是被动的，大脑的负荷较小，因为它在学习过程提供了供记忆的正确答案。
Directors can no longer be passive participants; the process must start with and be spurred on by the board.
董事们不能继续被动地参与，风险评估的流程必须由董事会首先带动起来。
Modelling is a collaborative process. It's not about being a blank canvas for an artist to manipulate into art; it's not passive.
模特工作是一个合作的进程，这不是空白画布由艺术家操纵变成艺术的过程，它不是被动的，而是把什么带上画纸。
They will not be passive observers of the succession process that will unfold after the king's death.
一旦泰王驾崩，他们恐怕不会按照观察家们预测的继承进程行事。
The process is one of active motility rather than passive extrusion by the hydrostatic pressure of the blood.
这个过程是主动运动，而不是由血液的流体静力压所致的被动挤压过程。
Under the SimPy programming model, a process alone determines how long it wants to retain a resource, the resource itself is just passive.
在SimPy编程模型下，进程单独决定它要保留资源的时间有多长，资源本身是被动的。
"Listening to music" is not simply a passive activity one can use to relax, but rather, an active and rewarding process.
聆听音乐不仅仅是一种用来放松的被动行为，更是一种积极的，有益的过程。
This from a passive to a proactive process, such as understanding the process of a masterpiece, long and painful.
这种从被动到主动的过程，像领会一部名著的过程，漫长、痛苦。
Reception Theory maintains that in the process of receiving a piece of translation the reader does not play a passive role but participate positively in formulating and creating the text.
接受理论认为，读者在接受译者译作的过程中不再是被动角色而是主动参与建构，发挥自己的创作性过程。
The media environment is an important factor to influence the moral education, but the reception of that influence is a positive process rather than a negative, passive one.
媒介环境是影响德育的一个重要因素，但德育在接受媒介环境的影响时不是消极的、被动的，而是一个积极的能动过程。
CONCLUSION The transport of recombinant hirudin across xenopus pulmonary membrane was a passive diffusion process which was energy-independent and carrier-independent.
结论重组水蛭素经蟾蜍肺泡膜的转运是一个非能量依赖、非载体依赖的被动扩散过程。
Pass error would lead to reduced efficiency of the offensive side, while leading to a passive defense, and will play a negative impact on the process.
而传球失误则会导致本方进攻效率的下降，同时导致防守的被动，并会对比赛进程产生消极的影响。
From the view of social, part-time students of individual social behavior is the process, is the choice of passive and active social adjustment process.
从社会化的角度来看，大学生兼职行为是个体社会化的过程，是被动选择和主动适应社会的过程。
The traditional standpoint thinks that a person becomes the victim only because he has been harmed by the offender, and in the infringed process he is always placed in a negative or passive position.
传统观点认为，被害人在被害过程中是完全无辜的，他(她)在这一加害过程中始终处于一种消极、被动地位，其被害纯粹是由于犯罪人实施了加害行为所致。
The absorption of ligustrazine is a first-order process with the passive diffusion mechanism.
川芎嗪在肠道的吸收呈一级动力学过程，吸收机制为被动扩散。
The article introduced some measure ways in the test process of passive microwave relay station, and gave some examples to explain the test steps, calculate ways and notice items.
介绍了微波无源中继站在调试过程中的测试方法，并举例阐述了测试步骤、计算方法及注意事项。
Atherosclerosis (as) is the initiative inflammatory process rather than simply the passive lipid infiltration process.
动脉粥样硬化是主动的炎症过程而不是单纯的脂质被动浸润过程。
The key process technology of integrated thin - film resistor, capacitor and passive assembly was introduced.
介绍了国外集成薄膜电阴器、电容器及无源组件的关键工艺技术的研究情况。
He said that sleep was not a passive response to lack of stimulation but an active process, rather like an instinct.
他说睡眠并非由于缺乏刺激而做出的消极反应而更像是一种本能的积极反应。
With the computer of moter nerve process, this essay examined the simple RT, passive RT and the synthetic RT in 81 athletes of different events and 24 control subjects.
运用“动作神经过程计算机”对81名不同专项的男性运动员和24名对照组运动员进行简单反应时、被动反应时及综合反应时的实验测定。
On the base of the rock mechanical properties, the mechanical deformation process of the passive maintained soft rock tunnels was analyzed, the mechanical principle for the active support is raised.
根据岩石的力学性质，分析了软岩巷道被动维护变形的力学过程，提出主动支撑的力学原理。
On the base of the rock mechanical properties, the mechanical deformation process of the passive maintained soft rock tunnels was analyzed, the mechanical principle for the active support is raised.
根据岩石的力学性质，分析了软岩巷道被动维护变形的力学过程，提出主动支撑的力学原理。
应用推荐