Every woman I see leaves his office with a beatific smile on her face, as if she was in the throes of a grand passion.
我所看到的每个离开他办公室的女人脸上都洋溢着幸福的微笑,仿佛她刚刚经历了一个无比壮丽激动的产前阵痛。
This begins at an early age. Kids who are encouraged to follow their passion develop better discipline, deeper knowledge, and are more persevering and more resilient in the face of setbacks.
这种现象在我们小时候就存在,鼓励孩子跟随自己的兴趣爱好,往往这些孩子的纪律性较强,能获得更多的知识,有更强的求知欲,面对困难和挫折适应能力也会更好。
"The situation improved a little a couple of years ago but we still face a lot of obstacles and prejudice, " she explains with passion in her voice.
“这样的情况在几年前有了一点改善,但是我们仍然面临许多阻碍和偏见,”她用激动地声音解释着。
For many people, after 80, is a spare time the students get-together or a group chat colleagues, we often face the question of work now, but without passion, how to do?
对于现在很多80后的人来说,工作之余同学小聚抑或是同事群聊,大家经常探讨的问题是面对现在的工作却没有激情,该怎么办?
Whether it's for better (a well of passion they can go to at any time) or for worse (a delusional refusal to face reality), there's no denying that otaku are well-versed in escapism.
不论是好(他们任何时候都有极高的热情)还是坏(拒绝面对现实),毫无疑问宅男都很擅长逃避现实生活。
On his fair complexion face, two thick black narrow eyebrows hang high above a pair of eyes, which have no passion, fury, only the calm like that found in water.
他白皙的脸上两道浓黑的剑眉高高吊起,两只眼睛里没有激情,没有怒火,只有如水般的沉静。
As a young man, push-and-go and passion that I need most. Only continuous learning, constantly enrich myself and tenacious struggle can I face greater challenges and assume greater responsibility!
作为一个年轻人,干劲和激情是我最需要的,只有不断学习、不断充实自己和顽强拼搏才能面对更大的挑战和承担更大的责任!
She is my classmate, who always leaves a deep impression on you by demonstrating her passion for life and the spirit of never yielding, even in the face of extreme challenges.
她是我同桌,她对生活的激情以及面临极端困境时永不服输的精神永远都能给人留下深刻的印象。
She is my classmate, who always leaves a deep impression on you by demonstrating her passion for life and the spirit of never yielding, even in the face of extreme challenges.
她是我同桌,她对生活的激情以及面临极端困境时永不服输的精神永远都能给人留下深刻的印象。她是我见过的最勇敢的女生。
When we have to have passion and enthusiasm to face the challenges before, and if you have been so insistent, you will definitely succeed, I'm sure you will succeed.
到时我们必须拥有面对之前那个挑战时的激情和热情,如果一直这样坚持的话,你肯定会取得成功,我相信你肯定会取得成功。
Her face was working and twitching with passion, but his looked up at the sky, still quiet, neither angry nor afraid, but a little sad.
她激动得脸也抽搐扭曲起来,但他却仰着脸望着天空,仍然很平静,既不生气,也不害怕,只有一点忧伤。
The face of his passion, I just smiled faintly, looking at the hands of the "Outlaws of the Marsh."
面对他的热情,我只是淡淡地笑,看着手上的《水浒传》。
The face of his passion, I just smiled faintly, looking at the hands of the "Outlaws of the Marsh."
面对他的热情,我只是淡淡地笑,看着手上的《水浒传》。
应用推荐