Six years passed. a passing ship rescued him finally.
6年后，最终一艘经过的船只解救了他。
If I'd lost all my food and water, I'd have tried to get help from a passing ship.
如果我们丢掉了所有的食物和水的话，我将会向过往的船只求助。
We need to learn to set our course by the stars, not by the lights of every passing ship.
我们应该学会按照星辰决定航向，而不是跟随每艘驶过的船只的灯光。
A month later, a passing ship finally found them, were killed with small round cakes crew entertainment.
一个月后，过往船发现啦他们，船员就用圆饼款待他们。
A month later, a passing ship finally found them, a shipwrecked crew with small round cakes to entertain them.
一个月之后，一艘过往船只终于发现啦他们，遇难船员就用小圆饼款待他们。
The orange Moon's dark markings and odd shape put the photographer in mind of an alien creature's face staring down at the passing ship.
这轮橘色明月的暗斑和怪异形状，让摄影者联想成异星生物俯视过往船只的景像。
He cheated a little en route, accepting lunch from a passing ship, but did arrive in the West Indies with food boxes unopened, alive and reasonably well.
一路上他向过路船只撒谎而要到了食品，因而当他到达西印度时船上的食品原封不动，而他的状况也不错。
After the Lady Mary disaster, lawyers for the ship's owner (whose two sons, one of them the boat's captain, died when it sank) argued that a passing cargo ship hit the vessel.
在玛丽夫人号失事以后，为船主(他的两个儿子都死于沉船事故，其中一人还是船长)辩护的律师辩称说，是一艘经过的货船撞沉了玛丽夫人号。
She saw this ship passing by while sailing near Antarctica.
她看见了这条船在南极洲的附近航行经过。
"It was as if they were in a sinking ship," Williams recalls, "and we were a lifeboat passing by."
“当时的情景就像一艘即将沉没的游轮，可我们只有一个救生艇”。威廉姆斯回忆道。
In this way, they live on the island for 4 years, finally, Robinson, the ship was passing away.
就这样，他们在岛上活了4年，最后，鲁滨逊被路过的船带走了。
Many other businesses depend on goods passing through the ports, such as beer makers that use imported hops, farmers with crops to ship.
还有许多企业依赖于通过港口运输货物，例如使用进口啤酒花的啤酒生产商，以及运输作物的农夫。
The coastal State should not stop or divert a foreign ship passing through the territorial sea for the purpose of exercising civil jurisdiction in relation to a person on board the ship.
沿海国不应为对通过领海的外国船舶上某人行使民事管辖权的目的而停止其航行或改变其航向。
Objective: to forecast the quantity of the wounded passing through the hospital ship in one day, explore how to arrange hospital beds and make full use of medical resources.
目的：科学预计一定床位医院船在登岛作战中最大伤员通过量，研究合理利用医院船床位的组织指挥方法。
They came down the cement walk like a ship passing through a narrow channel, all-powerful and altogether above the common herd.
他们走到水泥路上，就像一艘船穿过狭窄的运河，声势显赫，高于一般人群之上。
Is the use of ships passing through mainland neighboring countries seaways shipping a passenger transport form, depending on the voyage can use medium ship, also can use small ships.
是使用船舶通过大陆邻近国家海上航道运送客货的一种运输形式，视航程可使用中型船舶，也可使用小型船舶。
Soon, another ship passing by, and to save him, who fell into the water again refused, he believed God would save him... Finally, the drowning death.
不久，又一艘船路过，并且要救他，再次被落水者拒绝了，他坚信上帝会来救他…最后，落水者死了。
Passing lifting wire through the sunken ship is key working procedure for sunken ship salvage.
打捞沉船时高效、安全地工作是非常重要的。
Police in Helsinki say a ransom demand has been made to the Finnish owners of a Russian-crewed cargo ship that disappeared nearly three weeks ago after passing through the English Channel.
赫尔辛基警方称，已有人向几周前经过英吉利海峡时失踪的俄罗斯货船的芬兰船主索要赎金。
So the locals heard there was a big ship passing by here and they helped him to escape.
所以有一天当地人知道有一艘大船要从附近过，于是他们帮他逃了出来。
So the locals heard there was a big ship passing by here and they helped him to escape.
所以有一天当地人知道有一艘大船要从附近过，于是他们帮他逃了出来。
应用推荐