The teenage conflicts that erupt in most healthy families should not be taken lightly or ignored as a passing phase.
即使是发生在最健康家庭中的青少年问题，我们也不应该放松警惕，不该将其视作一种正常的过渡阶段而忽略它。
You must know, everything is a passing phase. Everything will come to an end soon, because there is nothing permanent.
每件事来的快去的也快，因为没有什么是永恒的。
Do not worry about any of the current problems, the answers to all of them are known by us, so they will be but a passing phase.
千万不要担心任何当前的问题，它们的所有答案都被我们知道，它们不过是一个过渡阶段。
With each passing phase of the project, he or she must constantly develop and communicate his or her vision of both the system functionality and the project approach.
随着每个阶段的完成，她或他必须持续开发和交流她或他对系统功能和项目方法的构想。
It is hard to understand that life on Earth is an illusion, but if you can view it that way and see it as only a passing phase of experience it will have less impact upon you.
确实，要明白地球上的生活是一个幻象是很难的，但是如果你们能够以一种阶段性的体验来看待它，它就只能很少的影响到你。
As I say also in passing by Gates and I'm sorry for the confusion of this heading actually there's another way in which Said and Bhabha can be understood as phase one and phase two.
刚刚我也提到了盖茨，抱歉这个标题容易让人混淆，赛义德和巴巴分别处与第一和第二阶段，还可以从另一个角度来理解。
She knows that Benny is passing through his Aggressive Phase, right on schedule; it just couldn't be more normal and healthy.
她知道本尼正在经历他的愤怒期，时间正好；只是不能更正常更健康一点。
Upon passing the study of approved feasibility, the project will enter the expenses control implementation phase.
工程项目通过批准的可行性研究后进入费用控制的实施阶段。
Due to the using of fiber phase conjugating mirror, the deformation formed by the thermal effect from the slab amplifier has been compensated after four passing.
在使用了光纤相位共轭镜的四通放大技术后，很好地补偿了由板条放大器热效应造成的光斑畸变。
In this paper, the investigation of the variations of the peak power and phase Angle of a laser beam passing through a turbulent shear layer is discussed.
本文论述一个由流体力学和光学联系起来的新课题——激光通过湍流剪切层后的相位变化及峰值功率变化。
And with Congress getting close to passing an energy bill to phase out that 125-year-old incandescent, it might be time to get, well, enlightened on the latest energy-saving options.
而且随着国会通过一项逐步淘汰有125年历史的白炽灯的日期临近，这或许是获取更好更文明的最新节能选择的时候了。
According to the difference of passing current and constructive mode of conductor, the conductor propagation is divided into three-phase, two-phase and single-phase propagation, etc.
根据通过电流和导体结构方式的不同，导体传输可分为三相传输、二相传输和单相传输等。
This phenomenon can be explained by the spatial self-phase modulation of the Gaussian beam passing through the nonlinear medium.
该现象可以用高斯光束通过介质时产生的空间自相位调制解释。
In order to overcome the disadvantage of the single phase passing zero control in the reactive power compensation device, fuzzy control is put forward in this paper.
针对目前无功补偿装置中采用的单相过零投切方法存在的缺点，本文提出采用模糊控制的方法。
It investigates the focal switch phenomenon of a tilted phase L-G beam passing through a system with the aperture and lens separated.
研究了相位倾斜l - G光束通过光阑——透镜分离系统的焦开关现象。
A 3 cm X-band microwave interferometer with a phase-locked amplifier as detector has been used to measure small phase changes as a microwave beam passing through the gas discharge tube.
本文用3厘米微波干涉仪，以锁相放大器作检测器，测量了微波通过气体放电管时所引起的相移。
A 3 cm X-band microwave interferometer with a phase-locked amplifier as detector has been used to measure small phase changes as a microwave beam passing through the gas discharge tube.
本文用3厘米微波干涉仪，以锁相放大器作检测器，测量了微波通过气体放电管时所引起的相移。
应用推荐