Tanya Allen, a nurse who was passing by, gave the baby CPR (心肺复苏术) and was able to get him to breathe again.
护士谭雅·艾伦路过，给婴儿做了心肺复苏，让他再次有了呼吸。
The consequences of interacting with the array of sharp spines on a sea urchin or porcupine are pretty obvious to any creature passing by.
与海胆或豪猪身上的尖刺相互作用的结果对任何经过的生物来说都是相当明显的。
I'm currently sitting alone at a table outside the Black Cat Cafe, listening to the rain and watching people passing by.
我现在正独自坐在黑猫咖啡馆外的一张桌子旁，听着雨声，看着行人经过。
Dale lay on the ground, looking at other groups passing by.
戴尔躺在地上，看着过往的人群。
She saw this ship passing by while sailing near Antarctica.
她看见了这条船在南极洲的附近航行经过。
When the trees bow down their heads, the wind is passing by.
树低头时候，就是风过了。
I remember standing in line at some farming banquet and passing by a mirror.
我还记得有次在农场晚宴上排队的时候，路过一面镜子。
It was as if life were just passing by, and I was waiting for something to happen.
仿佛生命只是不停地流逝，而我永远在等待着发生些什么。
The passing by clause establishes the binding between the SQL and the XQuery context.
passing by 子句建立了SQL和 XQuery 上下文间的绑定。
I say to you, who are passing by, that you are much more at home here than I am myself.
您是过路的人，我告诉您，与其说我是在我的家里，倒不如说您是在您的家里。
Well, actually it has nothing to do with me. I was just passing by and saw the accident.
哦，其实这事与我毫无关系，我只不过是路过这里看见了事情发生的过程。
As he raced between golden wheat fields, he would always outrun the locomotives passing by.
当他奔跑在金色的麦田之间时，总是把开过的机车一路甩在身后。
Love decided to ask Vanity, who was also passing by in a beautiful vessel, "Vanity, please help me!"
这时虚荣也开着美丽的船经过，爱决定向虚荣求救。“虚荣，请你救救我！”
While passing by an iron bench I lose my balance again and my knee hits the corner of the bench.
当经过一个铁质长椅时，我又失去了平衡，我的膝盖撞到了椅子的角上。
Was never a face so pleased my mind, I did but see her passing by. And yet, I'll love her till I die.
从未有一张脸让我如此心荡神摇，我只看见她经过，就会爱她到永远。
Today, occasionally, you may still see a caravan passing by and hear the clear jingling of horse bells.
斗转星移，如今，偶尔还可以遇上马帮，听到清脆的马铃声。
'Hold up!' said an elderly rabbit at the gap. 'Sixpence for the privilege of passing by the private road!'
“站住！”篱笆豁口处，一只老兔子喝道。“通过私人道路，得交六便士！”
The police official says three civilians died and six others were injured as they were passing by on the road.
他表示，三名平民丧生，六人受伤，当时他们正从这里经过。
Time is flying away, and years are passing by. Only our friendship is aways in my heart. Farewell, my friend!
时光飞逝，岁月匆匆，唯有友情永存心中。朋友，再见！
His dream, he said, was to "go through Central Park and watch folks passing by... spend the day watching people - I miss that".
他说，他的梦想就是“穿过中央公园，看看来往的行人……就这样过上一天——我怀念那样的日子”。
It grew dark, neon lights with commercial ads in Great Shanghai went shining, slogans in the ads were passing by before my eyes.
天慢慢暗下来，大上海商业广告的霓虹灯亮起来了，一句句豪言壮语般的广告词在我眼前掠过。
Someone passing by told the family that their cow had been found, and the father went and got it and led it to their little encampment.
有路人告诉这家人牛找到了，然后男主人就把牛接回来并把它安置在自家小小的营地中。
But it's not something that makes us disappointed, frustrated, or even just walk away as if nothing had happened except for time passing by.
但这不能使我们感到失望，沮丧，甚至一走了之，仿佛除了时间推移，什么都没有发生。
The snowflakes on the trail have covered up the footprints. Was that the girl who picked the strawberries just passing by me from the fairy tale?
小径上雪花遮住了一行脚印，是不是采草莓的女孩儿刚刚从童话里经过我的身旁？
The snowflakes on the trail have covered up the footprints. Was that the girl who picked the strawberries just passing by me from the fairy tale?
小径上雪花遮住了一行脚印，是不是采草莓的女孩儿刚刚从童话里经过我的身旁？
应用推荐