Her parents live in the time, desperate to protect the fragile body of her, until both passing away, also maintained that posture.
她的父母在活着的时候，以脆弱的身躯拼死保护着她，直到双双逝去，还保持着那种姿势。
With this album to commemorate the passing away of love.
用这一张专辑，纪念那逝去的爱。
Thus is becoming extinguished and passing away not to be heard of.
因此成为消失的过去存在，从来没听说过。
When you are passing away, you're smiling but lookers-on are crying.
你逝去的时候，你笑着，而周围的人在哭！
With sadness in my heart I inform you of her passing away out of this life.
带着满心的哀伤，我告诉你们她离开了我们这个世界。
Drift in the passing away was ignorant of Love, innocence like smile no longer.
飘散中逝去曾经懵懂的年华，童真般灿烂的笑容已不在。
I just wanted to let you know how sorry I was to hear about your father passing away.
我只想让你知道，对你父亲的去世我感到多么的遗憾。
The process seemed a bit sacred, for every book standing for a period of time passing away.
这个过程有些神圣，因为每本书都记录了过去的一段岁月。
Mary dies before she could spare time to speak. She must be passing away unwillingly, I think.
玛丽还没来得及说任何话就死了，想必它的心里也很不甘心吧？
In this way, they live on the island for 4 years, finally, Robinson, the ship was passing away.
就这样，他们在岛上活了4年，最后，鲁滨逊被路过的船带走了。
A happy life, passing away in the earthquake is the right of the eternal memory of the parents.
幸福快乐的生活，才是对在地震中逝去的父母的永恒的怀念。
In China, the dead's family members would commemorate the one after passing away in the 7th day.
在中国，死者的亲人会在死者去世后的第七天举行纪念活动。
They delightedly accept their lives and patiently wait for the moment of passing away without any worry.
他们欣然地接受生命，耐心地等待那逝去的一刻而不忧心。
Other fans noted that the passing away of the king of pop marked a momentous moment in the world of music.
其他星迷指出流行乐天王的逝世是世界音乐界一个重大时刻。
Please accept my deep condolences and heartfelt sympathy on the untimely passing away or Mr. Smith from illness.
在史密斯先生因病不幸逝世的时刻，请接受我深切的哀悼和由衷的同情。
But now that her moral sorrows were passing away a fresh one arose on the natural side of her which knew no social law.
现在她道德上的悲伤慢慢消失了，可是从她的天性方面又生出来一种新的悲伤，而这种悲伤是不懂得什么叫自然法律的。
Youth are passing away, whether you for the non-recognition is not realistic, but you really can feel that, is not it?
青春正在逝去，不管你承不承认，是不是现实，但你的确能感觉到她的远去，不是吗？
But we deceive ourselves: who knows whether we will at the next reunion still able to discuss the passing away of others?
但是，我们是在欺骗自己：谁知道我们还能不能在下次的同学会上谈论别人的逝世？
With the lives of those humble and strong, gradually passing away, showing little of the ordinary scenes of sadness and joy.
随着那些卑微又坚强的生命渐渐逝去，展现出一幕幕平凡小人物的悲与喜。
What we left in the place that named Chengdu University, will never just be a string of steps or laughter that passing away soon.
在这个叫成都大学的地方，我们留下的，又怎会只有一串串脚印或是那风一吹便逝去的笑声？
We must follow the pace of time closely and do timely selection, analysis, explanation and judgment on the phenomena passing away.
我们必须跟随时间的步伐，及时地对流逝中的现象给予选择、分析、阐释与判断。
At one instant of time, the word does not exist, only the arising and passing away of sound, a vibrating form; materiality in nature.
在时间的某一刻，这个字并不存在，只是声音的生起和灭去，只是一种震动形式；本质上是一种物质现象。
I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten, and I feel the freedom of passing away.
我想起了其他的浮泛在生与死与爱以及被遗忘的川流上的的时代，我便感觉到离开尘世的自由了。
I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten and I feel the freedom of passing away.
我限勷了其他的浮泛在生与死与爱以及被遗忘的川流上的的时代，我便感觉到离开尘世的自由了。
I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten, and I feel the freedom of passing away.
我想起了那些漂流在生、爱和死的溪流上的其他时代，它们已被遗忘，我感到了离开尘世的自由。
I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten, and I feel the freedom of passing away.
我想起了那些漂流在生、爱和死的溪流上的其他时代，它们已被遗忘，我感到了离开尘世的自由。
应用推荐