When love passes away, friendship gives me warmth.
友情温暖我的时候，爱情就已成为过去。
You or a loved one is injured, killed or passes away.
你或你心爱的人受伤、被害或者去世。
After he passes away, other current leaders will become more influential.
在他过世之后，其他当前领导将变得更加显要。
While he is on a tour of Jerusalem he suffers a heart attack and passes away.
在游览耶路撒冷的时候，他突发心脏病去世。
A person who loves you is lacking when the one who loves you best passes away.
最爱你的人走了以后，这个世界上就少了一个爱你的人。
Generally in the vast majority of cases , most of the food passes away undigested.
大部分情况下，过量的食物都从消化道排出体外了。
Tender and lovely spring passes away, summer sparkles, and then golden autumn fades away.
走过了春的娇嫩，走过了夏的热烈，退了秋的金色。
When a loved one passes away, we often use photographs as a way of keeping that person's memory alive.
每当我们至爱的人离世后，我们通常会用照片来使记忆得以延续。
She has limitless power, can make the land fertile, it can be made barren countryside, everything passes away.
她具有无边的法力，可以使土地肥沃，五谷丰登，也可以令田园荒芜，万物凋零。
When a person passes away, there's often an urge to define their legacy, and find a way in which it will endure.
在一个人逝去的时候，常会产生一种界定其遗产并设法使之永存的动力。
For example, an old lady's only son passes away in a car accident and she is in the hospital for serious illness.
例如，一个老太太唯一的儿子在一次车祸中去世，而且也因为重病在住院。
It's becoming a social issue for aging parents in the country to cope with life when their only child passes away.
老人“失独”后如何应付生活已经越来越成为了一个社会问题。
Wang Fuchang hopes to continue serving until he passes away, so we may yet long enjoy his charming smile and service.
王先生希望继续当服务员，我们还有机会享受他独具魅力的微笑与服务。
Along with time passes away, a great deal dormant data have been produced and affect the performance of data warehouse.
随着时间的推移，数据仓库中会产生大量休眠数据，严重影响其性能。
Contact local morticians before someone passes away; then you'll know what to do and who to call when the sad event occurs.
在某人去世前，应该和殡仪人员取得联系，这样当噩耗来临时你才能知道做些什么，找什么人。
It is the age for teenager, many people believe that the early to be famous, the better, because the youth passes away quickly.
这是出于青少年的年龄，很多人觉得越早出名，越好，因为青春稍纵即逝。
As a kind of time art which easily passes away, the spirit of singing with actions is on the recreation work of poetry and version.
歌唱表演作为一种转瞬即逝的时间艺术，其灵魂在于对词曲文本的二度创作。
The security of having a legally binding marriage is that you are entitled to all of your spouse's estate should he or she passes away.
有法律约束的婚姻保障就是：在他或她去世后，你有权要求得到配偶的所有遗产。
Especially for those who can'tmake things right before the one they love passes away. Or the ones they loveleft without saying goodbye.
尤其是对那些在挚爱死之前没能弥补一些错事的人们，或是那些在爱的人们离开前没来得及说再见的人。
Especially for those who can't make things right before the one they love passes away. Or the ones they love left without saying goodbye.
尤其是对那些在挚爱死之前没能弥补一些错事的人们，或是那些在爱的人们离开前没来得及说再见的人。
The security of having a legally binding marriage is that you are entitled to all of your spouse's estate should he or she passes away. Period.
有法律约束的婚姻保障就是：在他或她去世后，你有权要求得到配偶的所有遗产。
When my brother died, the experience it brought me was great -not the sorrow- sorrow is momentary and passes away, but the joy of experience remains.
当我弟弟死的时候，它带给我的经历是巨大的，不是那个悲伤-悲伤是暂时的，过去了，而那个经历的快乐留下了。
When winter passes away and spring returns, everything comes back to life, a hundred flowers in full blossom, the red plum blossom but quietly farewell.
冬天逝去，春天回归，万物苏醒，百花盛开，红梅却悄然而去，难道她对风雪情有独钟？
Then, having been warned, we can start observing the respiration, start observing the sensations, and very quickly we find that the negativity passes away.
当接收到警告之后，我开始观察我的呼吸，我的感受，很快地我发现那个不净烦恼渐渐消逝了。
Then, having been warned, we can start observing the respiration, start observing the sensations, and very quickly we find that the negativity passes away.
当接收到警告之后，我开始观察我的呼吸，我的感受，很快地我发现那个不净烦恼渐渐消逝了。
应用推荐