A passerby alerted the police.
一个过路人报了警。
Borrowed an umbrella from a passerby and walked around the pool.
向路人借了一把伞，一直沿着池塘边走边拍。
Passerby a: Who knows, probably about to buy some ice-cream across the road?
路人甲：谁知道呢，兴许是要过路对面买冰淇淋什么的吧？
I would smile to the sunglow. I would be glad because a passerby adopted a migratory cat.
我会对着天边的彩霞微笑，也会因为路人收养了一只流浪猫咪而开心。
The 23-year-old's screams alerted a passerby who went to her rescue.
那名23岁女孩的尖叫声引起了一个过路人的警觉，他救了她。
You are supposed to look at a passerby just enough to show that you are aware of his presence.
当你观察一个过路人的时候，能够表明你意识到他的存在就可以了。
The mahout turned and gesticulated at him with his iron rod. A passerby yelled at him not to block traffic.
身后响起了汽车喇叭声，看象人也用小铁棒向他比划着，一个过路人更对他吼着让他不要妨碍交通。
A little unexpected decoration goes a long way in cheering up passerby.
一小点出乎意料的装饰将会引起路人一长串的欢呼。
After we finished touring Bai Mansion, Sun Dannian and I were discussing where to go next, when a helpful passerby chipped in to give us a suggestion.
从白公馆出来，S和我商量下面去哪儿。这时一位热心的过路人插话进来给我们建议。
As he spoke outside Scotland Yard, Godwin was shouted at by a passerby.
Godwin当时在苏格兰场的外面发表他的讲话，一个路人向他大叫表示自己的不满。
The wolf was in a pre-coma state when a passerby brought her to the Brazilian National Zoo in September, the National Journal said. She had broken bones and various other injuries.
根据巴西媒体的报导，此前这只母狼遭到了卡车的撞击，一度有生命危险，当它被送至巴西国家动物园的时候已经处在昏迷状态了，除了骨折之外它还有各种各样的损伤。
Yesterday afternoon, a forum post titled “Elderly falls in the middle of the street, many passerby do not dare to help” appeared on Xinghua City 400 (400.com.cn) website.
昨天下午，一则名为“老人跌倒在路中，许多行人却不敢伸出援手”出现在兴化市400.com.cn上。
In some cases, however, highly destructive algorithms are cleverly designed enough that it is hard for the average passerby to notice a large-scale EMC is missing data.
然而，在某些情况下，高度毁灭性算法的巧妙设计，使得普通路人很难注意到遗漏数据的大型EMC。
An old servents buried him under a pile of stones at Luci Ridge, western suburb of Hangzhou. Not until a whole century later did some passerby found his body.
他的棺木被一老仆埋于杭州西郊鹭鹚岭下的乱石堆中，一直到整整100年后，才被人偶然发现。
A passerby believed him and bought it for twenty pieces of gold.
一个过路人相信了他的话，拿出二十金把它买了下来。
Yesterday afternoon a girl ran directly towards the railings of the crossroad but it was very fortunate that one passerby hurried up to seize her by the hand and save her life.
昨天下午一个小孩闯到了立交桥的栏杆旁边，幸好一个路人赶紧抓住了她的手，救了她的命。
A passerby in Melbourne, Australia, certainly did, offering an Aussie dollar to the bedraggled man crouching by the stage door of the Comedy Theatre in 2010.
澳大利亚墨尔本的一个路人确实施舍了他一些钱。那是2010年，他见这个衣衫褴褛的乞丐蜷缩在喜剧剧院后台入口，便给了他一澳元。
She leaned out of the window and hailed a passerby.
她探出车窗口，向一个过路人打招呼。
Backpacking on a motorbike through Vietnam's chaotic streets, ONRA tried to describe in broken English what a vinyl was to every passerby he came across.
带着背包骑着摩托车通过越南混乱的街道，ONRA试着用简单的英语向他遇到的每个路人描述什么是黑胶。
A passerby then came over to help them up and said that they had been hit directly.
接着一个路人过来帮助他们，并告诉他们是被闪电直接击中了。
A passerby heard his cries and asked what had happened.
一个过路人听到他的哭声，问发生了什么事。
A passerby saw a man with a moustache, carrying a parcel under his arm, dash over the street crossing, along to the crossroads.
一个路过的人看见有一个长着小胡子的人夹着一个小包裹冲过十字路口。
A passerby heard her screams and rushed to her aid.
一个过路人听见她的尖叫，便冲过去帮助她。
A passerby heard her screams and rushed to her aid.
一个过路人听见她的尖叫，便冲过去帮助她。
应用推荐